Что означает pomoc kuchenna в Польский?
Что означает слово pomoc kuchenna в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pomoc kuchenna в Польский.
Слово pomoc kuchenna в Польский означает помощница повара, помощник повара. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова pomoc kuchenna
помощница повара
|
помощник повара
|
Посмотреть больше примеров
Dyrygowała służącymi, parobkami i pomocami kuchennymi, nadzorowała pieczenie. Она командовала служанками и работниками, кухаркой и ее помощницами и следила за пекарней. |
Pomoc kuchenna nie powinna spoufalać się z szefową Я думаю, работник не должен обращаться так фамильярно с леди- боссом, а? |
Ostatnie słowa pana Crittakera brzmiały: „Pokojówka z piętra nie powinna stać obok pomocy kuchennej, milordzie. Последними словами мистера Криттейкера были: «Горничная из верхних покоев не должна стоять рядом с судомойкой, милорд. |
Frances niczym pomoc kuchenna asystowała temu, kto jej aktualnie potrzebował. Фрэнсис помогала тому из шеф-поваров, кто в данный момент в этом нуждался. |
Chcesz mi powiedzieć, że wybierasz się do pracy na Majorce w roli pomocy kuchennej? — Собираешься работать подсобницей на кухне на Майорке? |
Choć jeszcze nie bardzo wiedziała jak, musiała przekonać Sabine, pomoc kuchenną, żeby jej pomogła. Однако она не представляла, как этого добиться, и решила призвать на помощь свою кухарку Сабину. |
Teraz została tylko dawna pomoc kuchenna, obecnie mężatka i kucharka na przychodne. Теперь не осталось никого, кроме моей сестры и бывшей кухарки, вышедшей замуж и приходившей готовить каждый день. |
Nie była to pomoc kuchenna, lecz uczennica ubrana w obszerny i ciężki zimowy płaszcz. И не из кухонной обслуги, а девочка, школьница, в громоздком зимнем пальто и платке. |
- A więc dlatego jesteś ubrana jak pomoc kuchenna. – О, так вот почему ты одета как буфетчица. |
Za pomocą kuchennych mioteł pozmiataliśmy robactwo ze słupów, okien i linii elektrycznych. С помощью кухонных метелок мы смели насекомых со столбов, с окон, с проводки. |
Połowa z nich zostanie przeniesiona do kuchni lub sprzedana w charakterze pomocy kuchennej. Половину продадут как кухонных рабынь. |
Przytrzymywały mnie więc dwie pomoce kuchenne i chłopak ogrodnika, który usiadł mi na nogach. Меня удерживали две кухарки и сын садовника, взгромоздившийся мне на ноги. |
Później pomoce kuchenne pozmywają i pochowają naczynia, a kucharki wezmą się do przygotowywania wieczornego posiłku. А потом, пока Посудомойки будут чистить и мыть тарелки, повара примутся за приготовление ужина. |
Myślę, że brakuje im pomocy kuchennej. Думаю, им на кухне очень не хватает помощницы. |
Obok niej przechodziła kolumna robotników, szurając nogami – ogrodnicy, pomoce kuchenne, mechanicy. Вперед медленно шли люди – механики, повара, садовники. |
Pamela wychodzi z Betsy, pomocą kuchenną, poszukać jajek. Памела отправилась вместе с посудомойкой Бетси на поиски яиц. |
Spędzi życie jako pomoc kuchenna w restauracji, aż zestarzeje się tak, że nie będzie w stanie unieść garnka? Так и будет работать кухаркой в ресторане, пока совсем не состарится, так что уж и кастрюлю поднять не сможет? |
Dwa lata wcześniej, mając czternaście lat, postanowiła rzucić szkolę i zostać pomocą kuchenną u Lei. Два года назад, в возрасте четырнадцати лет, она решила бросить школу и стать помощницей повара у Леи. |
Natalya poczuła, jak drżenie bólu przesuwa się przez jego ciało, gdy włożył energię, by odesłać pomoc kuchenną. Наталья ощутила, как его тело дрожит от боли, ведь он потратил энергию, чтобы отослать тех мужчин. |
Ostatnią osobą, która nadal pracowała, była pomoc kuchenna - pilnowała kotła, w którym gotowano bieliznę lady Clary. Продолжала трудиться только кухонная прислуга: следила за котлом в кухне и стирала белье леди Клары. |
Wkładam naczynia do zlewu w kuchni, napis „Zatrudnię pomoc kuchenną” nadal wisi na drzwiach frontowych. Я сваливаю посуду в раковину на кухне, в то время как табличка «ТРЕБУЕТСЯ ПОСУДОМОЙЩИК» по-прежнему висит на окне. |
Był przewodniczącym związku zawodowego pomocy kuchennych. Он был председателем профсоюза кухонных работников. |
Gdy Lilii przyjechała do Francji, moja babcia miała zaledwie siedemnaście lat i pracowała jako pomoc kuchenna. Когда Лили приехала сюда, моей бабушке было всего семнадцать лет и она работала служанкой на кухне. |
Zachorowało dwoje jej wnuków, a także ogrodnik i pomoc kuchenna, która być może z kimś baraszkowała. Двое ее внуков слегло с тифом, а также садовник и посудомойка, которые, возможно, резвились вместе. |
W tym samym momencie na trzecim piętrze nowa pomoc kuchenna powtarzała: – Och, paniczu Valentine! В этот момент на третьем этаже послышались возгласы молодой кухарки: — Ох, мастер Валентин! |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pomoc kuchenna в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».