Что означает prestar conta в Португальский?
Что означает слово prestar conta в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию prestar conta в Португальский.
Слово prestar conta в Португальский означает оправдывать, объяснять, обосновывать, отчитываться, мотивировать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова prestar conta
оправдывать(account for) |
объяснять(account for) |
обосновывать(account for) |
отчитываться(account for) |
мотивировать(account for) |
Посмотреть больше примеров
Num instante, os seus servos seriam chamados e os traidores teriam de prestar contas Его слуги мгновенно очутятся здесь, и изменники будут призваны к ответу |
Esse Kennedy tem de prestar contas por algumas coisas. Этот Кеннеди за многое ответит. |
Cristãos têm de prestar contas Христиане подотчетны |
* Ver Batismo, Batizar—Não batizar criancinhas; Batismo de Criancinhas; Criança(s); Prestar Contas, Responsabilidade, Responsável * См. Дети, ребёнок; Крестить, крещение – Крещение не для младенцев; Крещение младенцев; Ответственность |
□ Como provaria que os anjos e o Filho de Deus têm de prestar contas a Jeová? □ Как доказать, что ангелы и Сын Бога подотчетны Иегове? |
Até mesmo Mário prestara contas ao senado. Даже Марий отчитывался перед сенатом. |
— O capitão Barberi está cuidando disso – disse o cardeal. – Virá prestar contas de suas investigações daqui a pouco. — Капитан Барбери занимается этим, — сказал кардинал. — Я жду его с докладом с минуты на минуту. |
Enviam-me para prestar contas diante do Comitê da situação do tratamento na Índia, Senhora. — Меня прислали свидетельствовать перед комитетом о положении армии в Индии, мэм |
Ele terá que prestar contas de sua mordomia, e eles prestarão contas a ele. Ему предстоит дать отчет о своем управлении, а остальные будут отчитываться перед ним. |
Ele é o cara que temos para prestar contas. У этого парня так же есть ответы. |
Prestar Contas ao Bispo e Buscar Sua Orientação Contínua Отчет перед епископом и обращение к нему за дальнейшим руководством |
Haverá um momento em que teremos de prestar contas do que fizermos. Придет время расчета, время подведения итогов. |
De fato, todos nós temos de prestar contas a Deus, e ele sempre faz o que é certo. Каждый из нас даст за себя отчет Богу, а он всегда поступает справедливо (Бытие 18:25; Римлянам 14:12). |
Teremos que prestar contas ao Senhor do cumprimento de nossos deveres. Мы ответственны перед Господом за выполнение своих обязанностей. |
Desde quando eu tenho que prestar contas a você? С каких это пор я должна давать тебе отчет? |
O Senhor não Se apraz com a desonestidade e teremos que prestar contas de nossas mentiras. Господь недоволен подобной нечестностью, и нам придется отвечать за свою ложь. |
Suas tarefas para a engrenagem 6 — Auditoria • Recrute alguém a quem você possa prestar contas Задачи для шестерни No 6 – аудит • Найдите добровольца, которому вы могли бы отчитываться |
Mas eles têm que prestar contas para mim. Теперь они краснеют из-за меня? |
Pronúncia que salienta que se tem de prestar contas a Jeová Deus quando seus requisitos são desconsiderados. Весть, подчеркивающая ответственность людей перед Иеговой Богом за пренебрежение его требованиями |
Não preciso prestar contas a você, canalha. Я не должна тебе докладывать. Гадина ты такая. |
“E você teria que prestar contas sobre a perda do único Conjurador do Sol do reino.” — И тебе бы пришлось отвечать за потерю единственной Взывательницы Солнца в королевстве. |
O acusado é chamado a prestar contas. (См. также ВИНА, ПРОСТУПОК.) |
Uma pessoa pode dizer- se responsável, mas responsabilidade sem prestar contas muitas vezes não resulta. Вы можете называть себя ответственным, но ответственность без отчётности частенько не работает. |
Nem mesmo vão prestar contas a mim, e Mike Breuning está me provocando! Они мне даже не докладывают, а Майк Брюнинг только мешает! |
Mais cedo ou mais tarde, é preciso prestar contas. Рано или поздно наступит час расплаты. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении prestar conta в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова prestar conta
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.