Чехия
Что означает prodloužení в Чехия?
Что означает слово prodloužení в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию prodloužení в Чехия.
Слово prodloužení в Чехия означает продление, отсрочка, продолжение, Овертайм. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова prodloužení
продлениеnoun Budu pokračovat s jejím výslechem, ale čas běží, nejdříve musíme požádat o prodloužení. Я продолжаю допрашивать её, но время выходит, нам придётся просить о продлении. |
отсрочкаnoun Pokud jde o to prodloužení, tak je hotové. Если это по поводу отсрочки, то все документы готовы. |
продолжениеnoun Stavební tunely prodloužení Moskevského metra vedou přímo pod bankou. Новые туннели для продолжения московского метро проходят прямо под банком. |
Овертайм
Když to zvládneme, možná se dostaneme až do prodloužení. Если мы его используем, сможем перевести игру в овертайм, так? |
Посмотреть больше примеров
Zvládl bych to i v prodlouženém Lincoln Continentalu, nebo Hummeru, nebo něčem podobném. Я бы мог это сделать в лимузине incoln Continental или на Хаммере или чём-то таком. |
Během následujících tří dnů vyšli Koptové do alexandrijských ulic, aby protestovali proti liknavosti bezpečnostních složek vůči příčinám podobných útoků, proti snaze činit z příslušníků své komunity obětní beránky, a dokonce i proti účasti oficiálních míst na útocích, které se měly stát záminkou k prodloužení Krizového zákona. Шесть месяцев спустя фанатики совершили нападения еще на три церкви во время воскресной службы, в результате которых погибло несколько верующих и многие получили ранения. В течение трех следующих дней копты выходили на улицы Александрии в знак протеста против попустительства служб безопасности в отношении преступников, того, что из них делают козлов отпущения, и причастности властей к этим нападениям с целью оправдать продление Закона о чрезвычайном положении. |
V referendu v dubnu 1995 si dal schválit prodloužení mandátu do roku 2000. В 1994 году его полномочия были продлены на референдуме до 2000 года. |
Banka neschválí žádné další prodloužení. Банк не собирается одобрять дальнейшее продление. |
Ulice jsou jenom prodloužením stok a stoky jsou plné krve Улицы- продложение сточных канав...... а канавы полны крови |
Přeji si, aby Francie dokázala zaujmout skromnější postoj, projevovat více úcty k partnerům a institucím EU a nahlížet na Evropu jako na cosi více než na pouhé prodloužení své vlastní filozofie. Мне очень жаль, что Франция не может занять более скромную позицию и показать больше уважения к своим партнерам и учреждениям ЕС, а так же рассмотреть Европу как нечто больше, чем продолжение своей собственной философии. |
Všechny směny jsou prodlouženy o dvě hodiny. Все рабочие смены продлены на два часа. |
Jako příklad toho, co všechno dělali, nám slouží popis Svátku nekvašených chlebů, který uspořádal král Ezekjáš potom, co vyčistil chrám; při této příležitosti byl svátek prodloužen o dalších sedm dní. Пример тому — Праздник пресных лепешек, который состоялся в дни царя Езекии, после того как тот очистил храм. В том случае празднование продлилось еще семь дней. |
Přidáním podmínek OR může dojít k prodloužení seznamu. Это позволяет расширить список ремаркетинга. |
Elite PickUp – byla exportní modifikace Iž 27151 s prodlouženou karoserií. Также существовала экспортная модификация Иж-27151 «Elite PickUp» с удлинённой платформой. |
... pojedeme na prodloužený víkend. ... собрались отдохнуть в отеле. |
Je zřejmé, že konání summitu skupiny G-8 krátce před summitem G-20, jak se stalo letos v červnu v Kanadě, slouží jen k prodloužení existence separátních klubů, což je neudržitelné. Очевидно, что проведение саммита «Большой восьмёрки» непосредственно перед саммитом «Большой двадцатки», как это произошло в Канаде в этом июне, просто служит продолжению существования отдельных клубов, что недопустимо. Роль «Большой двадцатки» должна возрастать благодаря доле развивающихся стран в глобальном ВВП – прогнозируется, что он достигнет 60% к 2030 году – и глобальной природе вызовов двадцать первого столетия. |
Bude existovat dostatečná poptávka, která by absorbovala dodatečnou produkci plynoucí z prodlouženého pracovního dne? Но существует ли достаточный спрос для того, чтобы поглотить дополнительную продукцию, произведенную в результате увеличения рабочего дня? |
Tvoje využitelnost byla nečekaně prodloužena. Польза от тебя внезапно возросла. |
Možná že maximální prodloužení průměrné délky života má pro vás větší hodnotu než život ve společnosti, kde lékaři nenechají léčitelné pacienty zemřít, nemohou-li ze svých kapes potřebnou lékařskou péči uhradit. Возможно, максимально продленная средняя продолжительность жизни более важна для Вас, чем жизнь в обществе, где доктора не оставляют излечимых пациентов умирать, если они не могут заплатить за необходимое лечение из своих собственных карманов. |
Od 6. července byla prodloužena otvírací doba klientských oddělení systému viaTOLL v Białystoku a Białé Podlaské. С 6 июля продлено время работы пунктов обслуживания клиентов системы viaTOLL в Белостоке и Бяла-Подляска. |
Mimo jiné i Japonsko totiž stáhlo svou podporu úsilí o prosté prodloužení platnosti kjótské úmluvy. Япония, наряду с другими, прекратила свою поддержку усилий просто продлить Киотский договор. |
Hlášení o výzkumném projektu prodloužení... života. " Отчет о ходе исследований проекта по продолжению жизни ". |
Prodloužení doby dotazu je na druhou stranu kompenzováno celkovým zlepšením aktuálnosti dat a tím, že můžete reagovat na čerstvější data. Однако увеличение времени запроса компенсируется повышением актуальности данных и возможностью реагировать на самую свежую статистику. |
Budu pokračovat s jejím výslechem, ale čas běží, nejdříve musíme požádat o prodloužení. Я продолжаю допрашивать её, но время выходит, нам придётся просить о продлении. |
Budeš dìlat nìco o prodlouženém volnu? Ты сможешь взять отгул? |
Musíte se uvolnit, mít zbraň jako prodlouženou končetinu... Тебе нужно расслабиться и дать оружию самому найти цель. |
Já jsem za tebe totiž bojoval, Side, a vyjednal jsem ti prodloužení Я боролся за тебя, Сид, правда, и я выбил для тебя отсрочку |
Loni na podzim si Lukašenko v podvodném referendu nechal zrušit omezení výkonu prezidentského úřadu na dvě funkční období a učinil tak první krok k prodloužení své vlády do doby po roce 2006, kdy jeho současné prezidentské období končí. Осенью прошлого года путем фиктивного референдума Лукашенко снял ограничение в виде двух последовательных сроков пребывания в должности президента, сделав, таким образом, первый шаг к продлению своего правления после 2006 года, когда заканчивается его нынешний президентский срок. |
Využil jsem prodlouženého víkendu k přezkoumání vaší složky. Я воспользовался долгими выходными и пересмотрел ваше досье. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении prodloužení в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.