Корейский
Что означает 폭행 в Корейский?
Что означает слово 폭행 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 폭행 в Корейский.
Слово 폭행 в Корейский означает насилие, буянить, насиловать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 폭행
насилиеnoun 일부 판결은 의문의 여지가 있고 일부는 위협과 폭행을 수반했습니다. Некоторые дела вызывают сомнения, другие содержат угрозы и насилие. |
буянитьnoun |
насиловатьverb 동료 수감자를 폭행하는게 적절한 행동이라고 생각하나? Думаешь это уместно, насиловать свою сокамерницу? |
Посмотреть больше примеров
반면에 직장에서 손님이나 고객으로부터 폭행을 당하는 사람들도 많습니다. Помимо этого, многие сталкиваются с насилием со стороны клиентов, например покупателей. |
사전 대책을 세우는 것 이외에도 우리가 해야할 것은 바꾸는 것입니다. 제도와 정책들 내에 있는 증오감들을 말이죠. 그 증오감들은 비인간화와 차별 그리고 다른 사람을 구분하고 미워하는 감정을 지속시킵니다. 이것은 직장 내 성희롱, 성폭행과 유사한 시스템이죠. 또는 우리의 매우 깊은 인종적인 불균형과 깊이 뿌리 내린 인종 차별적 형법 제도들도 지속시킵니다. Поэтому, помимо развития проактивных решений, мы должны положить конец ненависти в наших организациях, в наших законах и правилах, где поощряются дегуманизация и дифференциация, демонизация и ненависть, например, сексуальное домогательство и сексуальное насилие на работе или крайне расово несбалансированная и крайне расово предвзятая система уголовного «правосудия». |
예를 들어, 시므온과 레위는 세겜이 자기들의 누이 디나를 성폭행했다는 것을 알았을 때 분명 화를 낼 권리가 있었습니다. К примеру, Симеон и Левий имели все основания гневаться на Сихема, когда узнали, что тот изнасиловал их сестру Дину. |
( 의도된 성폭행을 통해 자신의 성정체성을 되찾는다는 의미인 듯 ) 멕시코 오악사카주의 대주교는 얼마 전, 깨끗하고 정직한 그 어떤 남자나 여자도 동성애를 원하지 않는다고 말했다. Архиепископ Оахаки в Мексике недавно сказал, что ни одна чистая и честная женщина ( это также относится и к мужчине ) не захотела бы стать гомосексуальной. |
조셉과 에머와 교회의 다른 회원들은 조셉 나이트 일세의 집으로 갔으나, 이내 그 집은 “격노하며 우리에게 폭행을 자행하려는 듯한” 남자들로 둘러싸였다. Джозеф, Эмма и другие члены Церкви ушли в дом Джозефа Найта-старшего, однако вскоре вокруг дома собрались люди, «пылающие гневом и явно намеренные нанести нам вред». |
▪ 남아프리카 공화국에서는 매일 82명의 어린이가 “다른 어린이에 대한 성폭행이나 성추행” 혐의로 법원에 기소된다. ▪ Ежедневно в ЮАР осуждаются 82 ребенка за «изнасилование или словесное оскорбление других детей». |
예를 들어, 성폭행을 당해 임신한 앙골라의 12세 된 고아 소녀 마리아가 겪은 고통을 상상해 보십시오. Представьте, что пришлось пережить 12-летней Марии, ангольской сироте, которая забеременела оттого, что ее изнасиловали. |
예를 들어, 미국에서는 성폭행을 당한 사람 가운데 절반가량이 18세 이하인 것으로 추산됩니다. Так, по некоторым оценкам, каждая третья жертва изнасилования в России — это дети и подростки. |
그들은 또한 욕설을 듣고 폭행을 당했으며 투옥시키겠다는 협박을 받았고 출판물을 소각당하였습니다. Наши братья и сестры подвергались оскорблениям и побоям, также им угрожали тюремным заключением и сжигали их литературу. |
많은 지역에서 경찰은 아직도 가정 폭력이나 배우자 성폭행을 실제 범죄로 보지 않고 있습니다. Во многих странах органы правопорядка по-прежнему не считают насилие в семье и изнасилования настоящими преступлениями. |
이 추정치는 70개국에서 수집된 정보에 근거한 것으로, 여기에는 전쟁, 폭행, 자살, 총기 관련 폭력이 포함되어 있다. Расчеты основаны на данных, собранных в 70 странах. |
법과 질서를 소중히 여기면서도, 강도와 성폭행과 살인이 증가하는 추세를 막을 수가 없습니다. Мы ценим закон и порядок, но не можем остановить рост числа грабежей, изнасилований и убийств. |
“미국에서는 누군가가 22분마다 살해되고, 47초마다 강탈을 당하며, 28초마다 심한 폭행을 당한다”고 「살아 남는 법—범죄 예방 지침서」(Staying Alive—Your Crime Prevention Guide)에서는 보고합니다. «В Соединенных Штатах каждые 22 минуты кого-то убивают, каждые 47 секунд кого-то грабят и каждые 28 секунд на кого-то совершается серьезное нападение»,— сообщается в книге «Как остаться в живых — ваш справочник по предупреждению преступности» («Staying Alive—Your Crime Prevention Guide»). |
