голландский
Что означает poetsen в голландский?
Что означает слово poetsen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию poetsen в голландский.
Слово poetsen в голландский означает чистить, очищать, полировать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова poetsen
чиститьverb Tandartsen denken dat het erg belangrijk is om je tanden regelmatig te poetsen. Стоматологи считают, что очень важно чистить зубы регулярно. |
очищатьverb |
полироватьverb (Reinigen opdat weerkaatsing ontstaat.) Hij poetste zijn schild lang. Het was net'n spiegel. И неделю полировал свой щит, чтобы он стал, как зеркало. |
Посмотреть больше примеров
Ik liet hem denken dat ik in de suite logeerde, niet hem aan het poetsen was. Он думает, что я остановилась в люксе. |
Dan ga ik maar een keer naar bed zonder mijn tanden te poetsen. Придется лечь в кровать, не почистив зубы. |
Ik had hem aangetroffen in de bediendenkamer naast de keuken, waar hij bezig was vaders schoenen te poetsen. Я нашла его в кладовке дворецкого, где он начищал туфли отца. |
Kinderen die hebben geleerd na het eten hun tanden te poetsen en te flossen, zullen ook later in het leven een betere gezondheid hebben. Дети, приученные чистить зубы после еды щеткой и нитью, будут здоровее сейчас и в будущем. |
En toen er niets meer glad te strijken, af te stoffen of op te poetsen was, ging ik naar bed. А когда не осталось ничего, что можно было поправить, протереть или отполировать, я пошла к себе и легла в постель. |
We moeten de bureaus verschuiven en een meisje laten poetsen. Уберем столы, наймем уборщицу. |
Beneden op straat staat vader de Buick te poetsen. Внизу, на улице отец полирует «бьюик». |
Weet je nog wat je deed...... voordat je je tanden ging poetsen? Дэнни, ты можешь вспомнить, что ты делал... перед тем как начал чистить зубки? |
Ik werd gedwongen officierssoldij te geven aan etters van Sandhurst die hun schoenen nog niet konden poetsen. Я был вынужден отдать свои офицерские комиссионные избалованным сэндхердским малолеткам, которые недостойны даже чистить мои ботинки. |
Daarbij was geen sprake van eindeloos rondom rondspattend testosteron wachten en kogels poetsen. И не надо сидеть в засаде, обливаясь тестостероном и полируя пули. |
Maar het was belangrijk om hem nu op het pad der goede gewoonten te zetten, en poetsen was belangrijk. Но важно привить ему полезные привычки уже сейчас, а чистка зубов – привычка важная. |
Laten we onze tanden gaan poetsen. Пойдем чистить зубы. |
Ik zal mijn huiswerk doen en mijn tanden poetsen. Буду делать все уроки и чистить зубы. |
Ik kan praten, antwoorden, ’s morgens opstaan en mijn tanden poetsen. Я могу говорить, отвечать на вопросы, вставать по утрам и чистить зубы. |
De bovenverdieping niet, want – zo zei Rino altijd – je hoefde alleen te poetsen waar de bisschop voorbijkwam. Верхний этаж они не трогали, поскольку, как выражался Рино, подметать надо только там, где проезжает епископ. |
Dus je kunt je tanden gaan poetsen en zo. Так что можешь спокойно идти чистить зубы и все такое. |
Hij begon vragen te stellen aan Jim, die onder de tafel doorging zijn schoenen te poetsen. Он начал спрашивать Джима, а тот под столом потихоньку полировал туфли |
Na het eten was de commissaris even naar boven gegaan om zijn tanden te poetsen en zijn handen te wassen. После обеда комиссар поднялся на минутку к себе в номер — вымыть руки и почистить зубы. |
Haar man stond zijn tanden te poetsen en het duurde even voor hij antwoord gaf. Ее муж чистил зубы и ответил не сразу |
Hoe moest ze hierna in hemelsnaam weer gewoon Araminta’s schoenen poetsen? Как сможет после всего случившегося с ней вновь чистить туфли Араминте? |
Lidia kwam rond tien uur om te poetsen en de lunch klaar te maken. Лидия должна была прийти в десять, чтобы убрать в доме и приготовить обед. |
Scheve tanden kunnen hinderlijk zijn, maar ook moeilijk te poetsen, waardoor ze makkelijk aangetast kunnen worden. Искривленные зубы порой приводят человека в смущение и, поскольку их трудно чистить, они более подвержены разрушению. |
Voor zover het hem betrof, was Billy Meehan een vuile pad en niet waard om zelfs maar Anna’s schoenen te poetsen. Для него Билли был всего лишь отвратительным червяком, недостойным даже вытереть грязь с туфель Анны Да Коста. |
'Dus in het vervolg poetsen we niet alleen onze wapens, maar ook onze paarden,' zei Gwalchmai met een spottende grijns. – Значит, нам придется полировать не только оружие, но еще и наших лошадей, – заметил Гвалчмай с издевательской усмешкой |
Hij pakte zijn geweer, haalde een vet lapje uit een zak op tafel en begon de loop te poetsen. Смерть есть смерть. — Он взял винтовку, достал из стоящей на столе сумки промасленную тряпку и начал прочищать ствол |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении poetsen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.