Хинди
Что означает पंथ в Хинди?
Что означает слово पंथ в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию पंथ в Хинди.
Слово पंथ в Хинди означает вероисповедание, культ, вера, молельня, духовный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова पंथ
вероисповедание(religion) |
культ(religion) |
вера(religion) |
молельня(church) |
духовный(church) |
Посмотреть больше примеров
ज़ोनडरवन पिक्टोरियल इनसाइक्लोपीडिया ऑफ द बाइबल कहती है: “अब कोई यह दावा नहीं कर सकता है कि दानिय्येल की किताब को मक्काबियों के वक्त (सा. यु. पू. दूसरी सदी) में लिखा गया था। क्योंकि इतने कम वक्त में यह किताब इतनी मशहूर नहीं हो सकती और ना ही इतने कम वक्त में इसे इतना पवित्र माना जा सकता है कि (सा. यु. पू. दूसरी सदी के ही) एक पंथ ने इसे अपनी धार्मिक किताबों के संग रख लिया हो।” В «Иллюстрированной библейской энциклопедии Зондервана» говорится: «От датировки книги Даниила временем Маккавеев приходится отказаться хотя бы уже потому, что в таком случае было бы слишком мало времени от составления книги Даниила до появления ее копий в библиотеке маккавейской религиозной секты» («The Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible»). |
यह एक ग़लती थी जो मसीहीजगत के अनेक पंथों ने की। Это была ошибка, которую совершили некоторые христианские вероисповедания. |
यहोवा के साक्षियों पर यह इल्ज़ाम लगाया जाता है कि वे ऐसे पंथ से हैं जो यह कहकर लोगों में दहशत फैलाते हैं कि जल्द ही एक महाप्रलय आएगा और दुनिया का अंत हो जाएगा। ВОПРЕКИ предъявляемым им обвинениям, Свидетелей Иеговы нельзя назвать «апокалиптической сектой» или «сектой, проповедующей конец света». |
मैक्लिन्टॉक एवं स्ट्राँग इनका वर्णन ऐसा करते हैं, “यहूदी महासभा के सबसे प्राचीन और उल्लेखनीय पंथों में से एक, जिनका विशिष्ट सिद्धान्त है, लिखित नियम से कड़े रूप से जुडे रहना।” Маклинток и Стронг описывают караимов как «одну из древнейших и наиболее значительных сект иудейской синагоги, отличительной чертой которой является строгое соблюдение буквы записанного закона». |
किसी भी पंथ के बारे में हमें कैसा नज़रिया रखना चाहिए? Как следует относиться к сектантству? |
अब, मैमोनाइडस् के १३ विश्वास के सिद्धांत यहूदी पंथ के अनुक्रमिक निरूपणों का आदिरूप बना।—बक्स देखिए, पृष्ठ २३. Теперь 13 принципов веры, изложенные Маймонидом, стали прототипом ряда формулировок иудаистского символа веры. (Смотри рамку на странице 23.) |
आज जब दुनिया में बहुत से खतरनाक पंथ उभर आए हैं, तो विरोधी साक्षियों को भी “खतरनाक पंथ” का नाम दे देते हैं। Они раздувают шумиху вокруг «опасных сект» и стараются повесить этот ярлык на Свидетелей Иеговы. |
(पेज 97 पर दिया बक्स देखिए, “लुस्त्रा शहर और वहाँ का ज़्यूस-हिरमेस का पंथ।”) (Смотри рамку «Листра и поклонение Зевсу и Гермесу».) |
कुमरान में जहाँ ये खर्रे मिले, वहाँ शास्त्रों की नकल करके कॉपियाँ बनानेवालों का शायद एक समूह था। मगर ऐसा लगता है कि वहाँ के पंथ के लोगों ने बहुत-से खर्रे दूसरी जगहों से भी इकट्ठे किए थे। Хотя в Кумране, возможно, была своя группа переписчиков, скорее всего многие из этих свитков были собраны где-то в других местах и привезены в Кумран верующими. |
(१ पतरस २:२१) संभवतः इसीलिए प्रारंभिक मसीहियों की उपासना को “पंथ” के तौर पर सूचित किया गया था। Своей совершенной жизнью он подал нам пример для подражания (1 Петра 2:21). |
(मत्ती १०:२७; यूहन्ना १८:२०) इसलिए जब इटली के एक वकील और एक पादरी ने ये झूठी बातें प्रकाशित कीं कि यहोवा के साक्षी “छोटा-मोटा पंथ” है और उन्हें “खुफिया गिरोहों” में से एक बताया “जो लोगों को फँसाते हैं,” तो साक्षियों ने फैसला किया कि वे बदनाम करनेवाले इन इलज़ामों की वज़ह से कानूनी कार्यवाही करेंगे। В духе увещания Иисуса «возглашайте с крыш домов», они ни от кого не скрывают совершаемой ими христианской деятельности (Матфея 10:27, СоП; Иоанна 18:20). Поэтому когда в Италии адвокат и священник опубликовали статьи о Свидетелях Иеговы, обвинив их в том, что они «псевдорелигиозная... секта» и причислив их к «тайным обществам, которые затягивают к себе людей», Свидетели обратились в суд, чтобы опровергнуть эту клевету. |
(यहोशू १:९, न्यू हिंदी बाइबल; भजन २७:१४) कई सालों से उनके साहस को देखकर लोगों के दिल में उनके लिए इज़्ज़त पैदा हो गयी है और वे उस देश के सभी पंथों में बिना डरे प्रचार कर पाते हैं। Оставаясь бесстрашными и стойкими многие годы, они завоевали всеобщее уважение и теперь могут беспрепятственно проповедовать среди всех групп населения той страны. |
