Что означает poligrafia в Польский?
Что означает слово poligrafia в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию poligrafia в Польский.
Слово poligrafia в Польский означает полиграфия, полиграфический комбинат, Полиграфия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова poligrafia
полиграфияnounfeminine (druk. dział techniki zajmujący się wytwarzaniem publikacji drukowanych;) |
полиграфический комбинатnoun (dział przemysłu obejmujący wszystkie rodzaje techniki drukarskiej) |
Полиграфия
|
Посмотреть больше примеров
Za pomocą małej poligrafii wykorzystującej komputer osobisty (łączny koszt poniżej 5000 dolarów) można podrabiać pieniądze w sposób trudny do rozpoznania nawet dla doświadczonych ekspertów Персональный компьютер с принтером, который стоит менее 5 000 долларов, может сегодня производить такую поддельную валюту, что ее с трудом отличат даже опытные специалисты. |
Za pomocą małej poligrafii wykorzystującej komputer osobisty (łączny koszt poniżej 5000 dolarów) można podrabiać pieniądze w sposób trudny do rozpoznania nawet dla doświadczonych ekspertów. Персональный компьютер с принтером, который стоит менее 5 000 долларов, может сегодня производить такую поддельную валюту, что ее с трудом отличат даже опытные специалисты. |
Zobacz też: Poligrafia. См. также — Авторотация. |
Mówiąc ściślej, wcześniej też było to widać, ale osoba nieznająca się na poligrafii nigdy nie zwróciłaby na to uwagi Точнее, это было видно и раньше, но человек, не разбирающийся в полиграфии, просто никогда не обратил бы на это внимания |
Po prostu mam tę sprawę i nadchodzący test na poligrafie Нам не обязательно ждать возвращения из Англии для того, чтобы пожениться |
Wierszowniki [poligrafia] Верстатки наборные |
Nauczyliśmy się też sztuki fotograficznego zmniejszania rozmiaru stron, co było milowym krokiem w rozwoju naszej poligrafii, oraz obsługiwania powielaczy offsetowych typu rotaprint. Мы научились уменьшать формат страниц фотографическим способом, что было большим достижением в нашей печатной технологии, а также освоили ротапринты. |
Teresa nie zaliczyła badania na poligrafie i prokuratura zamierzała umorzyć postępowanie. Тереза провалила испытание на детекторе лжи, прокурор хотел поскорее закрыть дело. |
Za jedenaście dni musimy wnieść ostatnią ratę za poligrafię w Zurychu. Через одиннадцать дней надо вносить последний взнос за типофафию в Цюрихе. |
Niektóre strony poligrafii dołączonej do albumu oraz singla "By the Way" zawierają ilustracje przedstawiające głowę kozła. На нескольких страницах буклета и на обложке сингла «By the Way» изображена голова козы. |
- Przykro mi z powodu tego badania na poligrafie – ciągnie Shoffler. - I całej tej szopki z Price’em. — Прошу простить за детектор лжи, — продолжал Шоффлер. — И за всё то, что произошло между вами и Прайсом. |
Za jedenaście dni musimy wnieść ostatnią ratę za poligrafię w Zurychu. Через одиннадцать дней надо вносить последний взнос за типографию в Цюрихе. |
– Poddam się badaniu na poligrafie, nie wezmę adwokata, zrobię wszystko, co zechcecie. — Я готов пройти проверку на полиграфе, без адвоката, как вам будет угодно. |
Słyszałem o poligrafie ojca. Я слышал о проверке на детекторе. |
Dzięki tobie pewnie zawalę najbliższy test na poligrafie. Из-за тебя я, скорее всего, завалю следующую проверку на полиграфе. |
Maszyny do stereotypii [poligrafia] Машины для изготовления стереотипов |
Od roku 1914 poligrafia i działalność wydawnicza czynią nadzwyczajne postępy. Maszyna typograficzna została już niemal całkowicie wyparta przez prasę offsetową. С 1914 года происходили большие сдвиги вперед в печати и издательстве; офсетная печать в итоге переняла бо́льшую часть работы, которая раньше исполнялась высокой печатью. |
1958-1959 słuchacz kursów przy KC KPZR, 1959-1963 szef Głównego Zarządu Wydawnictw i Przemysłu Poligraficznego Ministerstwa Kultury Białoruskiej SRR, 1963-1970 zastępca przewodniczącego Państwowego Komitetu Rady Ministrów Białoruskiej SRR ds. wydawnictw, poligrafii i handlu książkami, następnie na emeryturze. В 1958—1959 гг. — слушатель курсов при ЦК КПСС, в 1959—1963 гг. — начальник Главного управления издательств и полиграфической промышленности Министерства Культуры Белорусской ССР, в 1963—1970 гг. — заместитель председателя Государственного комитета Совета Министров Белорусской ССР по делам издательств, полиграфии и торговли книгами, затем на пенсии. |
Test na poligrafie wskazuje, że kłamie. И не прошел тест на полиграфе. |
- Dlaczego ta prokuratorka nie powiedziała ci o poligrafie? – А почему та прокурорша ничего не рассказала тебе о детекторе лжи? |
A tym bardziej na poligrafii i sprawach wydawniczych... А уж тем более полиграфия и издательское дело... |
Potem przeniesiono mnie do małej poligrafii, gdzie usługuję już ponad 40 lat. Затем меня перевели в отдел по печатанию акцидентных изданий, где я работаю вот уже более 40 лет. |
A zatem nic dziwnego, że jako głosiciele Królestwa Bożego, dzisiejsi Świadkowie Jehowy przodują w niejednej dziedzinie poligrafii. Поэтому неудивительно, что сегодня Свидетели Иеговы, возвещатели Царства Бога, принадлежат к числу тех, кто занимает ведущее положение в деле издательства и полиграфии. |
/ Fałsz / Testy na poligrafie dają przekłamane wyniki. Ошибочные результаты - это проблема всех детекторов лжи. |
Sądzisz, że w zamian za pieniądze nie będzie chciał się poddać badaniu na poligrafie?”. И ты думаешь, что он не захочет в обмен на деньги пройти проверку на полиграфе?» |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении poligrafia в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».