Польский
Что означает podmiot gospodarczy в Польский?
Что означает слово podmiot gospodarczy в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию podmiot gospodarczy в Польский.
Слово podmiot gospodarczy в Польский означает Субъекты хозяйствования, экономический агент. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова podmiot gospodarczy
Субъекты хозяйствования
|
экономический агент(субъект экономических отношений) |
Посмотреть больше примеров
5) dbałości o mienie zakładu karnego oraz instytucji lub podmiotu gospodarczego, w którym jest zatrudniony, 5) бережно относиться к имуществу исправительного учреждения, института или хозяйственного субъекта, в котором он работает, |
Z pozoru firma Genesis była oddzielnym podmiotem gospodarczym, niezwiązanym z Pacific Meadows. На первый взгляд «Дженезис» существовал отдельно от «Пасифик Медоуз» и никак не был с ним связан. |
Firma tam działająca jest niezależnym podmiotem gospodarczym. Там располагалась отдельная коммерческая организация. |
Listę wszystkich członków i pracowników kartelu z Mombasy, ich podmiotów gospodarczych i sieci dystrybucji. Список всех, кто работает на картель Момбасса, их компании, сети распространения. |
O zacieranie dowodów i udzielanie płatnej protekcji przestępczym podmiotom gospodarczym. В сокрытии улик и предоставлении протекции преступному бизнесу. |
Po uzyskaniu tytułu licencjata z rachunkowości na Uniwersytecie Stanowym Arizona prowadził działalność z wieloma podmiotami gospodarczymi. Получив диплом бакалавра по бухгалтерскому учету в Университете штата Аризона, он стал предпринимателем с широкими интересами в разных сферах бизнеса. |
Duże znaczenie dla miasta mają małe, prywatne podmioty gospodarcze. Немаловажную роль в экономике района играют предприятия среднего и малого бизнеса. |
W społeczeństwie anarchokapitalistycznym egzekwowanie prawa, sądy i wszystkie inne usługi bezpieczeństwa byłyby zapewniane przez dobrowolnie finansowane podmioty gospodarcze, takie jak prywatne agencje ochrony. В анархо-капиталистических обществах полиция, суды и все прочие правоохранительные функции будут предоставлены добровольно финансируемыми конкурентами, такими как частные охранные агентства, а не за счёт налогов, и деньги будут созданы в частном порядке и при условии конкурентоспособности на открытом рынке. |
Każdy z tych komórkach to jest, każdy, gdy traktowane jako podmiot gospodarczy - posiada rodzaj błony społecznej , która umożliwia pieniędzy do przekazania do i z komórki. Каждая из клеток Орануса, то есть человек, взятый в своём экономическом качестве, обладает своеобразной социально-психической мембраной позволяющей пропускать деньги внутрь и наружу |
o dla podmiotów gospodarczych: nazwa firmy, adres rejestracyjny, forma prawna, numer NIP, numer i seria dokumentu tożsamości osoby reprezentującej firmę oraz jeden z poniższych dokumentów rejestracyjnych firmy: o или, если владельцем транспортного средства является фирма, следующие данные: название фирмы, адрес, юридическая форма фирмы, НИП (номер налоговой идентификации), серия и номер удостоверения личности лица, представляющего фирму, а также регистрационные фирменные документы: |
§ 1. Rada Ministrów może określać, w drodze rozporządzenia, zasady i tryb powierzania podmiotom gospodarczym, instytucjom lub organizacjom wykonywania określonych zadań w zakresie zatrudnienia i nauczania skazanych oraz opieki postpenitencjarnej. § 1. Совет Министров может устанавливать своим распоряжением принципы и порядок, по которым субъектам хозяйственной деятельности, институтам либо организациям поручается выполнение определенных заданий в области трудоустройства и обучения осужденных и постпенитенциарной опеки. |
Krytyka Lucasa determinuje zatem, że aby móc efektywnie przewidywać skutki decyzji tak zwanych politycznych eksperymentów, należy zbadać głębokie parametry, takie jak: preferencje konsumenckie, dostępne technologie bądź ograniczenia surowcowe, które to decydują o indywidualnym zachowaniu się podmiotów gospodarczych. Критика Лукаса предполагает то, что если мы хотим предсказать последствия опробования экономической политики, нам следует заложить в модель «глубокие параметры» (связанные с предпочтениями, технологией и ограничениями ресурсов), которые определяют индивидуальное поведение. |
Izba może również kontrolować z punktu widzenia legalności i gospodarności działalność innych jednostek organizacyjnych i podmiotów gospodarczych w zakresie, w jakim wykorzystują one majątek lub środki państwowe lub komunalne oraz wywiązują się z zobowiązań finansowych na rzecz państwa. Палата может также контролировать с точки зрения законности и хозяйственности деятельности других подразделений и хозяйствующих субъектов в той мере, в какой они используют государственное или муниципальное имущество или средства, а также выполняют финансовые обязательства в пользу государства. |
W 1999 r. powstała Warmińsko-Mazurska Izba Przemysłowo-Handlowa w Lidzbarku Warmińskim zrzeszająca podmioty prowadzące działalność gospodarczą na terenie powiatu lidzbarskiego. В 1999 году была образована Торгово-промышленная палата Варминско-Мазурского воеводства в Лидзбарке Варминьском, объединяющая предприятия, осуществляющие предпринимательскую деятельность в повяте Лидзбарк. |
Powinna być przydzielana z udziałem nie tylko rządów zainteresowanych krajów, lecz także osób aktywnych gospodarczo na poziomie lokalnym oraz podmiotów odgrywających rolę kulturową w społeczeństwie obywatelskim, łącznie z Kościołami lokalnymi. К её распределению нужно привлекать не только правительства заинтересованных стран, но и местных участников экономического процесса и субъектов гражданского общества, носителей культуры, включая местные Церкви. |
One to, nie umniejszając znaczenia i użyteczności gospodarczej i społecznej tradycyjnych form przedsiębiorczości, dokonują przeobrażenia systemu w kierunku wyraźniejszego i faktycznego brania na siebie obowiązków ze strony podmiotów ekonomicznych. Они, не умаляя социально-экономическую важность и полезность традиционных форм, подвигают систему к более ясному и полному принятию обязанностей экономическими субъектами. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении podmiot gospodarczy в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».