सन् 1229 में कैथोलिक चर्च ने दक्षिणी फ्रांस में कैथारस या ऐल्बीजॆनसियन पंथ के खिलाफ धर्म-युद्ध पूरा किया। В 1229 году завершился крестовый поход Католической церкви по югу Франции против катаров, или альбигойцев*. |
१९४१ में जब जापान ने पर्ल हार्बर पर बम गिराया और इस तरह दूसरा विश्व युद्ध में प्रवेश किया, “शिन्तो . . . अपरिष्कृत, पुराना और अल्पसंख्यक पंथ से एक आधुनिक, सर्वसत्तात्मक राज्य का समर्थन में बदल गया, और इसलिए एक विशेष रूप से घृणास्पद व्यंग्य से, धर्म को जिसे इस युग के धर्मनिरपेक्ष डरावने कार्यों का विरोध करना था, उन्हें दोषमुक्त करने के लिए उपयोग किया गया।” Когда в 1941 году японцы бомбардировали Перл-Харбор и таким образом вступили во вторую мировую войну, «синтоизм... из примитивного, отживающего культа меньшинства превратился в поддержку современному, тоталитарному государству; и было исключительно гнусной иронией, что религия, которая должна была противиться мирским ужасам века, была использована для освящения их». |
कुमरान पंथ के लोगों की परंपराएँ फरीसियों और सदूकियों से बिलकुल अलग थीं। Традиции кумранитов отличались от традиций фарисеев и саддукеев. |
उस अवसर पर, “वकील” तिरतुल्लुस ने पौलुस के खिलाफ यहूदियों का मुकद्दमा पेश किया और उस पर एक पंथ का मुखिया होने और देशद्रोही होने का इलज़ाम लगाया। Оратор Тертулл, который выступал от имени иудеев, обвинил Павла в том, что он главарь секты и зачинщик мятежей. |
लेकिन सच तो यह है कि इसीन पंथ के लोगों और पहली सदी के मसीहियों के धार्मिक विचारों में ज़मीन-आसमान का फर्क है। Однако можно заметить, что религиозные взгляды кумранской секты и первых христиан во многом кардинально отличались. |
उन्होंने यह भी कहा कि रईसों में से ज़्यादा-से-ज़्यादा लोग मनोरोग चिकित्सकों के पास जा रहे हैं या वे जीवन का मकसद और मन की शांति पाने के लिए गुरूओं, पंथों, और दूसरे लोगों के पास जाते हैं जो उनकी समस्याओं को हल करने का दावा करते हैं। Кроме того, они отмечают следующую растущую тенденцию: в богатых странах люди все чаще обращаются к психотерапевтам или, стремясь обрести смысл жизни и внутреннюю гармонию, советуются с гуру, вступают в секты или псевдолечебные группы. |
जनता पार्टी - उदार पंथीओं (Folkpartiet Liberalerna) स्वीडेन का एक उदार पंथी राजनीतिक दल है। PLD.Ils Liberals) — либеральная политическая партия Швейцарии. |
पॉलिश भाइयों के पंथ पर बगावत करने, हद-से-ज़्यादा पीकर रंग-रलियाँ मनाने और बदचलन ज़िंदगी गुज़ारने का आरोप लगाया गया। Польских братьев обвиняли в том, что они занимаются подрывной деятельностью, устраивают оргии и ведут распутный образ жизни. |
13 आज जब हमारे विरोधी हमारी उपासना को लेकर हम पर झूठे आरोप लगाते हैं और कहते हैं कि हम लोगों को दंगा मचाने के लिए भड़काते हैं, देशद्रोही हैं या हम एक “खतरनाक पंथ” के लोग हैं और हमें अधिकारियों के सामने खड़ा करते हैं तो हमें भी पौलुस की तरह पेश आना चाहिए। 13 Павел оставил нам хороший пример, которому мы можем следовать, если нам придется предстать перед властями за то, как мы поклоняемся Богу, или за то, что нас ложно обвиняют в подстрекательстве к мятежу и в бунтарстве или считают членами «опасной секты». |
पीपल्स् टेम्पल पंथ के नेता जिम जोन्स के अनुयायियों के लिए यूटोपिया का अर्थ था गयाना के जंगलों के बीच एक जगह। Для последователей Джима Джонса, лидера секты «Святыня народа», такой идеальной страной был расчищенный участок земли в гайанских джунглях. |
इसका नतीजा यह होता है कि कभी-कभी लोग परादीस की बात को अजीबो-ग़रीब पंथों के साथ जोड़ देते हैं, ऐसे पंथ जिनके रीति-रिवाज़ दहशत फैलाते और कष्ट देते हैं। Поэтому многие люди связывают слово «рай» с сектами, обычаи которых шокируют и пугают общественность. |
जैसे-जैसे 17वीं सदी आगे बढ़ती गयी, ऐसा लगा कि पॉलिश भाइयों का पंथ अब और तरक्की करेगा। Шло XVII столетие, и казалось, что община Польских братьев будет и дальше процветать. |
लेकिन यहोवा के साक्षी एक पंथ नहीं हैं, और उनका कार्य पूर्णतः ऐच्छिक अंशदानों द्वारा चलता है। Однако Свидетели Иеговы — это не секта и их деятельность проводится целиком за счет добровольных пожертвований. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении पंथ в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.