румынский
Что означает pori в румынский?
Что означает слово pori в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pori в румынский.
Слово pori в румынский означает пори. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова pori
пориverb |
Посмотреть больше примеров
De altfel po porul ştie mai b ine decît d-l Heinzen cine îl oprimă. Впрочем, народ много лучше, чем г-н Гейнцен, знает, кто его угнетает. |
Dar, ceea ce îţi por oferi, este la fel de bun ca ce o să primeşti. Но что я могу предложить вам, так это говорить правду. |
Aburii ăştia deschid porii, nu? Боже, в парилке невероятно раскрываются поры. |
Și aceștia sunt ioni individuali de potasiu, care trec prin acest por. А вот это — отдельные ионы калия, которые проходят через это отверстие. |
Por favor, cuida o Miguel. Умоляю, позаботьтесь о Мигеле. |
Burghezia este ostilă lui Napoleon ; po porul ştie acest lucru, şi astfel există un element de legătură între ei. Буржуазия враждебна Наполеону — народ это знает, и это является связующим элементом между ними. |
Multe lucruri interesante ies din porii lor. Много интересного выходит из пор. |
Tot secretul este ca porii cu gaze să se disperseze în mod egal în masa de sticlă.» Секрет заключается в том, чтобы поры с газом распределялись в стекломассе равномерно». |
Îţi deschidem porii şi te curăţăm. Мы откроем и очистим тебе поры. |
""" Domnilor I Poate s ă fie cineva un foarte bun prim-procuror şi totodată să fie un prost reprezentant al po porului." Можно быть очень хорошим обер-прокурором и в то же время плохим народным представителем. |
Por să vă mai vizitez? Можно я еще приду навестить вас? |
Simt cum curge prin pori. Через мои поры. |
* să-mi amintesc momentul în care a mers în Grădina Ghetsimani şi a suferit atât de intens pentru păcatele, durerile, dezamăgirile şi bolile noastre încât a sângerat din fiecare por;20 * Вспоминать, как Он отправился в Гефсиманский сад и так сильно страдал за наши грехи, боль, разочарования, болезни, что кровь Его выступала из каждой по́ры20. |
Toate cheltuielile ne cesitate de această gigantică acţiune vor cădea pe umerii po porului englez. Издержки этого колоссального предприятия целиком лягут на плечи английского народа. |
Acest oraș este în porii tăi. Этот город в твоих порах. |
Por suerte no es Ray Gillette, eh? что послали не Рэя Жилетта. |
Sangre por Sangre. Кровь за кровь. |
Era destul de uşor de înţeles rostul băii de abur: căldura deschidea porii şi aburul se inhala în plămâni. Назначение парной было очевидно: от тепла раскрываются поры, и к тому же пар проникает в легкие. |
Fără bang, bang, por favor. Без " бах-бах ", порфабор. |
Ele s-au îndepărtat de mila lui Isus Hristos, care a spus: „Iată, Eu, Dumnezeu, am suferit aceste lucruri pentru toţi, pentru ca ei să nu sufere, dacă ei se vor pocăi; dar dacă nu se vor pocăi, ei trebuie să sufere la fel ca şi Mine; suferinţe care M-au făcut, chiar pe Mine, Dumnezeu, Cel mai mare dintre toţi, să tremur de durere şi să sângerez din fiecare por şi să sufăr atât în trup, cât şi în spirit” (D&L 19:16–18). Они сами лишили себя милости Иисуса Христа, сказавшего: «Ибо, вот, Я, Бог, претерпел все это за всех, дабы не страдали они, если покаются; но если они не покаются, то должны будут страдать именно так, как Я страдал; кое страдание заставило Меня, Самого Бога, величайшего из всех, трепетать от боли и истекать кровью из каждой поры, и страдать телом и духом» (У. и З. 19:16–18). |
În La Sagrada Escritura —Texto y comentario por profesores de la Compañía de Jesús (Sfânta Scriptură — text şi comentariu de profesorii de la Compania lui Isus) se spune că „la persani, mezi şi caldeeni, magii alcătuiau o clasă preoţească care promova ştiinţele oculte, astrologia şi medicina“. Как объясняется в труде «Священное Писание, текст и комментарий профессоров Общества Иисуса», «у персов, мидян и халдеев волхвы представляли собой жречество, которое занималось оккультными науками, астрологией и медициной» («La Sagrada Escritura—Texto y comentario por profesores de la Compañía de Jesús»). |
Separarea sa, desfacerea sa în bucăţi este explicabilă numai prin spaţiile vide, prin pori . Во-вторых: утончение и уплотнение возможно объяснить только посредством пустого пространства. |
Înot prin mulți pori din buretele pământului nostru, iar, unde eu nu pot, alte forme de viață și alte substanțe pot călători fără mine. Я могу плыть сквозь большинство пор нашей губки-Земли, а там, где мне это недоступно, другие формы жизни и вещества совершают своё путешествие без меня. |
Îşi jură că n-o va lăsa pe Martha să inspire mireasma amară a dezamăgirii care îi emana prin toţi porii. Он поклялся, что не допустит, чтобы Марта почувствовала горечь, источаемую всеми его порами. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pori в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.