Что означает płeć в Польский?
Что означает слово płeć в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию płeć в Польский.
Слово płeć в Польский означает пол, секс, род. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова płeć
полnounmasculine (cecha organizmów żywych w obrębie jednego gatunku charakteryzująca je pod względem ich zdolności rozrodczych;) Niektóre zwierzęta zmieniają płeć. Некоторые животные меняют пол. |
сексnoun Jeżeli twoje włosy miały nie opóźniać się... ona była prawdopodobnie z jej kochankiem mając płeć. Если бы твоя глупая голова не задержала её... она вероятно была бы с любовником и занималась сексом. |
родnoun Przyćmiła i zdominowała mi całą kobiecą płeć. Для меня она заслоняла весь женский род и возвышалась над ним. |
Посмотреть больше примеров
Krótko po przyjściu na świat Mojżesz został ukryty wśród trzcin nad brzegiem Nilu i dzięki temu uniknął śmierci, którą na rozkaz faraona zadawano izraelskim noworodkom płci męskiej. Младенца Моисея спрятали среди тростника у берега реки Нил, и таким образом он избежал массового убийства мужских младенцев, которое приказал фараон египетский. |
Postgenderyzm nie zajmuje się jedynie fizyczną płcią i cechami jej przypisywanymi. Постгендеризм рассматривает не только биологический пол или связанные с ним характеристики. |
Ale gdyby jednostki płci żeńskiej nie wpadły przez to w euforyczny zachwyt... Но если бы особы женского пола не впали по этому поводу в истерический восторг... |
Jako bonus, można dodać widzialność wśród tych, którzy popełniają błąd niedoceniając płci pięknej. И как бонус то, что на вас не обратят внимание те, кто ошибочно недооценивает слабый пол. |
Zwykle ofiara pamięta wyłącznie atak, nie zapamiętuje samego wampira, nawet płci. Обычно оставшаяся в живых жертва вампира помнит само нападение, но совершенно не запоминает хищника. |
Nigdy nie zgadzałam się na wykluczenie z powodu płci, z wyjątkiem religii. Я никогда не соглашалась с тем, что меня не принимают, потому что я женщина, но только не в моей религии. |
Losowo wybranych studentów obojga płci podzielono na dwie grupy. Przez 20 minut jedna z nich grała w gry pełne przemocy, a druga w neutralne. Исследователи провели эксперимент с учащимися колледжа — юношами и девушками. В течение 20 минут одна группа играла в жестокие видеоигры, а другая — в обычные. |
Stworzył drobiazgową baśń o przenikaniu się płci, bogactwa, władzy i przywilejów. Он создал умную притчу о взаимосвязи секса, богатства, власти и привилегий. |
Byłam w Jimmym*, gdzie na operację zmiany płci zjeżdżają się chętni Z całej północy kraju, ale lekarze mnie odrzucili. В Лидсе я пошел к врачам в «Джимии», где делаются все операции по перемене пола, и они мне отказали. |
Opętani przez nią wyznawcy voodoo stają się niesłychanie zalotni, także wobec własnej płci. Вуду-жрецы, одержимые Эрзули Фреда, невероятно сексуальны, даже по отношению к своему полу. |
Muszę czym prędzej podjąć kroki mające na celu zrównoważenie nierównowagi płci w firmie. Задача: устранить дисбаланс полов в штате фирмы. |
„Ptaki o przygaszonej w ten sposób barwie upierzenia były mniej pociągające dla osobników płci przeciwnej” — podała gazeta The Sydney Morning Herald. «Утратившие блеск птички стали пользоваться значительно меньшим успехом у противоположного пола»,— говорится в «Сидней морнинг геральд». |
Dziewictwo Bogurodzicy chociaż łączy się z żeńską zasadą, to jednak znajduje się poza płcią w sensie cielesnym. Ибо Ее Приснодевство, хотя оно и соединяется с женским началом, однако лежит по ту сторону пола в плотском смысле. |
Przy wejściu drepcze jakiś elf – krucha, złotowłosa istota niewiadomej płci i nieokreślonego wieku. У входа топчется лишь какой-то эльф – хрупкое золотоволосое существо невнятного пола и возраста. |
Bez wątpienia jest to skutek aborcji, dzieciobójstwa i skrajnego zaniedbywania potomstwa płci żeńskiej. Несомненно, причина этого кроется в абортах, детоубийствах или же просто в пренебрежительном отношении к женщинам. |
Postanowiła nie naciskać Otisa w kwestii pomieszania płci – przynajmniej nie teraz. Она решила выводить Отиса из заблуждения насчет его пола потихоньку — по крайней мере пока. |
Dla Kościoła istnieje różnica między pociągiem do osób tej samej płci a rzeczywistym postępowaniem. Церковь проводит разграничение между чувствами или наклонностями по отношению к представителям своего пола и поведением. |
Do czasów współczesnych kastraci często występują w Indiach jako trzecia płeć. Проблемы интерсексов в Индии часто могут восприниматься как проблемы третьего пола. |
Nigdy nie określa płci. Он никогда не уточняет пол. |
A tak... One nawet niemowląt płci męskiej nie mogą wnosić za próg klasztoru... – Skąd ty wszystko wiesz? А так... им даже младенцев мужского пола запрещено в стены монастыря вносить... – Откуда ты только все знаешь? |
— Czy wiesz, jakim testom poddaje się mężczyzn ubiegających się o chirurgiczną zmianę płci? – Вы знакомы с процедурой тестирования мужчин, подавших заявление о хирургическом изменении пола? |
● W jakich okolicznościach kontakty towarzyskie z osobą innej płci byłyby stosowne? ● В каких ситуациях уместно общаться с лицами противоположного пола? |
Różne płcie z różnych części kraju. В разных частях страны мы нашли жертвы разного пола. |
" Pokój scenarzystów nie sprzyja płci pięknej. " " Комната авторов - не простое место для женщины ". |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении płeć в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».