Что означает pronken met в голландский?
Что означает слово pronken met в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pronken met в голландский.
Слово pronken met в голландский означает рисоваться, щеголять, выпендриваться, выёживаться, выёбываться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова pronken met
рисоваться(show off) |
щеголять(show off) |
выпендриваться(show off) |
выёживаться(show off) |
выёбываться(show off) |
Посмотреть больше примеров
Je moet niet zo pronken met je studie. Хорошо, не хвастайся своим образованием. |
Ik wil niet pronken met mijn geheimen. И я не заинтересован в том, что мои секреты вылезли наружу. |
Je doet niks anders dan pronken met je nieuwe auto. С тех пор, как ты купил эту машину, ты только и делаешь, что ездишь тут кругами и рисуешься! |
'Ze zullen denken dat we pronken met onze rijkdom.' — спросил он. — Они станут думать, будто мы просто демонстрируем наше богатство |
Misschien wilde ze niet vrolijk met haar voorrecht pronken, maar bespotte ze het vrolijk pronken met voorrechten. Возможно, она не бравировала своим превосходством, а высмеивала тех, кто таким превосходством кичится. |
Nog een reden achter het gebruik is dat grootouders bij vrienden en familieleden kunnen pronken met hun kleinkinderen. Также это делается для того, чтобы бабушки и дедушки могли хвастаться внуками перед друзьями и родственниками. |
Ik kan pronken met mijn kookkunsten. Я могу показать тебе мои кулинарные способности. |
Slade stond te pronken met iets op zijn bovenarm: een tatoeage. Слейд что-то показывал на своем предплечье: татуировку. |
‘Wij noemden Christ Church The House - ’ ‘Vergeet niet te pronken met je Latijn, Rohan.’ Мы называли ее «Домом»... – Не забудь продемонстрировать свои познания в латыни, Роган |
Pronken met de moord impliceert een vertrouwen, dat ze niet zullen worden gevangen. Выставление на показ говорит о том, что убийца не боится быть пойманным. |
Ergernis, omdat Olikea nu kon pronken met dingen die Lisana zelf niet meer kon dragen? Гнев из-за того, что Оликея будет похваляться украшениями, которых уже никогда не наденет Лисана? |
Pronk met haar, Madame de Seleglise. Похвастайтесь ею, мадам де Селеглиз. |
Zelfs nu het voorjaar er bijna aankwam, liep hij nog te pronken met zijn luxe wintervacht. Даже сейчас, когда весна была на носу, он носил красивый зимний жилет. |
Mag ik pronken met jou en je vrouw? Я случайно не мог бы показать вас и Миссис Дрейпер в выгодном свете? |
Er stonden te veel knoopjes van Evie's blouse open en ze liep te pronken met haar borsten. Блузка у Эви была расстегнута слишком низко, и она откровенно демонстрировала свою грудь. |
‘Ze pronken met hun weelde,’ mompelde hij, ‘en vervolgens vragen ze zich af waarom ze zo worden gehaat. — Они кичатся своим богатством, — пробормотал он, — а потом удивляются, почему их так ненавидят. |
Je kunt misschien pronken met je geld door overdadige kleding en chique rijtuigen te kopen. Ты можешь тратить деньги на модное платье и экипажи. |
Mannen tarten het gezag, vrouwen pronken met hun lichaam, kinderen komen in opstand tegen hun ouders. Мужчины требуют власти, женщины думают лишь о нарядах, дети не слушаются родителей. |
Ik hoef niet te pronken met een jurk die door een kind is gemaakt. Я не буду подписываться под платьем, которое сшил ребенок. |
Ze dragen zwarte kleren en pronken met hun (ruim aanwezige en soms zelfs al uitgezakte) gemoed. Они одеваются в черное и выставляют напоказ свои (тяжелые, иногда слегка обвислые) груди. |
De meeste honden gaan minder pronken met hun uitrusting zodra zij emotioneel volwassen worden. 45. Многие собаки занимаются эксгибиционизмом, после того как эмоционально созреют. 45. |
Dieven, ook kinderen, kiezen vaak mensen als doelwit die pronken met dure juwelen en elektronica. Мишенью воров, в том числе беспризорников, часто становятся те, кто выставляет напоказ дорогие украшения и технические новинки. |
Zodat ze kunnen pronken met Amerikaanse pokken via de pers? И продемонстрировать в прессе оспу американского производства? |
Ik kan pronken met de nieuwe jas die ik in LA gekocht heb. Плюс, я смогу поносить свою шубу, которую купил в Лос Анджелесе. |
Moeder zei dat ze loopt te pronken met een dure tas van Hermès. Мама сказала, что она демонстрирует дорогую сумку от Эрмес. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pronken met в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.