Что означает pombinho в Португальский?
Что означает слово pombinho в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pombinho в Португальский.
Слово pombinho в Португальский означает голубка, голубок, голубь, воркующие голубки, горлица. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова pombinho
голубка
|
голубок
|
голубь
|
воркующие голубки
|
горлица
|
Посмотреть больше примеров
Então ela deve estar saindo com Matt. — Aonde os dois pombinhos vão? Должно быть, она хотела встретиться с Мэттом. — Куда вы собираетесь, два влюбленных голубка? |
Verá por si próprio, é uma perdigota, um raio de mel com todo o mel intacto dentro dela, uma pombinha. Вы сами себе скажете перед собой — куропаточка, медовый сот, и весь его мед замкнут в нем, голубка. |
Os dois pombinhos têm problemas? У двух влюблённых пташек проблемы? |
Isso não é verdade, Pombinha. Неправда, голубка. |
Ela disse a meia voz: — Você estará fresca amanhã, minha pombinha. Она сказала вполголоса: «Хорошо ты завтра будешь выглядеть, мой петушок». |
Foi mais fácil de pegar que um pombinho. Схватить его было легче, чем голубка. |
Arranjei aqui um pombinho Я нашёл настоящую жертву |
Ei, os dois pombinhos podem terminar isso mais tarde? Эй, вы, два голубка, может обсудите это позже и не здесь. |
É bom pararem com isso, pombinhos. Вам, любовничкам, лучше завязывать с этим. |
Parece uma princesa, cujos pés são como duas pombinhas brancas. Она похожа на царевну, у которой ноги как две белые голубки. |
São os pombinhos. А вот и наши голубки. |
– Estávamos aguardando por enquanto – Mal disse. – Não queríamos roubar a cena dos dois pombinhos — Мы держали это в секрете, — сказал Мал. — Нам не хотелось обставить наших двух влюбленных голубков |
Pensei que os pombinhos queriam se atualizar. Я подумал, что вам, двум голубкам, захочется нагнать упущенное. |
Então, ele colocou-me nas mãos uma pombinha bem pequena. Тогда он вложил мне в руку крошечную самочку. |
Disse aos nossos pombinhos favoritos que olharia o bar enquanto estão... em seu ninho. Ну я пообещал нашим дорогим влюбленным пташкам, что присмотрю за баром, пока их нет. |
Então, pombinhos О, влюблённые голубки |
O que vem agora para os pombinhos? Что вы планируете дальше, влюблённые пташки? |
Pombinha e pombabaca saíram em licença-maternidade. Траляля и Тралябля были в декретном отпуске. |
Os pombinhos vão a algum lado ou não? Голубки, вы куда-нибудь едете или нет? |
Como vai meu pombinho favorito? Как там мой лучший засланный казачок? |
Lucien acabou por se lembrar da existência de Maud e disse-lhe, sorrindo: — Veja estes pombinhos. Наконец Люсьен вспомнил о Мод и, улыбнувшись ей, сказал: «Взгляните-ка на этих голубков». |
— A Arry bebia — disse o Tarte Quente. — A Pombinha, quero eu dizer – Арри выпила бы, – сказал Пирожок. – То есть Голубенок |
Então pombinhos, como estão a correr os grandes planos de casamento? Ну что, голубки, как грандиозные свадебные планы претворяются в жизнь? |
Steffi é quinze anos mais velha que Mike, e eles são felizes como dois pombinhos. – Стеффи старше Майка на пятнадцать лет, а посмотри, как живут! |
Nosso pombinho insultou meu falcão. Наш голубок оскорбил моего сокола. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pombinho в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова pombinho
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.