Что означает plafond в голландский?
Что означает слово plafond в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию plafond в голландский.
Слово plafond в голландский означает потолок, перекрытие, Потолок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова plafond
потолокnounmasculine (верхнее покрытие внутри помещения) Als je niets te doen hebt, kijk dan naar het plafond in je kamer. Если тебе нечего делать, смотри на потолок своей комнаты. |
перекрытиеnoun Het vuur zat gevangen in het plafond. Огонь тогда уже ушел в перекрытия. |
Потолокnoun (bouw) Als je niets te doen hebt, kijk dan naar het plafond in je kamer. Если тебе нечего делать, смотри на потолок своей комнаты. |
Посмотреть больше примеров
Ik staar's nachts naar het plafond en probeer het te begrijpen. Понимаете, я... я ночами лежу, пялюсь в потолок и пытаюсь найти какой-то смысл. |
Ik wijs naar het glazen plafond boven ons. — Я указываю на стеклянный потолок над нами |
Hij lag in een hemelbed in een grote, ronde kamer met een laag plafond. Он был в постели под балдахином в большой, круглой комнате с низким потолком. |
Het is een gewelfd plafond. Это свод потолка. |
Het plafond was gemaakt van één enkel stuk spiegelglas, waardoor men Chinese goudvissen zag zwemmen. Потолок был весь из стекла, сквозь которое виднелись неторопливо плавающие китайские золотые рыбки. |
Het langgerekte lab was van de vloer tot het plafond met papieren en dozen gevuld. Длинное помещение лаборатории было завалено бумагами и коробками с пола до потолка. |
Ik kijk omhoog met mijn mond wijd open en ze vraagt of ik wil tellen wat ik op haar plafond zie. Я смотрю вверх, широко-широко раскрыв рот, и врач просит меня сосчитать, сколько предметов я вижу на потолке. |
Wie er op haar rug zal gaan liggen en haar laatste adem naar het plafond zal uitstoten als een vloek naar de indringers. Кто ляжет на спину и испустит последний выдох как проклятие оккупантам. |
Onder deze omstandigheden zou het halve dek onleefbaar zijn: de kamers waren op de plafonds gebouwd. В теперешних условиях половина сектора оказалась непригодной для жизни, комнаты перевернулись вверх ногами. |
Al die sierstenen en dikke goudlagen op de plafonds zijn eigenlijk vreselijk ordinair, vind je ook niet? Все эти каменья и тонны золота на потолке – вопиющая безвкусица, ты согласен? |
Hij draaide zich op zijn rug, staarde naar het plafond en schoof een hand onder zijn hoofd. Он перевернулся на спину и уставился в потолок, подложив руку под голову. |
Het lage plafond accentueerde zijn lengte, maar hij was hoe dan ook imposant. Низкий потолок подчеркивал его рост, но мужчина в любых условиях произвел бы впечатление. |
Dat heeft hij nog nooit gezien: een kliniek zonder muren en plafonds. Он ни разу не видел, чтобы в клинике не было стен и потолка. |
Ik lag naar het plafond te kijken, maar mijn zicht was vernauwd tot een speldenprik. Я смотрел в потолок, а мое зрение сузилось до размера булавочной головки. |
Ik bestudeerde de vloer, ik keek omhoog naar het plafond, ik ging aan de tafel zitten, ik leunde tegen de muur. Исследовал пол, посмотрел в потолок, присел на стол, прислонился к стене. |
Bedek de onderkant van rieten plafonds met insectenwerende stof. Внутреннюю поверхность тростниковой или соломенной крыши затяните тканью для защиты от насекомых. |
En die bruine vlekken op het plafond? И на потолке появились ржавые коричневые разводы. |
De plafonds in zijn huis waren te laag voor hem. Потолки в его доме были слишком низки для него. |
Ik zag een vlieg op het plafond. Я увидел муху на потолке. |
Het plafond was het moeilijkst, dacht ze; de muren zouden gemakkelijker gaan. Она подумала, что с потолком будет труднее всего, стены намного легче. |
Sam glimlachte tevreden en strekte haar armen boven haar hoofd uit naar het plafond. Сэм удовлетворенно улыбнулась, вскинула руки над головой, потянулась к потолку. |
Hij keek naar het plafond alsof hij zich afvroeg in welke kleur hij het zou verven. Он посмотрел на потолок, словно прикидывая, в какой цвет его покрасить. |
In een hoek van het plafond hing een videocamera die onaangedaan registreerde wat er gebeurde. Из угла под потолком видеокамера бесстрастно фиксировала все происходящее. |
Vanaf het met goud beschilderde plafond staarden nog meer heiligen en engelen me aan. Сверху, с позолоченного потолка, на меня смотрели другие святые и ангелы. |
Ik ben bang dat die het plafond gaat raken Боюсь, эта упрётся в потолок |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении plafond в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.