голландский
Что означает pinksteren в голландский?
Что означает слово pinksteren в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pinksteren в голландский.
Слово pinksteren в голландский означает день святой троицы, День Святой Троицы, пятидесятница, троицын день. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова pinksteren
день святой троицы
Die preek die je ieder jaar met Pinksteren gaf... over de gave van de geest? Про прововедь, что ты читал каждый год в День Святой Троицы о дарах духов |
День Святой Троицыproper Die preek die je ieder jaar met Pinksteren gaf... over de gave van de geest? Про прововедь, что ты читал каждый год в День Святой Троицы о дарах духов |
пятидесятницаproperfeminine Hoe werd met Pinksteren de gemeente van gezalfde christenen afgeschaduwd? Каким образом праздник Пятидесятницы пророчески представлял собрание помазанных христиан? |
троицын деньpropermasculine |
Посмотреть больше примеров
Welke band kregen de nieuwe discipelen na Pinksteren 33 G.T. met de Vader? Какие отношения с Отцом обрели новые ученики после Пятидесятницы 33 года н. э.? |
Waarom is de zalving van Jezus’ discipelen met heilige geest op Pinksteren betekenisvol? Почему помазание учеников Иисуса святым духом в Пятидесятницу является знаменательным? |
Paulus was met Pinksteren 33 nog geen volgeling van Jezus (Galaten 1:17, 18). В Пятидесятницу 33 года н. э. |
Ongeveer 27 jaar na Pinksteren 33 kon er gezegd worden dat „de prediking van de waarheid van dat goede nieuws” Joden en heidenen „in heel de schepping die onder de hemel is” had bereikt (Kol. Спустя всего около 27 лет после Пятидесятницы 33 года н. э. можно было сказать, что «слова истины благой вести» были проповеданы как иудеям, так и людям из других народов «среди всего творения под небом» (Кол. |
Met Pinksteren werden de joden die gemeenschapsverantwoordelijkheid voor Jezus’ dood droegen, en die ongetwijfeld van Johannes’ doop af wisten, door Petrus’ prediking „diep in hun hart getroffen”, en zij vroegen: „Broeders, wat moeten wij doen?” Когда в Пятидесятницу иудеи, которые несли коллективную ответственность за смерть Иисуса и, несомненно, знали о крещении Иоанна, услышали проповедь Петра, они были «поражены в самое сердце» и спросили: «Братья, что нам делать?» |
3. (a) Waarom kan Pinksteren 33 een mijlpaal in de geschiedenis van de ware aanbidding genoemd worden? 3. а) Почему Пятидесятницу 33 года н. э. можно назвать важной вехой в истории истинного поклонения? |
Petrus zou de eerste sleutel gaan gebruiken met Pinksteren in het jaar 33, toen hij berouwvolle Joden en proselieten duidelijk maakte wat ze moesten doen om gered te worden. Первым ключом Петр воспользуется в Пятидесятницу 33 года н. э. Он покажет раскаивающимся иудеям и прозелитам, что нужно делать, чтобы спастись. |
4 Vandaar dat gelovigen die in de jaren vanaf Pinksteren 33 G.T. door de geest verwekte discipelen van de verheerlijkte Heer Jezus zijn geworden, het christelijke Jubeljaar zijn gaan vieren. 4 Поэтому верующие, которые в годы после Пятидесятницы 33 года н. э. становились зачатыми духом учениками прославленного Господа Иисуса, начинали праздновать христианский юбилей. |
Valt Pasen en Pinksteren op één dag? Когда ад замерзнет? |
Na Pinksteren in het jaar 33 werd er een gemeenschappelijk fonds in het leven geroepen om te voorzien in de fysieke behoeften van de nieuwe gelovigen uit verre landen die nog in Jeruzalem verbleven. После Пятидесятницы 33 года н. э. нужно было собрать средства, чтобы оказать материальную помощь новообращенным, которые пришли в Иерусалим издалека и остались там на какое-то время. |
Vragen van lezers: Was de waterdoop van nieuwe gelovigen met Pinksteren 33 een symbool van hun persoonlijke opdracht? Вопросы читателей: Являлось ли крещение в Пятидесятницу 33 года н. э. символом посвящения? |
9 Op de dag van Pinksteren 33 spraken Jezus’ discipelen ’in verschillende talen, zoals de geest het hun gaf zich te uiten’. 9 В Пятидесятницу 33 года н. э. ученики Иисуса стали говорить «на разных языках, как дух давал им способность говорить». |
Ze hebben het rapport volkomen onaangekondigd op de vrijdag voor Pinksteren uitgebracht. Доклад они без малейшего предупреждения опубликовали в пятницу перед каникулами Духова Дня. |
DE uitstorting van de heilige geest met Pinksteren vormt een bewijs dat Jezus weer in de hemel terug is. ИЗЛИЯНИЕ святого духа в Пятидесятницу указывает на то, что Иисус опять вернулся на небо. |
HET is kort na Pinksteren 33. ИДЕТ 33 год н. э. Совсем недавно прошел праздник Пятидесятницы. |
Wat kon Petrus dankzij Gods geest tijdens en na Pinksteren 33 doen? Что благодаря Божьему духу мог делать Петр во время и после Пятидесятницы 33 года н. э.? |
De vervulling begon niet met Pinksteren 33, maar na 1914. Они начали исполняться не в Пятидесятницу 33 года н. э., а после 1914 года. |
En hun vreugde blijft als hij hen met Pinksteren in staat stelt zijn getuigen te zijn door Gods heilige geest op hen uit te storten! И их радость продолжается, когда Он в Пятидесятницу дает им силу быть Его Свидетелями, изливая на них Божий святой дух! |
Wat was het verschil tussen Petrus’ moedige optreden tijdens Pinksteren en zijn eerdere gedrag op de binnenplaats van de hogepriester? Как смелость Петра, которую он проявил в Пятидесятницу, резко отличается от того, как он ранее вел себя во дворе первосвященника? |
Destijds, op Pinksteren in 33 G.T., werd de heilige geest uitgestort, waardoor de eerste christenen gezalfd werden en zij in staat werden gesteld om in vele talen over „de grote daden van God” te spreken. Именно тогда, в Пятидесятницу 33 года н. э., был излит святой дух, которым были помазаны первые христиане и который наделил их силой говорить «о величественных делах Бога» на многих языках. |
Laatste verschijningen, en Pinksteren in 33 G.T. Последние явления Иисуса и Пятидесятница 33 года |
Was dat niet Pinkster zondag? И это был день Троицы? |
In een op Pinksteren 33 G.T. gehouden toespraak tot joden in Jeruzalem zei Petrus: „Hebt berouw, en laat een ieder van u worden gedoopt in de naam van Jezus Christus tot vergeving van uw zonden, en gij zult als vrije gave de heilige geest ontvangen.” Обращаясь к иудеям в Иерусалиме в Пятидесятницу 33 года н. э., Петр сказал: «Раскайтесь, и пусть каждый из вас крестится во имя Иисуса Христа для прощения грехов ваших, и получите дар святого духа». |
Wij lezen echter niet dat na Pinksteren 33 G.T. bij het uitkiezen van opzieners en hun assistenten of bij beslissingen in belangrijke aangelegenheden het lot werd gebruikt. Однако в Библии не говорится, что после Пятидесятницы 33 г. н. э. по жребию выбирали надзирателей и их помощников или решали важные вопросы. |
Ook na Pinksteren nam Petrus in de vroeg-christelijke gemeente een belangrijke plaats in. Видную роль в раннехристианском собрании Петр играл и после Пятидесятницы. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pinksteren в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.