Что означает pez piloto в испанский?
Что означает слово pez piloto в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pez piloto в испанский.
Слово pez piloto в испанский означает рыба-лоцман, валёк, ры́ба-ло́цман, лоцман. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова pez piloto
рыба-лоцман(pilotfish) |
валёк(pilot fish) |
ры́ба-ло́цман(pilot fish) |
лоцман(pilot fish) |
Посмотреть больше примеров
Un grasoso pez piloto que se alimenta de la nada. Жирная рыба, клюющая на пустоту! |
Pequeños peces piloto lo acompañan. Акулу сопровождают маленькие лоцманы. |
Los ricos llegaban guiados por el pez piloto. Богачи явились, приведенные рыбой-лоцманом. |
El pez piloto acompaña a su amo y señor hasta el último segundo. Лоцман сопровождает своего господина и повелителя до последнего мгновения. |
El pez piloto, un piloto... Si no se trataba de conocimiento superior, entonces... Sterne hizo su descubrimiento. Рыба лоцман... лоцман... Если тут дело не в знании, то... Открытие Стерна было сделано. |
Los peces pilotos habían desaparecido. Мирная рыба-лоцман совершенно исчезла. |
¡Una ballena con su inseparable pez piloto! Кит со своим неразлучным лоцманом! |
Los dorados habían disminuido también notablemente y bajo la balsa no había sino unos cuantos peces pilotos. Золотые макрели также почти исчезли, и снова под плотом было несколько рыбок-лоцманов. |
No se veía ni uno solo de los pacíficos peces pilotos. Не видно было ни одного мирного маленького лоцмана. |
No se veía ni uno solo de los pacíficos peces pilotos. Нигде не было видно ни одной миролюбивой рыбки-лоцмана. |
Pero la rémora es estúpida y fea, y nunca fué un huésped tan agradable como su vivaz compañero, el pez piloto. Но прилипалы были глупы и уродливы и никогда не становились нашими любимцами, как их веселые товарищи — лоцманы. |
Biológicamente, hay muchas especies con bandas o patrones de advertencia para confundirse en el agua o impedir ser atacado, También está el pez piloto que pasa gran parte de su vida cerca de los tiburones. Биологически существует множество видов, которые демонстрируют полосы или узоры, предупреждающие узоры для защиты в воде или предупреждения против атаки и рыба-лоцман далеко не последняя из тех, что проводит большую часть своей жизни прямо рядом с челюстями акулы. |
El pez piloto era amigo nuestro, naturalmente. Рыбой-лоцманом, понятно, был наш приятель. |
Con los peces pilotos trabamos conocimiento en otra forma. С рыбой-лоцманом мы познакомились иначе. |
El pez piloto siempre tiene que estar un nervioso, a pesar del poderoso guardaespaldas que tiene detrás. Рыбе-лоцману все время приходится быть настороже, несмотря на телохранителя за спиной. |
Los dorados habían disminuido también notablemente y bajo la balsa no había sino unos cuantos peces pilotos. Золотых макрелей также почти не было видно, и нас сопровождало только несколько лоцманов, плывших под плотом. |
—Pareces el pez piloto de un tiburón. – Вы вроде рыбы-пилота при акуле |
La mujer hermosa era su pez piloto. Красавица была его проводником. |
Desde que salté fuera de la balsa venía echando de menos los peces pilotos nadando frente a nuestra proa. С тех пор как я спрыгнул с плота, мне поистине не хватало наших лоцманов, которые раньше скользили в воде впереди нас. |
Una muchedumbre de aterrorizados peces pilotos se lanzó en un desesperado intento de juntarse a su antiguo amo y señor. Стая испуганных лоцманов промелькнула в воде, отчаянно пытаясь догнать своего старого господина и повелителя. |
Herman nadó dos veces bajo la balsa y permaneció allí entre los dorados y peces pilotos tirando y empujando el tablón. Дважды Герман подплывал под плот и, лежа там среди золотых макрелей и лоцманов, пытался высвободить доску. |
Los pescadores y los pilotos de embarcaciones que navegan por el río Irawadi y otros ríos del dominio asiático del delfín, los ven con frecuencia remontar las aguas a la vez que capturan peces y dan saltos juguetones en el aire, e incluso lanzan por la boca chorros de agua a semejanza de las fuentes o estatuillas de un jardín acuático. Рыбаки, а также речники, ходящие по Иравади в Мьянме и по другим рекам в азиатском ареале дельфина, часто видят, как эти животные охотятся и резвятся выше по течению, иногда даже пуская изо рта струйки воды, словно фонтанчики или статуэтки в водном саду. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pez piloto в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова pez piloto
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.