голландский
Что означает plat в голландский?
Что означает слово plat в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию plat в голландский.
Слово plat в голландский означает плоский, ровный, ровно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова plat
плоскийadjective (Geen verscheidenheid in hoogte hebbend.) Vroeger dachten mensen dat de aarde plat was. Раньше люди думали, что Земля плоская. |
ровныйnoun Die stad is nu een plat stuk glas. Теперь этот город — ровный стеклянный лист. |
ровноadverb Als ik plat op mijn rug lig, sterf ik. Если я буду ровно лежать на спине, то умру. |
Посмотреть больше примеров
‘Zeg Georg, het lijkt wel of je in plaats van een hoofd een voetbal op je schouders hebt.’ «У тебя, Георг, вместо головы на плечах футбольный мяч», — заявил он однажды. |
Het mag dan wel geen chatêau zijn, maar het is een goede plaats om je'thuis'te noemen. Это разумеется не замок во Франции, но достаточно хорошее место чтоб быть домом. |
In plaats van spasmen ontwikkelde ze... Но вместо судорог она испытывала... |
Haal dan niet slechts dingen aan die in het verleden zijn gebeurd, maar beschouw in plaats daarvan welke beginselen erbij betrokken zijn en waarom ze zo belangrijk zijn voor blijvend geluk. Не перечисляй и не разбирай снова прошлых дел, но вместо того обсуждай касающиеся этого принципы, как их применять и почему они настолько важны для постоянного счастья. |
Cabrillo haalde de trekker van de Glock drie keer over om de Argentijnen op hun plaats te houden. Кабрильо трижды нажал на курок «глока», чтобы огнем на подавление пригвоздить аргентинцев к месту. |
Dit was een vreemde plaats en het was heel wel mogelijk dat hier vreemde wezens leefden. Это было весьма необычное место, и, вполне возможно, здесь водились необычные существа. |
Maar op de plaats van haar hart stond verticaal een ijzeren spijker in haar borst. Но на месте сердца торчал вертикально воткнутый в грудь стальной гвоздь. |
De capsule landde veilig aan twee in plaats van drie parachutes. Спуск происходил на двух парашютах вместо трёх. |
De crash en de plaats des onheils Крушение и после крушения |
Maar deze mijnschacht no. 3 was al oud en een lange kronkelige gang verbond haar met de plaats waar gewerkt werd. Но шахта No 3 была старая, с длинной, извилистой откаточной дорогой, ведущей к выработкам. |
Het lijkt derhalve redelijk te concluderen dat Gods oorspronkelijke keus van Matthias als degene die de opengevallen plaats van Judas onder „de twaalf apostelen van het Lam” zou innemen, van kracht bleef en niet door het latere apostelschap van Paulus werd beïnvloed. Представляется логичным, что первоначальный выбор Бога — то, что Матфий занял место Иуды среди «двенадцати апостолов Ягненка»,— остался в силе и на него не повлияло то, что Павел стал апостолом. |
Hij nam met een donker biertje plaats achter een van de ramen, waardoor je naar binnen noch naar buiten kon kijken. Взял темное пиво и уселся у окна, из которого все равно ничего не было видно. |
Het betekent dat de plaats van de misdaad technisch gezien op Britse bodem ligt. И что значит, что наше место преступления технически находится на британской земле. |
Mama ging op het trapje van het keukengebouw zitten en legde haar hoofd plat op haar knieën. Матушка уселась на ступени кухонного корпуса и положила голову на колени. |
Hij ging met de klap mee en liet zich op de grond vallen in plaats van tegenstand te bieden. Позволил опрокинуть себя на пол, вместо того чтобы оказывать сопротивление. |
Het lijkt erop dat haar tranen het gevolg zijn van de bewondering en eerbied die ze voelt voor de plaats waar ze is en de heilige verordening die haar en haar grote liefde nu te wachten staat. Ее слезы вызваны чувством благоговения и трепета по отношению к месту, в котором она находится, и к священному таинству, в котором она и ее возлюбленный сейчас примут участие. |
Sta steeds klaar met raad in plaats van met de zweep, dan kunt u zeggen: ‘Kom maar mee’, en u zult de roede niet nodig hebben. Вместо того чтобы находиться позади с кнутом, будьте всегда впереди, и тогда вы сможете сказать: «За мной», и вам не понадобятся розги. |
Ons huis werd een plaats waar veel reizende sprekers gastvrij onthaald werden. Наш дом всегда был открыт для разъездных служителей, выступавших с речами. |
Ik zie de zoektocht voor deze asteroïden als een groots project voor algemeen welzijn, maar in plaats van een snelweg te bouwen, brengen we de ruimte in kaart, bouwen we een archief voor de komende generaties. Поиск астероидов мне представляется возведением объектов инфраструктуры, только вместо строительства автострад, мы рисуем карты открытого космоса, создавая архив для будущих поколений. |
Je was beter echt dood, in plaats één van hen te zijn. Лучше бы ты действительно умерла, чем стала одной из них. |
Of mensen hun leven nu laten draaien om geld, carrière, ontspanning, seksueel genot of een van de vele goden die in plaats van Jehovah aanbeden worden, ze kiezen een meester (Matth. 6:24; lees Romeinen 6:16). Для них «господами» стали деньги, карьера, отдых, сексуальные удовольствия, а также бесчисленные боги, которым они поклоняются, вместо того чтобы служить Иегове (Матф. 6:24; прочитайте Римлянам 6:16.) |
Maar de zevende plaats, de allerbelangrijkste, verscheen als een donkere plek op de bladzijde. Но седьмое место, самое важное из них всех, появилось как темное пятно на странице. |
De hemel lijkt voorbij te draaien van Oost naar West, en daarbij in # (Sterren)-uren een keer helemaal rond te gaan. Dit is een gevolg van het draaien van de aarde om zijn as. De as waarom de aarde draait snijdt de hemelbol in twee punten. Deze punten zijn de hemelpolen. Als de aarde draait blijven de hemelpolen op hun plaats aan de hemel, en alle andere punten lijken er omheen te draaien. De hemelpolen zijn ook de polen van het Equatoriale coördinatensysteem, wat betekent dat hun declinaties +# en-# graden zijn, voor in die volgorde de Noord-en de Zuidhemelpool Получается, что небо двигается с востока на запад, завершая полный круг за # (звездных) часа. Причиной этого феномена является вращение Земли вокруг своей оси. Земная ось пересекает небесную сферу в двух точках. Они называются полюсами мира. Они зафиксированы относительно Земли и кажется, будто все остальные точки вращаются вокруг них. Полюса мира также являются полюсами экваториальной системы координат, откуда следует их отклонение на +# и-# градусов (для северного и южного полюсов мира соответственно |
In plaats daarvan moest ze er genoegen mee nemen de munt uit de Vikingtijd alleen even te bewonderen. Но пришлось довольствоваться лишь тем, что она подержала в руке драгоценную находку эпохи викингов. |
Hoewel de naam betrekking kan hebben op een stad of plaats in de nabijheid van de berg Hermon, kan ook het bergland van de Hermon ermee worden aangeduid. — Zie HERMON. Хотя в данном случае Ваал-Ермон может обозначать город или другое место возле горы Ермон, не исключено, что так названа вся гористая местность, где находилась гора Ермон. (См. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении plat в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.