Что означает pośrednictwo pracy в Польский?
Что означает слово pośrednictwo pracy в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pośrednictwo pracy в Польский.
Слово pośrednictwo pracy в Польский означает кадровое агентство, направление, Кадровое агентство, бюро по трудоустройству, служба занятости. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова pośrednictwo pracy
кадровое агентство
|
направление
|
Кадровое агентство
|
бюро по трудоустройству
|
служба занятости
|
Посмотреть больше примеров
Absalon miał dziewiętnaście lat, kiedy pracownik z Biura Pośrednictwa Pracy dał mu szansę. Абсалону было девятнадцать, когда сотрудник ведомства дал ему шанс. |
Właściwie to przychodzi mi na myśl tylko jedna osoba: kobieta z biura pośrednictwa pracy. Думаю, твое полное имя известно лишь одному человеку: женщине из службы занятости. |
Przeprawił się promem do San Francisco i udał się do jednego z biur pośrednictwa pracy Он переправился на пароме в Сан-Франциско и пошел в посредническую контору |
Jutro czeka mnie solidny spacer, biuro pośrednictwa pracy przeniosło się do buszu. Завтра меня ждет долгая дорога – директорат переехал в буш. |
Powiedziałam tylko Rexowi, że zamierzałam iść do agencji pośrednictwa pracy. Я сказала Рексу, что иду в агентство по найму. |
Prowadzi biuro pośrednictwa pracy. Он работает в кадровом агентстве. |
Zapisałem się do pięciu biur pośrednictwa pracy i dałem ogłoszenie do trzech gazet. Я записался в трех конторах для предложения труда и сделал объявления в трех газетах. |
Właściwie to przychodzi mi na myśl tylko jedna osoba: kobieta z biura pośrednictwa pracy Думаю, твое полное имя известно лишь одному человеку: женщине из службы занятости |
Pewna agencja pośrednictwa pracy obliczyła, że każdy zatrudniony trwoni przeciętnie cztery godziny i piętnaście minut tygodniowo. В ходе исследования, проведенного одним агентством по трудоустройству, выяснилось, что каждый сотрудник еженедельно воровал в среднем четыре с четвертью часа. |
- Nie prowadzę biura pośrednictwa pracy. – Я не возглавляю бюро по найму рабочей силы. |
Zadzwoniłam do agencji pośrednictwa pracy. Позвонила в агентство по трудоустройству. |
Pierwszego dnia spotkanie w biurze pośrednictwa pracy zakończyło się po kilku krótkich pytaniach. В первый же день в Городском департаменте распределения ей задали несколько коротких вопросов, и беседа закончилась. |
Uciekłam z biura pośrednictwa pracy - i od Andrew. Я сбежала из Центра занятости населения и от Эндрю. |
Zaryglowawszy starannie drzwi, zabrała się do czytania zakupionych gazet, szukając biur pośrednictwa pracy. Потом заперла за собой дверь и принялась просматривать купленные газеты, ища объявления о приеме на работу. |
Sama już nie wiedziała, kiedy chodzi do biura pośrednictwa pracy, a kiedy po prostu do baru. Она уже не знала, когда муж ходил на работу, а когда сразу заворачивал в бар. |
Wiąże krawat, bierze czapkę i idzie podpisać listę na zasiłek dla bezrobotnych w biurze pośrednictwa pracy. Потом надевает галстук и кепку и отправляется на Биржу труда за пособием по безработице. |
Biuro pośrednictwa pracy to miejsce dla mężczyzn, nie dla kobiet, które im sprzed nosa zabieraj ą pieniądze Биржа труда – не место для женщин, которые выхватывают деньги у мужчин из-под носа. |
Bo czymże innym są biura pośrednictwa pracy i domy publiczne, jeśli nie handlem niewolnikami, jatką z ludzkim mięsem? А что такое наши рекомендательные конторы и публичные дома, если не рынки рабов, не выставки человеческого мяса? |
Przenieść się z tego okropnego gabinetu w biurze pośrednictwa pracy tutaj, w ciągu zaledwie jednego dnia... Перенестись из тесного кабинета в Центре занятости населения сюда – и все за один день... |
To prawda, znam właściciela tego domku, ale nie pracuję ani w pośrednictwie pracy, ani w agencji wynajmu nieruchomości. Я действительно знаком с хозяином участка, где живет Тодд, но не занимаюсь бизнесом с недвижимостью. |
Już zapisałam się do kilku agencji pośrednictwa pracy. Я уже записалась в нескольких агентствах по трудоустройству. |
Zamiast tego, wędrowali do Biura Pośrednictwa Pracy. Вместо того они ходили отмечаться на биржу труда. |
Jeśli nie, mogę polecić renomowaną agencję pośrednictwa pracy przy Bond Street Если нет, я могу порекомендовать вам агентство по найму рабочей силы на Бонд-стрит, пользующееся заслуженной репутацией |
Oferujemy również pośrednictwo pracy. Мы обеспечиваем трудоустройство. |
Pani Roberts w agencji pośrednictwa pracy podała mi trzy nazwi- ska i przeczytała mi ich życiorysy. Миссис Робертс в поселковой службе дала мне имена трех женщин и прочитала их данные. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pośrednictwo pracy в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».