голландский
Что означает polder в голландский?
Что означает слово polder в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию polder в голландский.
Слово polder в голландский означает польдер, Польдер. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова polder
польдерnoun Omdat die polders onder zeeniveau liggen, zouden ze zonder voortdurend dijkonderhoud onderlopen. Если не поддерживать дамбы в хорошем состоянии, эти польдеры окажутся под водой. |
Польдерnoun (een door waterkeringen omgeven gebied waarvan de waterstand kunstmatig geregeld kan worden) Binnen de polder zorgt een netwerk van sloten dat het water bij het gemaal terechtkomt. Польдеры представляют собой сложную мозаику с многочисленными канавами и каналами, разделяющими поля и обеспечивающими сток воды к насосной станции. |
Посмотреть больше примеров
„Een polder ligt vaak vele meters onder de zeespiegel. Часто польдеры расположены на несколько метров ниже уровня моря. |
Rond 1624 kwamen er de kleine polders Bosschenpolder en Nieuwlandpolder nog bij. В 1624 году к нему были добавлены маленькие польдеры Боссенполдер и Ньивландполдер. |
Omdat die polders onder zeeniveau liggen, zouden ze zonder voortdurend dijkonderhoud onderlopen. Если не поддерживать дамбы в хорошем состоянии, эти польдеры окажутся под водой. |
„Je zou een polder kunnen vergelijken met een teil”, vertelt Peter. Он рассказывает: «Польдер можно сравнить с ванной. |
Tussen de westelijke polders, de Leie en de Schelde ligt de Vlaamse Laagvlakte, een zandstreek die hier en daar heuvelachtig is. Между западными польдерами, Лисом и Шельдой лежит Фламандская низменность, местами всхолмлённый район с песчаным грунтом. |
Ze gingen de hele zomer samen wandelingen maken in de Polder. Они все лето вдвоем гуляли по Флейту. |
Dit nieuwbouwproject van 660 woningen staat bekend als Krimwijk II, maar ook onder de namen Park Allemansgeest en Zuid-Hofland (naar Zuid-Hoflandse polder). Этот новый квартал из 660 домов известен также как район Кримвейк II (Krimwijk II), Алемансгест Парк (нидерл. Allemansgeest Park) и Южный Хофланд (в польдере Южного Хофланда). |
Nederland staat als geen ander land bekend om zijn onder de zeespiegel gelegen en door dijken omsloten polders. Во всем мире известны нидерландские польдеры, участки «новой земли», расположенные ниже уровня моря и защищенные дамбами. |
Twee vijfde van Nederland bestaat uit polders. Две пятых территории Нидерландов составляют польдеры — осушенные территории, расположенные ниже уровня моря. |
‘We gaan de polder in,’ had ze gezegd, ‘aardappels halen bij de boeren. «Мы собираемся в польдеры[3], — сказала она, — добывать картофель у фермеров. |
Tot aan het eind van de negentiende eeuw werd het waterniveau in de polders gereguleerd door windmolens. До конца XIX века воду из польдеров откачивали с помощью ветряных мельниц. |
Het enige wat hij durfde te doen, was de Polder invluchten, net als zo veel vrijheidsstrijders vóór hem. Единственное, на что он может решиться, — это податься на Флейт, как делали до него многие борцы за . свободу. |
Het gemaal pompt dan het overtollige water uit de polder in de boezem, een ingenieus systeem van meren en kanalen die dienen als een bufferreservoir buiten de polder. Затем насосная станция откачивает лишнюю воду из польдеров в бузем — так называется сложная система озер и каналов, которые расположены за пределами польдеров и используются в качестве водохранилища. |
Als mensen in de Nieuwe Polder over soldaten praatten, klonk het alsof soldaten iets waren om bang voor te zijn. Когда жители Нового Флейта говорили о солдатах, то получалось, будто солдаты — это те, кого следует опасаться. |
Een uitzondering was de 'grote razzia' van 18 november 1944, waarbij de Duitsers Urk via de polder naderden en in één keer 80 mannen en jongens konden oppakken. Ситуация изменилась 18 ноября 1944 г., когда немцы ворвались на Урк через польдеры и сразу же арестовали 80 мужчин и мальчиков. |
Sommige molens dienden als pompen om polders te bemalen. Некоторые мельницы служили насосами для осушения польдеров — участков земли, которые раньше были дном озера или моря. |
Binnen de polder zorgt een netwerk van sloten dat het water bij het gemaal terechtkomt. Польдеры представляют собой сложную мозаику с многочисленными канавами и каналами, разделяющими поля и обеспечивающими сток воды к насосной станции. |
„Voor de Nederlandse economie is het van vitaal belang dat het juiste waterpeil in de polder wordt gehandhaafd”, vervolgt Peter. Новак продолжает: «Поддерживать нужный уровень воды в польдерах жизненно важно для экономики страны. |
Hij had mij ook in de steek gelaten, hier in de polder. Он тоже оставил меня одну, здесь, в этих польдерах. |
Ik word gedemoniseerd omdat ik een knullig schooljoch uit de polder de kunst der liefde heb bijgebracht. Меня демонизируют за то, что я обучала неотесанного провинциального мальчишку искусству любви |
In de twintigste eeuw werden polders niet meer als enkel extra landbouwgrond beschouwd; ze werden ook gezien als toegevoegde leefruimte. В XX веке благодаря польдерам не только расширились сельскохозяйственные угодья, но и увеличилась территория, где живут люди. |
Ieper werd op dat moment verdedigd door een Spaanse garnizoen onder Francisco de Pardo, die alle omringende polders onder water liet zetten. Город защищал испанский гарнизон под командованием дона Франсиско де Пардо, который приказал затопить окрестности города . |
Dit is een uitgestrekte polder in de voormalige Zuiderzee, een binnenzee, en hij ligt vijf meter onder de zeespiegel. Это обширный, расположенный 5 метров ниже уровня моря польдер в бывшей удаленной от моря территории Зейдер-Зе. |
Dit was de Zwarte Polder. Hej, Slaveni черногор. |
Toen stedenbouwkundigen in de jaren vijftig begonnen aan het ontwerp van steden in de polders, hadden ze nauwelijks ervaring met het opzetten van woongebieden. Полвека назад, когда градостроители начали проектирование городов в районе польдеров, у них было мало опыта в строительстве на новом месте. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении polder в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.