Чехия
Что означает přezkoumání в Чехия?
Что означает слово přezkoumání в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию přezkoumání в Чехия.
Слово přezkoumání в Чехия означает пересмотр, проверка, исследование. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова přezkoumání
пересмотрnoun A dokud nebude přezkoumání kompletní, máme nařízenou dovolenou. И до окончания пересмотра мы в административном отпуске. |
проверкаnoun Všechno, co měly oběti na sobě, když zemřely, je na cestě do laborky na přezkoumání. Все, что было с собой у жертв, когда они умерли на пути в лабораторию для проверки. |
исследованиеnoun Přemýšlel jsem o svolání vládní komise k přezkoumání nového zákona. Я имел в виду созыв королевской комиссии для исследования нового закона. |
Посмотреть больше примеров
Po těchto událostech hlasovala strana Ulsterských unionistů o přijetí balíčku opatření, který navrhl bývalý americký senátor George Mitchell po desetitýdenním přezkoumání Belfastské dohody. События этой недели последовали за голосованием Юнионистской партии Улстера (UUP) принять пакет документов, выработанный совместно с бывшим Сенатором США Джорджем Митчелом в течении 10-ти недельного пересмотра Соглашения Белфаста. |
Bližší přezkoumání otázek, proč a jak se tato dobrá zpráva káže, najdete v následujících dvou článcích. — Marek 13:10. В следующих двух статьях будет обсуждаться, почему и как проводится проповедь (Марка 13:10). |
Stejně... abych se ujistila, že chování mých lidí je na co nejvyšším možném standardu, pan Mitas posílá všechen záznam na okrsek kvůli mému přezkoumání. Но все же... чтобы удостовериться, что поведение моих сотрудников отвечает наивысшим стандартам, мистер Майтас пришлет в участок записи, чтобы я могла просмотреть. |
Pošleme tam kompetentní osobu na přezkoumání Мы пошлем нужного человека, который разберется на месте |
Při vzniku krizové situace měly členské státy s ohledem na svůj závazek zachovávat mír, postoupit svůj případ „k smírčímu řízení, právnímu urovnání nebo k přezkoumání Radou“ Společnosti národů. Поэтому в случае возникновения критического конфликта странам-членам, участвовавшим в нем, которые ведь взяли на себя обязательство сохранять мир, следовало бы представить свое дело «третейскому суду на судебное урегулирование или на расследование Советом» Лиги. |
Odpusťte mi, ale některé výsledky jsou natolik znepokojující, že si vyžadují přezkoumání. Простите, но... некоторые результаты в достаточной мере повреждены и не подлежат повторному анализу. |
Využil jsem prodlouženého víkendu k přezkoumání vaší složky. Я воспользовался долгими выходными и пересмотрел ваше досье. |
Můj případ byl znovu přezkoumán v roce 1963 a po třech letech věznění jsem byl propuštěn. В 1963 году мое судебное дело было пересмотрено, и меня освободили. |
Místo toho, aby případ prohlásili za uzavřený, se někteří nejzanícenější evolucionisté dožadují celkového přezkoumání původu života. Некоторые из наиболее убежденных эволюционистов, несогласны с тем, что суд над эволюцией прошел, настойчиво требуют полного пересмотра вопроса о происхождении жизни. |
Tenhle prokurátor má spoustu případů k přezkoumání. У этого окружного прокурора куча дел на пересмотре. |
Bude-li zvolen John McCain, je Obamou navrhované přezkoumání nebo „rozpitvání“ dohod NAFTA, CAFTA i dohod o volném obchodu s Chile a Peru nepravděpodobné. В случае победы на выборах Джона Мак Кейна, осуществление предложенных Обамой попыток налаживания или полного пересмотра Североамериканского соглашения о свободной торговле (NAFTA), соглашения о свободной торговле между странами Центральной Америки и Доминиканской Республикой (CAFTA) и соглашений о свободной торговле с Чили и Перу представляется маловероятным. Однако, учитывая высокие шансы демократов на сохранения своего большинства в конгрессе США, даже Мак Кейн будет вынужден пересмотреть соглашение с Колумбией для того, чтобы оно было принято. |
V záznamu je správní přezkoumání, ale když jsem volala do školy, řekli, že jeho spis zmizel. Судя по записям, внутренняя проверка, но когда я позвонила в школу, они сказали, что его дело пропало. |
Na druhou stranu názor, že bída a represe v islámském světě jsou zosnovány zvenčí, jednoduše neobstojí před pečlivějším přezkoumáním. С другой стороны, идея о том, что бедность и репрессии в Исламском мире организованы извне, просто не выдерживает тщательной проверки. |
Přezkoumání vaší stížnosti organizací FOS můžete požadovat, pokud: Вы можете обратиться в Службу финансового омбудсмена в следующих случаях: |
Jeho osobnost byla přezkoumána a je označen jako'bezpečnostní riziko' Его личность рассмотрели и сочли его `неблагонадежным человеком'. |
Jakékoliv přezkoumání by vám teď nepomohlo. Изменения в нём будут не в вашу пользу. |
Po vyslyšení všech svědectví a přezkoumání všech dokumentů jsem připravena projevit lítost. После всех свидетельских показаний и знакомства со всеми документальными доказательствами, я готова вынести решение. |
Pokud se budeme domnívat, že naše zásady porušujete, můžeme vás kontaktovat za účelem podrobného přezkoumání vašich postupů a případně vás požádat o provedení nápravných akcí. Если у нас появятся основания полагать, что вы не соблюдаете наши требования, мы можем более детально проверить вашу работу и попросить вас устранить нарушение. |
Poznámka: Pokud oficiální název výrobku, webu nebo aplikace obsahuje vulgární jazyk, požádejte o přezkoumání a poskytněte k názvu podrobnější informace. Примечание. Если официальное название вашего товара, веб-сайта или приложения содержит ненормативную лексику, подайте заявку повторно, добавив пояснение. |
Navíc má každý účastník procesu různé cíle v rámci systému a tedy i různé důvody pro přezkoumání specifikací systému. Кроме того, для разных пользователей представляют интерес разные стороны системы, поэтому различны и требования к перечню изучаемых спецификаций. |
Sledováním nákladních automobilů, přezkoumáním materiálů a bezpečnostních listů, odběrem vzorků... Наблюдая за грузовиками, копаясь в документации и отбирая образцы, |
Zatímco čeká, zda bude jeho trest přezkoumán nebo zůstane nadále v platnosti, prochází Ali peklem, které je stejně skutečné jako rozhořčení mnoha našich krajanů. A přestože je ve své samovazbě vystaven ohlušujícímu tichu, mnohem bezostyšnější ticho panuje mimo zdi vězení. Пока он ждет пересмотра или осуществления приговора, сущий ад Али так же реален, как жалобы многих наших соотечественников, и за вынужденным молчанием, которому он подвергается в своей одиночной камере, есть более вопиющее молчание снаружи. |
A dokud nebude přezkoumání kompletní, máme nařízenou dovolenou. И до окончания пересмотра мы в административном отпуске. |
Zatím máme za sebou pouze první přezkoumání. Это был просто наш первый на осмотр. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении přezkoumání в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.