Что означает prijken в голландский?
Что означает слово prijken в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию prijken в голландский.
Слово prijken в голландский означает шествовать, щеголять, изображение, важничать, проходить строем. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова prijken
шествовать(parade) |
щеголять(parade) |
изображение(display) |
важничать(strut) |
проходить строем(parade) |
Посмотреть больше примеров
Garvin zag eruit zoals elke directeur graag op het omslag van Fortune zou willen prijken. Гарвин выглядел так, как мечтает выглядеть на обложке журнала «Форчун» любой начальник. |
Ze wordt in het zadel gezet en zal op mijn schoorsteenmantel prijken Я оседлаю ее...... ее место- у меня на полке |
Jouw adellijke titels prijken al eeuwen in de Almanach de Gotha.’ Твои дворянские титулы уже много веков значатся в Готском альманахе [23]. |
Zijn naam zal op het omslag van al deze woorden prijken, niet de mijne. На обложке все равно будет стоять его имя, не мое. |
Boerderijen, dorpen en steden prijken op de oevers. На берегах реки выросли фермы, села и города. |
De schuwe emoe heeft lange, krachtige poten die tot sprints van zo’n vijftig kilometer per uur in staat zijn, en net zoals bij de kasuaris prijken aan elke poot drie dodelijke klauwen. У этой резвой птицы длинные мощные ноги, благодаря которым она способна развивать скорость примерно 50 километров в час, и, как у казуара, на каждой ноге по три смертоносных когтя. |
Hij besloot: „Binnenkort zal de lectuur in uw boekenkast prijken en zult u, arm in arm met uw vrouw en met uw bijbel in de hand, naar de vergaderingen gaan.” И добавил: «Скоро вы сможете свободно держать ее на полках и будете ходить на собрания под руку с женой и с Библией под мышкой». |
Zij vond het prachtig om de naam van haar vriend te zien prijken tussen de bekende namen van de overige ondertekenaars. Она с радостью увидела среди известных имен имя своего друга. |
Maar wat er ook gebeurt, op de grafsteen zal niet mijn echte naam prijken. В любом случае на моем надгробии не будет моего настоящего имени. |
Jouw taak bestaat erin om dit soort dingen daar op de voorgrond op te graven en ze te laten prijken op de geschiedenispagina's. Ваша задача состоит в том, чтобы выкопать вот такие предметы, и вывести их на страницы истории. |
Je naam zal in vurige letters prijken. Имя твое зажжется огненными буквами. |
In alle kamers prijken verse bloemen. В каждой комнате свежие цветы. |
Ze heeft geen rijke vader, anders zou zijn foto wel in een zilveren lijstje naast de tv prijken. У нее нет богатого папочки, иначе его фотография в серебряной рамке стояла бы рядом с телевизором. |
Binnenkort zal jouw grote, lelijke doodshoofd aan mijn totempaal prijken en zal ik over Ansalon heersen.' И скоро твой безобразный череп украсит мой тотемный зал, и я наконец буду править Ансалоном». |
‘Dokter Rhumkorff wil zijn naam op de voorpagina van Time Magazine zien prijken. — Доктор Румкорф мечтает увидеть свое имя на обложке «Таймс». |
En ze wil heel graag Sams ingewanden aan een stok zien prijken. И она с большим удовольствием натянула бы Сэму глаза на жопу. |
—Hoe gevoelig men was voor het onderwerp van wat men aan de wanden prijken zag, moge blijken uit het volgende geval. Насколько велика была чувствительность к сюжету красовавшихся на стенах картин, явствует из следующего происшествия. |
Ze wordt in het zadel gezet en zal op mijn schoorsteenmantel prijken Она скоро будет...... жить под моей крышей |
Niettemin was het idee dat haar naam wellicht op de voorpagina's van de kranten zou prijken verre van onaantrekkelijk. И все же мысль о том, что ее имя появится на первых полосах газет, было трудно выбросить из головы. |
Op talloze hedendaagse muntstukken en thans in omloop zijnde bankbiljetten prijken de woorden „Op God vertrouwen wij”. Надпись «На Бога уповаем» стоит на бесчисленном количестве современных монет и купюр. |
Op de dekbedhoes prijken formule 1-auto’s. На покрывале изображения гоночных автомобилей «Формулы-1». |
Parsons pochte dat flatgebouw Victorie alleen al zou prijken met vierhonderd meter vlaggendoek. Парсонс хвастал, что дом «Победа» один вывесит четыреста погонных метров флагов и транспарантов. |
Dan zouden hun families op alle voorpagina’s prijken. Их семьи окажутся на первых полосах газет |
En wat valt er te zeggen van de moderne keukenapparaten, koelkasten en wasmachines, die in zoveel huizen prijken? И как обстоит дело с новыми кухонными приборами, холодильниками и стиральными машинами, украшающими многие дома? |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении prijken в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.