Что означает pion в Польский?
Что означает слово pion в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pion в Польский.
Слово pion в Польский означает пешка, пион, отвес, Отвес, вертикаль. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова pion
пешкаnounfeminine (bierka szachowa) Zbił pierwszy pion w tej chorej rozgrywce. И он взял свою первую первую пешку в этой жуткой партии. |
пионnounmasculine (najlżejszy mezon) lony i piony, miony i gluony, neutrony, grawitony. Теперь ионы и пионы, мюоны и глюоны, нейтрино, гравитино... |
отвесnoun Przyrząd służący do sprawdzania, czy płaszczyzny są ustawione poziomo, tzn. prostopadle do pionu. Прибор для проверки горизонтальности плоскостей и выравнивания прямых углов по отвесу. |
Отвесnoun Przyrząd służący do sprawdzania, czy płaszczyzny są ustawione poziomo, tzn. prostopadle do pionu. Прибор для проверки горизонтальности плоскостей и выравнивания прямых углов по отвесу. |
вертикальnoun W jaki sposób zmaksymalizować okno jedynie w pionie lub poziomie? Как распахнуть окно только по вертикали или горизонтали? |
Посмотреть больше примеров
Na wypolerowanej drewnianej planszy stały przepiękne piony i figury wyrzeźbione z kości i ozdobione srebrem. На отполированной деревянной доске стояли великолепные шахматные фигуры, вырезанные из кости и украшенные серебром. |
Poziomnicą (hebr. miszkélet lub miszkòlet) posługiwali się cieśle, murarze i inni starożytni rzemieślnicy do poziomowania ścian lub innych konstrukcji, natomiast do wyznaczania kierunku pionowego służył pion. «Уровень» (евр. мишке́лет или мишко́лет) в древние времена использовали плотники, каменщики и другие ремесленники, чтобы добиться точности горизонтального положения при возведении стен и других конструкций, в то время как с помощью отвеса выверялось вертикальное направление. |
Cylindryczny pion./poz Цилиндрическое горизонт./верт |
Jak zwykle wystawiam pion przed króla. Я, как обычно, выдвигаю вперед пешку, стоящую перед королем. |
Odbij w pionie Отразить вертикально |
W skład pionu politycznego weszły organizacje "Wawel" i "Znak", większa część "Pobudki" oraz członkowie struktur cywilnych pozostałych organizacji. В состав политического сектора вошли организации «Вавель» и «Знак», большая часть «Побудки», а также члены гражданских структур остальных организаций. |
– Pieniędzy... – Słowo to postawiło Sammy’ego do pionu, wyrywając go z otumanienia. – Dobra. — Деньги. — Это слово, похоже, оказало на Сэмми благотворный эффект, резко выводя его из тупого обалдения. — Да. |
Wyrównaj do środka w pionie Выровнять вертикально (посередине |
Dustin znowu się zatoczył, ledwie utrzymując się w pionie, gdy jego stopa poślizgnęła się na ośnieżonej drodze. Дастин пошатнулся, едва удержав равновесие, когда нога скользнула на заснеженной дороге. |
Jeśli otworzymy zawory gazu na piętrach, dmuchniemy w pionie, to będziemy mogli spalić to jebane miejsce. Если мы откроем газовые вентили на этажах, и взорвем стояк, то сможем поджарить это место. |
Ośmiu ludzi, wchodzących w skład załogi, nigdy nie dałoby rady ponownie postawić go w pionie. Восемь человек экипажа ни за что не смогут вернуть его обратно в вертикальное положение. |
Stwierdzono, że rozpada się ona na trzy piony. Эта частица, согласно наблюдениям, распадалась на три пиона. |
Mniejszy kąt względem pionu Вертикальный угол (точно |
Zobaczyłem w głowie układ pionów, wyobraziłem sobie wszystkie ruchy po kolei. В своей голове я увидел расклад пешек и представил себе все движения, по очереди. |
- Ależ oczywiście - uśmiechnął się Bausen i ruszył pionem z pola E. - No dobrze. – Разумеется, – улыбнулся Баусен и двинул пешку на поле Е. – Хорошо, договорились. |
Strzał padł z odległości metra, ale w pionie a nie w poziomie. Выстрел был произведен с расстояния трех футов, но вертикально, а не горизонтально. |
Scal wybrany region w pionie Объединить ячейки выделенного диапазона по столбцам |
Dąbrowski jest pionem czy tam laufrem w ręce pierwszego lepszego Berthier albo Brune'a. Minęły czasy Czarnieckiego, i darmo go usiłuje naśladować. Домбровский – пешка, ну, или слон, в руках какого-нибудь Бертье или Брюна. Времена Чарнецкого миновали, и он напрасно старается ему подражать. |
Co znaczy, że po tym jak została zabita musiała być trzymana w pionie przez 4 do 8 godzin. Это означает, что после смерти, жертва находилась в позиции стоя от четырех до восьми часов. |
Znajdowała się w strefie suchej, gdzie pole magnetyczne sięga pięciuset–sześciuset woltów w pionie na metr. Все это размещалось в сухой местности, где магнитное поле могло достигать 500–600 вольт на вертикальный метр. |
Gdy okręt wrócił do pionu, Żuków zawołał: –Już raczej wolałbym być na głębokości dwustu sześćdziesięciu metrów! Когда наконец корабль выправил свое положение, Жуков прокричал: — Уж лучше на глубине в двести тридцать метров! |
Pion na F4. Пешка на Ф4. |
Bardzo podobne uczucie nawiedziło go teraz, gdy Marcus poprosił, aby pomógł Pionie. Он почувствовал то же самое, когда Маркус попросил его помочь с Фионой. |
Amos ujrzał w wizji Jehowę stojącego na murze wykonanym pod pion, czyli prostym, pionowym. Амосу в видении было показано, как Иегова «стоял на стене, построенной по отвесу», то есть эта стена когда-то была отвесной, или вертикальной. |
Po drugie, wiem, że takiej publiczności nie muszę o tym mówić, ale władza przesuwa się nie tylko w pionie, ale także w poziomie. Второй момент – я знаю, я не должен говорить аудитории о подобных вещах, но власть переходит не только по вертикали, она также перемещается по горизонтали. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pion в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».