Что означает produkcja в Польский?

Что означает слово produkcja в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию produkcja в Польский.

Слово produkcja в Польский означает производство, продукция, выработка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова produkcja

производство

nounneuter (uporządkowana działalność prowadząca do wytwarzania określonych rzeczy, produktów)

Data produkcji jest podana na wieczku.
Дата производства указана на крышке.

продукция

nounfeminine (ogół tego, co zostało wyprodukowane)

Jesteś aresztowany za produkcję i handel zakazaną substancją.
Вы арестованы за производство и распространение запрещённой продукции.

выработка

nounfeminine

Każdy z nich jest otoczony siecią naczyń krwionośnych, z której czerpią substancje do produkcji wielu hormonów.
Каждую из желёз окружает сеть кровеносных сосудов, доставляющих в железы вещества, необходимые для выработки десятков различных гормонов.

Посмотреть больше примеров

Hitlerowcy włączyli do uzbrojenia nasze zdobyte działa 76 mm i uruchomili produkcję amunicji.
Гитлеровцы наши захваченные 76-мм пушки на вооружение приняли, производство снарядов наладили.
Zagwarantowanie prawidłowej produkcji będzie więc leżało w ich interesie, jak również w interesie wszystkich Häftlinge.
Поэтому как раз в интересах и их собственных, и всех заключенных гарантировать высокое качество продукции.
Produkcję M7 rozpoczęto w American Locomotive Company pod koniec marca 1942 roku.
«Улучшенные» M7 выпускались фирмой American Locomotive Company с марта по октябрь 1944 года.
Około 10 kalorii jest potrzebnych do produkcji każdej jednej kalorii konsumowanego przez nas jedzenia, produkowanego w kulturze zachodniej.
Нужно затратить 10 калорий, чтобы произвести на 1 калорию еды, которую мы потребляем на Западе.
Mając te ogólne wiadomości, zobaczmy, jak ta produkcja odbywa się współcześnie.
Теперь, когда мы немного рассказали о камеях вообще, давайте посмотрим, как сегодня делаются камеи из раковин.
W Chiffriermaschinen AG rozpoczęto produkcję i reklamowanie wirnikowej maszyny szyfrującej Enigma model A, wystawiając ją na kongresie Powszechnego Związku Pocztowego w roku 1923 i 1924.
Корпорация Chiffriermaschinen AG начала рекламировать роторную машину, «Энигму» модели «A», которая была выставлена на обозрение на конгрессе Всемирного почтового союза в 1923 и 1924 годах.
– Ale to więcej niż cała roczna produkcja Brazylii
— Но уже это превышает производство кофе в Бразилии за целый год.
Tłumaczy jedynie dramat naszej epoki, w której praca, całkowicie podległa produkcji, przestała być twórcza.
Она только проясняет драму нашей эпохи, когда труд, полностью подчиненный производству, перестал быть творческим.
/ Jaki jest stosunek naszej produkcji ropy naftowej / do jej zuzycia?
Какая у нас разница в соотношении производства и потребления нефти?
Pchła identyfikuje rok produkcji: 2000.
Блоха идентифицирует год выпуска: 2000.
Nasz instytut otrzymuje fundusze od resortu zdrowia, we współpracy z Novartis, na badania przydatności narzędzi syntezy DNA na badania przydatności narzędzi syntezy DNA w produkcji szczepionki przeciw grypie może nawet na przyszłoroczny sezon.
В данный момент в Институте, при финансовой поддержке со стороны NIH [система НИИ при Минздраве США], работает, совместно с фирмой Novartis, программа по использованию технологии синтетической ДНК для потенциального производства вакцины от гриппа – вы сможете её получить, возможно, в следующем году.
Innym ważnym i pożywnym nabiałem w kuchni polskiej, oprócz jajek, jest łatwy w produkcji krowi twaróg, stosowany porównywalnie często jak feta w kuchni bałkańskiej i bliskowschodniej.
Следующим значительным и питательным продуктом с большим содержанием белка, кроме яиц, считается легкий в приготовлении молочный творог, используемый сравнительно часто, как фета в балканской и ближневосточной кухнях.
( Oklaski ) Tak więc mamy ogromne możliwości, w tej chwili, wnieść produkcji z powrotem.
( Аплодисменты. ) Итак, мы имеем огромные возможности, в этот момент, чтобы привести производство обратно.
Produkcja srebra i złota pomogła w finansowaniu wojny domowej.
Для финансирования гражданской войны было необходимо золото и серебро.
Testowanie służy nie tylko ustaleniu jej ceny, ale jest też ważne w następnym etapie produkcji kawy wysokiej jakości.
Результаты дегустации не только служат основанием для определения цены, но и важны на следующем этапе производства высококачественного кофе.
Wszystkie inne samochody tutaj były małymi kompaktami i wszystkie – krajowej produkcji.
Все остальные машины были японские малолитражки.
Planowa produkcja i równość społeczna jak z jakiegoś strasznie nędznego konstruktu szkolnego.
Плановое производство, социальное равенство – точно какой-то чертов образовательный конструкт для начальной школы.
Stanie się tak dlatego, że przy poziomie produkcji qmc koszty całkowite będą wyższe od przychodów całkowitych.
Это произойдет потому, что на уровне продукта qmc совокупные издержки фирмы превысят ее совокупный доход.
Związek ten stosowany jest między innymi w produkcji podzespołów elektronicznych, farb, smarów i substancji podkładowych do drewna i metalu.
Они применяются при изготовлении электронных деталей, красок, смазок, покрытий для дерева и металла, а также другой продукции.
Zbiory FIRST muszą być rozpatrywane wtedy, gdy istnieją dwie produkcje A —> a i A —> /3.
Множества FIRST следует рассматривать, если имеются две продукции А —> а и А —>/3.
Projekt badań, rozwoju i produkcji, / połączonych sił brytyjskich i indyjskich, / z siedzibą w Wielkiej Brytanii, którego jedynym celem jest stworzenie alternatywnego źródła odnawialnego dla indyjskiego węgla.
Совместный британский и индийский проект по исследованиям, развитию и производству, базирующийся в Соединенном Королевстве, нацеленный исключительно на создание возобновляемой альтернативы к зависимости Индии от угля.
Fish- Piechota zaczął od produkcji z pod pachą wielkie litery, prawie jak dużych, jak siebie samego, a ten oddał do innych, mówiąc w uroczystym tonem,
Рыба- Лакей начал с производства из- под его руки большое письмо, почти столь же больше, чем себе, и это он передал другим, говорят, в торжественной тон,
Wkrótce liczne fabryki wódek na Ukrainie przestawiły się na nową produkcję.
Вскоре многие спирто-водочные заводы республики переключились на выпуск новой продукции.
Nowoczesne metody znacznie ułatwiły i przyśpieszyły produkcję nie tylko płótna o prostych splotach tkackich, ale także tkanin o splotach bardziej skomplikowanych, na przykład adamaszku.
Современные методы не только очень упростили и ускорили изготовление гладко сотканной льняной ткани, но также более сложное тканье, как, например, дамасское — тканье с узорами.
Produkcja broni chemicznej jest prosta i tania, ale cały ten biologiczny kram wymaga ogromnych rezerw.
Произвести химическое оружие просто и дёшево, но вся эта биология связывает громадные ресурсы.

Давайте выучим Польский

Теперь, когда вы знаете больше о значении produkcja в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.

Знаете ли вы о Польский

Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».