Что означает pobyt w szpitalu в Польский?
Что означает слово pobyt w szpitalu в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pobyt w szpitalu в Польский.
Слово pobyt w szpitalu в Польский означает пребывание в больнице. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова pobyt w szpitalu
пребывание в больнице(hospital stay) |
Посмотреть больше примеров
Wziął pieniądze, przelał je na konto i tego samego dnia opłacił rachunki za moje pobyty w szpitalu. Он брал деньги, переводил их себе на счет и в тот же день оплачивал мое пребывание в больнице. |
To pociągnęło za sobą serię pobytów w szpitalu, które doprowadziły do krytycznej sytuacji opisanej na wstępie. Несколько раз ложился в больницу, и в конце концов последовала та срочная госпитализация, о которой я говорил вначале. |
– Katie nigdy by mi nie wybaczyła, gdybyś nie stawił się na ślubie z powodu pobytu w szpitalu. — Кейти никогда мне этого не простит, если ты пропустишь свою свадьбу, потому что окажешься в больнице. |
Po czterech dniach pobytu w szpitalu Edward, David i Charlotta przyjechali, żeby nas zabrać do domu. Я пробыла в больнице четыре дня, после чего Эдвард, Дэвид и Шарлотта приехали, чтобы забрать нас с сыном домой. |
Wywiadowca Carter przyszedł do Terry'ego drugiego dnia jego pobytu w szpitalu. Следователь Картер навестил Терри на второй день его пребывания в больнице. |
Próbuję załatwić jej pobyt w szpitalu. Все, что я пытаюсь сделать, так это доставить её в палату. |
Wiem, co odkryto podczas pobytu w szpitalu. Я знаю, что они обнаружили, пока ты был в больнице. |
To nie wymaga nawet pobytu w szpitalu. Тебе даже не придется ложиться в больницу. |
Wasz pobyt w szpitalu bywa dla nich dużo trudniejszym przeżyciem niż dla was. Ваше пребывание в больнице может ранить их гораздо сильнее, чем вас самих. |
W końcu sąd zarządził bezterminowy pobyt w szpitalu dla umysłowo chorych przestępców. Тем временем суд постановил, что он должен бессрочно содержаться в закрытой психиатрической клинике. |
Przeniesienie do innej placówki; przedterminowe zwolnienie; obrażenia wymagające pobytu w szpitalu. Переводы в другие колонии, досрочное освобождение, травмы, требующие лечения в лазарете. |
Nie miała żadnych wizyt u onkologa, żadnych kart medycznych, pobytów w szpitalu, żadnych rachunków. У нее нет истории болезни в онкологии, нет записей врача, нет карты в поликлинике, никаких счетов. |
Jej pobyt w szpitalu kosztował mnie koło trzystu dolców. Мне стоило триста баксов положить ее в больницу. |
Wiesz, spędziliśmy ze sobą cały dzień, i ani razu nie wspomniałeś o swoim pobycie w szpitalu Знаешь, мы были вместе весь день, и ты даже ни разу не упомянул о пребывании в госпитале |
Ja nie – jeśli nie liczyć pobytów w szpitalu, ale nawet wtedy zawsze miałem koło siebie mamę czy tatę. Если не считать больницы — и даже тогда мама и папа на ночь оставались со мной. |
Wieść o jego pobycie w szpitalu od razu rozniosła się po całym Lwowie. Весть о его пребывании в больнице сразу же овладела Львовом. |
Teraz przynajmniej koszty jej pobytu w szpitalu nie stanowiły żadnego problemu. Теперь хотя бы не нужно платить за пребывание в больнице. |
Od tej chwili wiedziałam, że pomożesz Malenie podczas jej pobytu w szpitalu. С того момента я была уверена, что вы поможете Малене справиться со всеми трудностями, ожидающими ее в больнице. |
Ognisko rzucało niespokojne światło na jego twarz, szczuplejszą po pobycie w szpitalu. Неверный свет играл у него на лице, приобретшем интересную худобу после пребывания в больнице. |
Słowem nie skomentował opuchniętej twarzy swego pracodawcy ani kilkugodzinnego pobytu w szpitalu. Ни словом не обмолвился ни о его разбитом лице, ни о часах, проведенных в больнице. |
Wymaga to trzech dni pobytu w szpitalu i ja się cieszę, że St. Это требует трехдневного пребывания в больнице, и я рада, что Сент-Клэр будет рядом с мамой. |
Podczas innego pobytu w szpitalu miałem poddać się operacji usunięcia dużego guza prostaty. В другой раз мне должны были удалить обширную опухоль в простате. |
Pobyty w szpitalu dostarczały mi szczególnych sposobności do dzielenia się z innymi moimi chrześcijańskimi wierzeniami. В больницах у меня появлялись особые возможности делиться своей христианской верой. |
– Wiesz, ile kosztowały podatników twoje bypassy, twoje leki, twój długotrwały pobyt w szpitalu? — Задумались ли вы о стоимости шунтирования, медикаментов, длительного пребывания в стационаре? |
Z tej ósemki czworo wymagało pobytu w szpitalu. Четверо из восьми нуждались в срочной госпитализации. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pobyt w szpitalu в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».