Что означает policía judicial в испанский?
Что означает слово policía judicial в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию policía judicial в испанский.
Слово policía judicial в испанский означает Уголовный розыск, судебная полиция. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова policía judicial
Уголовный розыск(cuerpo policial que presta servicios al poder judicial y al ministerio público) Capitán Léonard, policía judicial. Инспектор Леонард, Уголовный розыск. |
судебная полиция
Este programa tenía como objetivo terminar de establecer la policía judicial estatal y las dos fuerzas de policía judicial a nivel de entidades. Эта программа предусматривала завершение работы по созданию общегосударственной судебной полиции и сил судебной полиции на уровне обоих образований. |
Посмотреть больше примеров
Todo eso le demostraba que la joven oficial de la policía judicial estaba abierta a otras proposiciones. Одним словом, признаков того, что молодая сотрудница судебной полиции открыта для более тесного диалога, хватало. |
—No hay ningún reglamento que prohíba a un oficial de la policía judicial asistir a un interrogatorio. — Никакими правилами не запрещено присутствие офицера уголовной полиции во время допроса. |
El director de la policía judicial encendió otro cigarrillo cuando volvieron al coche. Начальник уголовного розыска зажег новую сигарету, когда они сели в автомобиль. |
4.1.1 La Policía Judicial 4.1.1 — Судебная полиция |
En las dependencias de la policía judicial de la fiscalía, la Relatora Especial pudo visitar los calabozos В СПП Специальный докладчик получила возможность побывать в камерах |
El director de la Policía Judicial levanta los ojos. Начальник уголовной полиции поднимает глаза. |
—¿Por qué a él, y no al comisario o a la Policía Judicial, por ejemplo? — Почему ему, а не в комиссариат или, допустим, в уголовную полицию? |
En el bienio 2002-2003, los bancos informaron de 77 y 107 casos respectivamente a la policía judicial. В 2002 и 2003 году в Судебную полицию от различных банков поступило соответственно 77 и 107 сообщений. |
"Los funcionarios de la policía judicial investigarán personal y activamente los delitos cuya averiguación les corresponde. "Сотрудники уголовной полиции обязаны лично активно расследовать поручаемые им дела о правонарушениях. |
Veinticinco agentes de la Policía judicial estaban pendientes de la explicación de Bodenstein. Двадцать пять сотрудников уголовной полиции с любопытством ждали ответа Боденштайна |
En caso de negativa, el oficial de la policía judicial lo hará constar en el atestado. В случае его отказа это сделать сотрудник судебной полиции отмечает этот факт в протоколе. |
Segunda reunión de formación para oficiales de la policía judicial министерство по правам |
Era Max Fernet, director de la Policía Judicial. Это был Макс Ферне, директор Судебной Полиции. |
Ese día, en la Policía Judicial, Maigret encontró el modo de regañar a todos sus inspectores. В тот день, в уголовной полиции, Мегрэ нашел возможность устроить хорошую головомойку всем своим подчиненным. |
• 3 talleres con la policía judicial sobre la reforma penitenciaria • Проведение 3 практикумов по вопросам реформы тюремной системы для сотрудников судебной полиции |
Cuando la policía judicial recibió el cuarto vídeo, se puso enseguida en marcha el protocolo establecido. Когда в полицейское управление пришел четвертый ролик, сотрудники среагировали немедленно, как и положено. |
– Mañana me reúno con el comisario jefe y con el comisario jefe principal de la Policía Judicial. — Завтра у меня встреча с начальником Управления и с шефом уголовки. |
Cuando llegó a la Jefatura de la Policía Judicial, preguntó por el capitán Aliotta, que era amigo suyo. В управлении Финансовой гвардии[14] спросил капитана Алиотту, своего старого друга. |
Uno de ellos se presentó como el Jefe de la Policía Judicial de la ciudad de Chekhov. Один из них сообщил, что является начальником уголовного розыска города Чехова. |
Acérquese, Sr. Director de la Policía Judicial. Господин директор, входите пожалуйста. |
· Ley de las actividades de la policía judicial; · "Об оперативно-розыскной деятельности" |
Apoyo logístico para la ampliación y renovación del recinto del Directorio de la Policía Judicial Предоставлялась материально-техническая поддержка в целях расширения/ремонта комплекса Центрального управления судебных приставов |
Los directores de prisiones aprobaron recomendaciones destinadas a reforzar la Policía Judicial y armonizar los enfoques de gestión. Начальники тюрем приняли рекомендации, призванные укрепить судебную полицию и согласовать управленческие подходы. |
Decían que la Policía Judicial se mostraba discreta y que parecía inminente un arresto. Говорилось, что Уголовная полиция очень сдержанна, но арест не заставит себя ждать. |
Causas iniciadas ante la policía judicial de la provincia de Chubut Дела, возбужденные судебной полицией провинции Чубут |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении policía judicial в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова policía judicial
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.