испанский
Что означает proceso de planificación integrada de las misiones в испанский?
Что означает слово proceso de planificación integrada de las misiones в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию proceso de planificación integrada de las misiones в испанский.
Слово proceso de planificación integrada de las misiones в испанский означает процесс комплексного планирования миссии, процесс комплексного планирования миссий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова proceso de planificación integrada de las misiones
процесс комплексного планирования миссии
|
процесс комплексного планирования миссий
|
Посмотреть больше примеров
Proceso de planificación integrada de las misiones Процесс планирования комплексных миссий |
Proceso de planificación integrada de las misiones Процесс комплексного планирования миссии |
La Junta recomienda que la UNMIS agilice la aplicación del proceso de planificación integrada de las misiones. Комиссия рекомендует МООНВС ускорить внедрение процесса комплексного планирования миссий. |
Proceso de planificación integrada de las misiones Процесс комплексного планирования миссий |
2 módulos de capacitación sobre el proceso de planificación integrada de las misiones Подготовка 2 учебных модулей по процессу планирования комплексных миссий |
Curso práctico sobre el proceso de planificación integrada de las misiones Процесс планирования объединенной миссии — семинар |
Proceso de planificación integrada de las misiones – finalización de las directrices del proceso de planificación integrada de las misiones Процесс планирования комплексных миссий — завершение подготовки руководящих принципов планирования комплексных миссий |
Publicación de directrices revisadas para el proceso de planificación integrada de las misiones, después del examen periódico de las directrices para 2008/09 Издание руководящих принципов по процессу комплексного планирования миссий с учетом периодического обзора руководящих принципов 2008/09 года |
El curso para el personal directivo superior de las misiones cuenta con un módulo sobre el proceso de planificación integrada de las misiones. Занятия по процессу комплексного планирования миссий будут включены в курс подготовки старших руководителей миссий. |
Informes del Secretario General se prepararon en el marco del proceso de planificación integrada de las misiones para evaluar la aplicación del enfoque gradual Подготовка докладов Генерального секретаря осуществлялась посредством комплексного процесса планирования миссии с оценкой применения постепенного подхода |
Varias delegaciones instaron a la Secretaría a que asumiera un papel más activo en la puesta en práctica del proceso de planificación integrada de las misiones. Некоторые делегации настоятельно призвали Секретариат играть более активную роль в осуществлении процесса планирования комплексных миссий. |
Varias delegaciones instaron a la Secretaría a que asumiera un papel más activo en la puesta en práctica del proceso de planificación integrada de las misiones Некоторые делегации настоятельно призвали Секретариат играть более активную роль в осуществлении процесса планирования комплексных миссий |
Me complace que esta cuestión se incluya en los mandatos de las misiones de evaluación técnica y en el proceso de planificación integrada de las misiones. Я рад, что этот вопрос будет отнесен к кругу ведения технических миссий по оценке и включен в процесс комплексного планирования миссий. |
Las directrices del proceso de planificación integrada de las misiones para la planificación sobre el terreno, aprobadas en diciembre de 2009, ofrecen modelos útiles a ese respecto. Руководящие принципы ПКПМ, касающиеся планирования на местном уровне, принятые в декабре 2009 года, зарекомендовали себя в этой связи в качестве полезных моделей. |
Las nuevas directrices sobre el proceso de planificación integrada de las misiones prevén la supervisión y coordinación conjuntas de la planificación estratégica y la planificación para imprevistos. Новыми руководящими принципами планирования комплексных миссий предусматривается совместный надзор и координация процесса стратегического планирования и планирования на случай чрезвычайных ситуаций. |
Guidelines for the integrated mission planning process (Directrices para el proceso de planificación integrada de las misiones) que hizo suyas el Secretario General el # de junio de Руководящие указания в отношении процесса комплексного планирования миссии, одобренные Генеральным секретарем # июня # года |
La nueva política de evaluación y planificación integradas fue aprobada por el Secretario General en sustitución de las directrices del proceso de planificación integrada de las misiones Генеральный секретарь одобрил новую политику по комплексной оценке и планированию, которая заменила руководящие принципы планирования комплексных миссий |
Las misiones de mantenimiento de la paz preparan planes de cumplimiento del mandato utilizando el proceso revisado de planificación integrada de las misiones Миссии по поддержанию мира подготавливают планы выполнения мандата на основе пересмотренной процедуры планирования комплексных миссий |
Al elaborar ese documento, el proceso de planificación integrada de las misiones se había utilizado solo en parte o nada en absoluto en el 37% de los casos. При подготовке этого документа ПКПМ используется частично или никогда не используется в 37% случаев. |
Adopten medidas para asegurar que las directrices del proceso de planificación integrada de las misiones queden terminadas y se apliquen plenamente a la mayor brevedad posible (párr. 323); принять меры в целях обеспечения завершения подготовки и введения в действие в полном объеме руководящих указаний в отношении процесса комплексного планирования миссий в кратчайшие возможные сроки (пункт 323); |
La Junta señaló que, en el momento en que se realizó la auditoría, las directrices relativas al proceso de planificación integrada de las misiones no se habían ultimado Комиссия отметила, что на момент проведения ревизии подготовка этих руководящих принципов еще не была завершена |
La Comisión, en este contexto, hace suyas las opiniones expresadas por la Junta de Auditores acerca de las directrices sobre el proceso de planificación integrada de las misiones ( # (Vol В этой связи Комитет согласен с мнениями, высказанными Комиссией ревизоров по вопросу о руководящих принципах в отношении процесса комплексного планирования миссий ( # (Vol. II), пункты |
El curso incluye asimismo un ejercicio de planificación que se ajusta al proceso de planificación integrada de las misiones y se desarrolla a lo largo de todo el curso. Кроме того, в рамках этого курса будут проведены занятия по вопросам планирования с учетом процесса комплексного планирования миссий, который будет изучаться на протяжении всего курса. |
Los planes actuales deben ser examinados y actualizados en el marco del proceso de planificación integrada de las misiones y en estrecha coordinación con las instancias pertinentes sobre el terreno. Существующие планы будет необходимо постоянно держать в поле зрения и обновлять в рамках процесса комплексного планирования миссий и в тесном сотрудничестве с соответствующими полевыми структурами. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении proceso de planificación integrada de las misiones в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова proceso de planificación integrada de las misiones
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.