Что означает pleister в голландский?
Что означает слово pleister в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pleister в голландский.
Слово pleister в голландский означает пластырь, лейкопластырь, Пластырь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова pleister
пластырьnoun (кусок плотной ткани или другого материала с липким лекарственным составом) Lucious, ik raadde hechtingen aan voor het oog, maar het zal dichtgroeien met pleisters. Люциус, я бы наложил пару швов на глаз, но можно обойтись и пластырем. |
лейкопластырьnounmasculine Je kunt mij een paar pleisters geven en dan ga je weer verder. Можешь дать мне парочку лейкопластырей и идти заниматься своими делами. |
Пластырьnoun (medisch) De pleister moet even breed zijn als de wond. Пластырь должен быть достаточно широким, чтобы закрыть рану. |
Посмотреть больше примеров
Sara vond meer pleister en koehaar in Crenshaw's auto. Сара нашла еще штукатурку и коровьи волосы в машине Крэншоу. |
Lucious, ik raadde hechtingen aan voor het oog, maar het zal dichtgroeien met pleisters. Люциус, я бы наложил пару швов на глаз, но можно обойтись и пластырем. |
Bouwmaterialen die in bijbelse tijden werden gebruikt, waren: aarde, diverse houtsoorten, steen, kostbaar gesteente, metalen, stoffen, pleister, mortel en asfalt. В библейские времена при строительстве использовали глину, разные виды древесины, камень, ценные камни, металлы, ткани, штукатурку, известь и асфальт. |
Maar Georgeanne dacht niet dat een pleister zou helpen. Джорджина сомневалась, что пластырь поможет. |
De een, een oude man met een pleister op zijn neus, had een wollen deken als een enorme worst om zijn schouders hangen. На плечах одного из них, старика с пластырем на носу, лежало, словно колбаса, свернутое шерстяное одеяло. |
Trek de pleister er in één keer af. Сорви пластырь. |
Maar toen antwoordde mijn vriendin: ’Een heel waardevolle pleister dan toch, want wanneer iemand ziek is, ben jij datgene waaraan de grootste behoefte bestaat — een meelevende verpleegkundige.’” На это подруга ответила мне: „Ты благословенный лейкопластырь, потому что, когда человек болен, ему больше всего нужна ты — сочувствующая медсестра“». |
Zo dat je het weet, ik heb een pleister verloren. И предупреждаю... у меня слетел лейкопластырь. |
Onze nationale schuld verminder je niet met een kortzichtige strategie die senator Grant bedenkt... of met een pleister van meneer Doyle. Ключ к снижению госдолга не в недальновидной стратегии состряпанной Мелли Грант, или бесполезные временные меры предложенные Холлисом Дойлом. |
En ze had een pleister op haar neus. И у нее был пластырь на носу. |
De Pleister op mijn vinger is eraf gevallen en ik kan hem nergens vinden. Пластырь с пальца свалился, и я не могу его найти. |
De pleister op zijn neus was kleiner en de wallen onder zijn ogen waren donkerder geworden. Пластырь на его носу стал меньше, а круги под глазами темнее. |
‘Wat jij nu moet doen, is naar binnen gaan en een nieuwe pleister pakken, want daarna moet je een keuze maken.’ — А сейчас сходите в дом и используйте свежий пластырь, потому что потом вам придется сделать выбор |
Hij moest er een pleister op doen, anders zou Olivia morgen vragen waar het bloed op het beddenlaken vandaan kwam. Надо обязательно перевязать ранку, иначе утром ему придется объяснять происхождение крови на простынях. |
XIII – LIZ Ik plakte pleister op een wond aan Silas’ enkel en veegde bloed van Bob’s arm. Глава 13 Лиз Я наложила пластырь на порезанную лодыжку Сайласа и смыла кровь с раненной руки Боба. |
'Donkerder dan een pleister.' " Те, кто темнее пластыря "... |
Pleisters. Это пластыри. |
‘Die verdomde pleister die je een shirt noemt, laat niet veel aan de verbeelding over. — Эта твоя чертова тряпочка, которую ты именуешь топиком, не оставляет никакого простора для воображения. |
Ik pak een nieuwe pleister. Пойду повязку сменю |
En dat dit geen brood is, maar een pleister voor op uw tong, dat meteen moet worden opgeplakt.’ А это не хлеб, а пластырь для вашего языка, который немедленно нужно приложить |
Ze pakte nog een doosje pleisters, een tweede paar teenslippers. Она взяла еще коробку пластырей, вторую пару шлепанцев. |
"""De chirurgijnsmaat, sir, heeft me er pleisters voor gegeven en zegt dat het wel gauw in orde zal komen, sir.""" — Помощник лекаря, сэр, он мне пластырь дал, говорит скоро пройдет, сэр |
Toen ik die pleister zag, dacht ik dat Nadine't wist van jou en Norma. При виде это повязки на лбу я, грешным делом, подумал, что Надин застукала тебя с Нормой. |
Heb je'n pleister en iets ontsmettends? У вас есть аптечка и антибиотический крем? |
Doe de pleister erop. Давай, накладывай повязку. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pleister в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.