한 연구에서 인터뷰에 응한 성폭행 피해자 가운데 거의 3분의 1은 자살할 생각까지 하였습니다. В ходе одного исследования почти треть опрошенных жертв изнасилования сказали, что подумывали о самоубийстве. |
미국에서 성폭행을 당한 미성년자 가운데 90퍼센트 이상은 아는 사람에게 공격을 당했습니다. В США более 90 процентов несовершеннолетних жертв изнасилования знают своих обидчиков. |
이러한 폭력에는 무엇보다도, “구타, 여자 아이에 대한 성적 학대, 혼수 관련 폭력, 배우자 성폭행, 여성 생식기 훼손, 여성에게 해를 끼치는 그 밖의 전통적인 관습을 비롯하여 가정과 일반 사회에서 일어나는 신체적·성적·심리적 폭력”이 포함된다. Под таким насилием в частности подразумевается «физическое, сексуальное или психологическое насилие, происходящее в семье или в других ячейках общества, в виде избиения, совращения детей женского пола, в виде насилия, связанного с получением приданого, супружеского изнасилования, повреждения женских половых органов и в виде других распространенных действий, наносящих вред женщинам». |
또한 영국에서 “25년 동안 처벌받는 일 없이 사람을 유괴하여 성폭행하고 고문하고 살해”하다가 체포된 사람들과 같은, 냉혹한 살인자들이나 연쇄 살인범들에게 희생된 사람들이 느꼈을 악몽과 같은 고통에 대해서는 어떻게 생각합니까? Какую же боль испытывают жертвы бездушных убийц, в том числе маньяков наподобие пойманных в Великобритании, которые «похищали, насиловали, истязали и убивали людей в течение 25 лет». |
그렇기 때문에, 이 장소는 이웃다운 사마리아인에 대한 예수의 예에 나오는 행인이 ‘예리코로 내려가던 길에’ 폭행을 당한 장소로 제시되어 왔다.—누 10:30-37. Ввиду этого считается, что в своей притче о добром самаритянине, который, спускаясь в Иерихон, подвергся нападению разбойников, Иисус подразумевал именно это место (Лк 10:30—37). |
미국에서 어림잡아 “열 명의 여자 중 한 명이, 결혼 생활 기간중 언젠가 남편에게 심한 폭행(손찌검, 발길질, 물어뜯기 혹은 더욱 심한 일)을 당할 것”이라고 한다. В Соединенных Штатах, как предполагают, «одна из 10 женщин когда-то во время своего замужества испытает грубый выпад со стороны своего мужа (удары, пинки, укусы или еще худшее обращение)». |
곧 판사님이 폭행 사례로 그에게 체포령을 내렸습니다. 그가 225불이 되는 법정 비용을 지불하지 않았기 때문인데, 그것은 판결 후 몇 주 안 지나서 지불 기한이 되었었죠. Затем судья по делу о нападении выписал ордер на его арест, так как он не смог выплатить 225 долларов судебных издержек, срок которых истёк через пару недель после закрытия дела. |
반면 시오리때와 달리 메이리는 성폭행 사실의 증거로 쓰일 수 있는 증거가 있었다. 예를 들어, 그녀가 주장하는 가해자가 성폭행 이전에 그녀를 호텔방으로 데리고 가는 장면이 찍힌 보안 카메라 말이다. Как и Сиори, Мэйли говорит, что она смогла предоставить то, что может быть доказательством её изнасилования — например, записи камеры наблюдения в отеле, на которых видно, как обидчик заводит её в комнату перед изнасилованием. |
약혼한 여자가 도시 안에서 폭행을 당했을 경우, 그 여자가 소리를 지르지 않았다면 고의적인 순응과 유죄의 증거로서 간주되었다.—신 22:23-27. Если обрученная девушка, подвергшись насилию в городе, не кричала, это рассматривалось как свидетельство того, что она по доброй воле покорилась насильнику и, следовательно, была виновна (Вт 22:23—27). |
여자들이 강간을 예방할 수 없을지 모르지만, 시간이 지나면 생각과 감정 그리고 성폭행에 대한 반응을 제어할 수 있게 된다. Хотя женщины могут быть не в состоянии предотвратить насилие, но со временем они смогут сдерживать свои мысли, чувства и реакции. |
몇 년 전 대학 내 성폭행 사건이 뉴스를 떠들썩하게 했을 당시 변화를 만들 특별한 기회라는 생각이 들었고, 결국 성공했습니다. Проблема изнасилований в колледжах прогремела в СМИ несколько лет назад, тогда мы увидели уникальную возможность изменить ситуацию. |
여섯 살, 일곱 살, 아홉 살 된 세 소년이 여섯 살 된 소녀에게 성폭행을 하였다. Три мальчика в возрасте шести, семи и девяти лет изнасиловали шестилетнюю девочку. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 폭행 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.