Что означает prosty в Польский?
Что означает слово prosty в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию prosty в Польский.
Слово prosty в Польский означает прямой, простой, просто. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова prosty
прямойadjectivemasculine (niemający zakrzywień, prowadzący w jednym kierunku) Proszę jechać prosto tą ulicą, a na trzecich światłach skręcić w prawo. Идите по этой улице прямо и на третьем светофоре сверните направо. |
простойadjectivemasculine (niewykształcony; zwykły) Powiedziałem Mary, że chcę byśmy byli po prostu przyjaciółmi. Я сказал Мэри, что хочу, чтобы мы были просто друзьями. |
простоadverb (niewykształcony; zwykły) To nie takie proste, z wyjątkiem tego tu. За исключением этого места, все не так просто. |
Посмотреть больше примеров
- Nigdy nie chcą siedzieć prosto. - Szarpnęła za materiał. - A tu nie ma nawet lustra, żeby to poprawić. - Они никогда не сидят ровно, ‐ она сдёрнула вуаль, ‐ и нет зеркала, чтобы её поправить. |
Ale decyzja nie była prosta; zwłoki obu zmarłych leżały już od półtora roku i czterech miesięcy w ziemi. Дело в том, что оба покойника пролежали в земле достаточно долго: соответственно полтора года и четыре месяца. |
Jeśli zwierzę nie padnie, po prostu czeka na następne... Если олень не падает, он поджидает следующего... Однажды... |
Nie będą nas ścigać z tej prostej przyczyny, że nie zdołają nas znaleźć. Нет, они не станут нас преследовать хотя бы по той простой причине, что не сумеют нас найти. |
Czy ten Theo po prostu namierzał intruza z innego wymiaru? Неужели этот Тео просто выслеживает чужака из другого измерения? |
Będziecie mogli w prosty, przystępny i wyczerpujący sposób głosić fundamentalne wierzenia, które są cenne dla was jako członków Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich. Вы сможете просто, прямо и твердо излагать основные учения, которыми дорожите, будучи членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. |
Och, jakżeby Eve chciała, żeby to było takie proste! О, как бы ей хотелось, чтобы все было так просто! |
Ludzie nazywali ją anarchistką, ale w oczach Jacques’a Le Sourda była po prostu rewolucjonistką. Люди называли ее анархисткой, но Жак Ле Сур считал ее революционеркой в высшем смысле этого слова. |
— Zaciągnie mnie pan do Pustej Osady — Gaj nie pytał, a po prostu stwierdzał – Вы потащите меня в Пустой Поселок, – Гай не спрашивал, а просто сообщал |
Ale ten oddział wyraźnie składał się z prostszych ludzi mających o honorze nieco odmienne pojęcie Но эта часть явно была поплоше, из простолюдинов, о чести имевших другое понятие |
Po prostu idźcie do kryjówki, Panie Tate. Просто идите в укрытие, мистер Тейт. |
Po prostu chcę jak najlepiej dla... mojej nowej rodziny. Я просто хочешь позаботиться о своей... своей новой семье. |
Mógłbym po prostu podać ci moje imię i numer telefonu, ok? Я мог бы оставить вам имя и номер телефона? |
Okej trzymaj prosto. Хорошо, держи прямо. |
"Po prostu pojawił się apel o „datki"" na piknik PRMC." Судя по всему, туда поступила просьба о пожертвовании на устраиваемый РЦМР пикник. |
Pojechał prosto w stronę domu Valerie. Он направился прямо к дому Валери. |
- Trudno uwierzyć, że po prostu tam leżała - rzekł Snorri, wyłaniając się z mroku. – Сложно поверить, что его просто оставили, – сказал Снорри, выходя из мрака. |
- Czy rondelek przynosiłaś prosto z kuchni? – Вы приносили его прямо с кухни? |
– Może po prostu nie wiecie, jak prosić. - Может, вы, ребята, не знаете, как просить. |
Po prostu facet, który pracuje u cioci Amandy. Просто человек, который работает на твою тетю Аманду. |
Myślę, że kiedy dochodzi do twojego ojca, po prostu zamykam się w sobie. Когда речь заходит о твоём отце, я чувствую себя неловко. |
Po prostu niezbyt mnie interesuje snucie domysłów na temat osoby, która od prawie osiemdziesięciu lat nie żyje. Мне интересно узнать о нем, как о человеке, который умер почти восемьдесят лет назад. |
Powiem prosto z mostu. Так что я просто скажу это. |
Panie Reynolds, zmierzając prosto do sedna. Мистер Рейнолдс. Давайте поговорим начистоту. |
Wraz ze zrozumieniem tego prostego faktu wkracza przebaczenie, miłosierdzie i spokój. С осознанием этого приходит прощение, сочувствие, мир. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении prosty в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».