Что означает pewnego razu; dawno, dawno temu в Польский?
Что означает слово pewnego razu; dawno, dawno temu в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pewnego razu; dawno, dawno temu в Польский.
Слово pewnego razu; dawno, dawno temu в Польский означает как-то раз, однажды, раз. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова pewnego razu; dawno, dawno temu
как-то разnoun Jego śliczna, mała córeczka Cora wybrała się pewnego razu na spacer po lesie. Видите ли, его красавица-дочка Кора как-то раз забрела одна в лес. |
однаждыadverb Pamiętam, jak pewnego razu spędziliśmy całe lato w Wisconsin. Я помню однажды мы пробыли в Висконсине все лето. |
разnoun Pamiętam, że pewnego razu, kiedy to robiłem, okno było otwarte. Помню, я этим один раз занимался, а у меня было открыто окно. |
Посмотреть больше примеров
Pewnego razu była sobie lwica, która była zbyt słaba, by chronić swe lwiątko. Давным-давно, жила львица, которая была слишком слаба, чтобы защитить своего детеныша. |
, roześmiał się Valmorain, kiedy rozmawiali o tym pewnego razu. — засмеялся как-то раз Вальморен, когда разговор свернул на эту тему. |
15 Pewnego razu Mojżeszowi najwyraźniej zabrakło łagodności. 15 Но однажды Моисею, похоже, не хватило кротости. |
Pewnego razu Jezusa głęboko zasmuciło spotkanie z wdową z Nain oraz widok jej zmarłego syna. Иисус сильно опечалился, встретив вдову из Наина и увидев ее умершего сына. |
Pewnego razu ojciec zaprosił ich na rodzinny obiad do naszej posiadłości. Тем не менее однажды отец пригласил их поужинать в семейном особняке. |
Pewnego razu, gdy odbywałem moją pierwszą wielką podróż nadmorską, burza rozłączyła mnie z towarzyszami. Однажды, когда я летел через море — самый первый раз в моей жизни, — началась буря и я отбился от стаи. |
Pewnego razu poprosił ją, aby poszła z nim pod prysznic. Как-то он попросил ее, чтобы пошла с ним под душ. |
Pewnego razu pokazała to ojcu, a on obcałował opuszki jej palców, udając, że je obgryza. Как-то она показала это отцу, и он поцеловал подушечки, притворяясь, будто сейчас съест их. |
Pewnego razu mieszkańcy samarytańskiej wsi nie przyjęli Jezusa tylko dlatego, że był Żydem i podróżował do Jerozolimy. Однажды люди из самаритянской деревни отказались слушать Иисуса лишь потому, что он был евреем, идущим в Иерусалим. |
Pewnego razu jeden z nich upił się na imprezie i opowiedział nam, jak tam jest naprawdę. Наконец один из них напился на празднике и выложил все как есть. |
Pewnego razu Jasper poszedł odwiedzić swoją siostrę w mieszkaniu Hanka Remingtona w Chelsea. Джаспер поехал повидаться со своей сестрой Анной на квартире Хэнка Ремингтона в Челси. |
Pewnego razu o naszej akcji powiadomiono celnika, który zażądał, żebyśmy opuścili pociąg, a literaturę przynieśli do jego przełożonego. Однажды кто-то донес таможеннику о нашей деятельности, и он потребовал, чтобы мы сошли с поезда и отнесли литературу его начальнику. |
Pewnego razu powiedział mi, że to była najlepsza inwestycja w całym jego życiu Однажды он сказал, что это была его самая удачная инвестиция |
Ostatecznie pewnego razu żona wysłała mnie do hipnoterapeuty. В конце концов, жена отправила меня к гипнотерапевту. |
Pewnego razu, gdy Brian był młodszy, byliśmy w restauracji i przynieśli dla nas tacę z ciastami. Однажды, когда Брайан был младше, мы пошли в ресторан, и нам принесли блюдо с десертами. |
Pewnego razu, kiedy właśnie zbierałem się do wyjścia, do umywalni wszedł jakiś człowiek. Однажды, когда я как раз собирался уходить, в умывальную вошел человек. |
Packer, Prezydent Kworum Dwunastu Apostołów, pewnego razu był obecny na konkursie wołów pociągowych, podczas którego powstała następująca analogia. Пэкер, Президент Кворума Двенадцати Апостолов, однажды побывал на соревновании по перевозке тяжестей упряжками волов, где он получил урок. |
- Pewnego razu narodził się wielki cnotliwiec! — Однажды родился на свет добродетельный человек. |
Pewnego razu, w mieście zwanym Nowy Jork, żyły cztery odważne dusze, które nazywały siebie Pogromcami Duchów. Однажды, в городе под названием Нью-Йорк, жили четыре храбрые души, называвшие себя " Охотники за привидениями ". |
Pewnego razu towarzyszył Coppéemu na jakimś zebraniu organizacji Francja, Nasza Ojczyzna. Он сопровождал Коппе на собрание «Французского отечества». |
Pewnego razu postanowiłem iść do pracy. Однажды я плюнул на все и пошел зарабатывать на жизнь. |
Pewnego razu, gdy Egwene miała około trzynastu lat, Mat wskoczył do wody, by ratować Kiem Lewin przed utonięciem. Однажды, когда Эгвейн было около тринадцати лет, он прыгнул в реку, чтобы спасти Ким Левин от утопления. |
Pewnego razu w obozach, gdy wlekli kłody drewna przez zamarznięte jezioro, jeden ze skazańców wpadł pod lód. Однажды в лагерях, когда они таскали бревна через замерзшее озеро, один из заключенных провалился под лед. |
Dlatego pewnego razu powiedziałam szwagrowi: „Zabiorę go do szpitala na północnym wschodzie Honsiu”. Однажды я сказала брату мужа: «Я хочу перевезти его в больницу на северо-востоке Хонсю». |
Pewnego razu magik sprawił, że mój zegarek pojawił się w butelce piwa i nie spodobało mi się to. Однажды этот маг, сделал так, что мои часы оказались в бутылке с пивом и мне это непонравилось. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pewnego razu; dawno, dawno temu в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».