Что означает ペスト в японский?
Что означает слово ペスト в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ペスト в японский.
Слово ペスト в японский означает чума, чёрная смерть, чёрный мор. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ペスト
чумаnounfeminine (острое природно-очаговое инфекционное заболевание) ペストは過去のものとなったのでしょうか。 Можно ли сказать, что чума ушла в прошлое? |
чёрная смертьproperfeminine |
чёрный морpropermasculine |
Посмотреть больше примеров
1665年には「ロンドンの大疫」,つまり腺ペストの流行で約10万人が命を失い,翌年には「ロンドン大火」がシティーの大半を焼き尽くしました。 В 1665 году Большая чума — эпидемия бубонной чумы — унесла жизни около 100 000 человек, а год спустя Большой пожар почти стер Сити с лица земли. |
ペスト: バクテリアによる,極めて伝染性の強い疾患。 Чума — острая инфекционная болезнь, вызываемая палочкой чумы. |
ペストは過去のものとなったのでしょうか。 Можно ли сказать, что чума ушла в прошлое? |
植物保護において 私は生物学によるペストコントロールの 学問に出会いました 生物を 使い 植物の害虫を 減らすことです А далее, в области защиты растений, я оказался в дисциплине биологической борьбы с вредителями, которую мы определяем как использование живых организмов для уменьшения популяций вредителей растений. |
おそらくペストが原因である。 Возможно, поэтому Кирси боится воды. |
ペスト菌は1894年にスイス・フランスの医師で、パスツール研究所の細菌学者でもあったアレクサンドル・イェルサンが香港で発見した。 Y. pestis была открыта в 1894 году швейцарско-французским медиком и бактериологом Пастеровского института Александром Йерсеном во время эпидемии чумы в Гонконге. |
放送部の部員でもあり音楽を担当しており、ラジオネーム「テンペスト」として音楽のリクエストもしている。 Он и его друзья также владеют интернет-радио под названием Combat Music Radio. |
こうして,ペスト,あるいは黒死病として知られている流行病が広がっていきました。 それは,ヨーロッパの歴史が始まって以来の最悪の疫病でした。 Так распространялась эпидемическая болезнь, известная как чума, или «черная смерть», к тому времени — самая страшная моровая язва в истории Европы. |
極東では,おそらくペストとそれに伴う飢きんが原因で,13世紀初めに1億2,300万人だった中国の人口が,14世紀には6,500万人にまで減ったと言われています。 Известно, что на Востоке, по-видимому, в результате чумы и последовавшего за ней голода население Китая резко сократилось: в начале XIII века там насчитывалось 123 миллиона человек, а в XIV веке — всего 65 миллионов. |
1910年の冬には,満州で発生したペストのため,約5万人が死亡しました。 Зимой 1910 года около 50 000 человек умерло от чумы в Маньчжурии. |
今日,ペストと天然痘という恐ろしい流行病は大変災ではあっても,とうの昔に歴史の片隅に追いやられたもののように思えるかもしれません。 Сегодня ужасные эпидемии чумы и оспы, кажется, стали делом прошлого. |
ですから、同じ「素晴らしい世界」でも、シェイクスピアの「テンペスト」に出てくる「なんて素晴らしい! Именно поэтому я предпочитаю описание дивного нового мира у Шекспира в «Буре»: “О чудо! |
腺ペストがヨーロッパ大陸でまん延し,数年のうちに人口の約4分の1が病死すると,非難の矛先は多くの人からすでに憎まれていたユダヤ人に向けられました。「 Когда разразилась эпидемия бубонной чумы, унесшая за несколько лет около четверти всего европейского населения, евреи стали легкой мишенью для обвинений, поскольку к тому времени многие их уже ненавидели. |
米国などでは,何十年もの間ペストが発生したことのない地域にまで広がりました。 В Соединенных Штатах и в других странах болезнь распространилась на районы, в которых вот уже многие десятилетия не было ни одного случая болезни. |
致死的な肺ペストの最初の徴候は,発熱,頭痛,脱力感,せきなどである。 Первые признаки смертельной легочной формы чумы — лихорадка, головная боль, слабость и кашель. |
その何か月か前にも,別の奇妙な死病のことが報道されました。 例えば,インドで発生したペストがあります。 За несколько месяцев перед тем сообщалось о других странных и смертельных заболеваниях, например, о чуме в Индии. |
そして、この問題に関してより暗い考えの本を書く契約にサインし ニューヨークのホテルに引っ越した 部屋はペストに関する本で一杯だった あるいは、ニューヨークでの核爆弾が爆発し 私もその被爆地域にいるとか、そういった本で Тогда же я подписал контракт на написание книги, в которой я намеревался изложить свои мрачные мысли, и переехал в гостиничный номер в Нью-Йорке с одной комнатой, полной книг о чуме и о взрывах ядерных бомб в Нью-Йорке; создал атмосферу, одним словом. |
世界のある特定の地域を旅行する人は,黄熱病,コレラ,炭疽,腸チフス,ペストといった病気が行き先の風土病になっているならば,そうした病気の予防接種を受けることを考えるべきです。 Путешествующие в определенные части мира должны подумать об иммунизации против таких заболеваний, как желтая лихорадка, холера, сибирская язва, тиф или чума, если эти заболевания эндемичны в этих местностях. |
ペストには,腺ペストや肺ペストなど幾つかの種類があります。 Чума имела несколько форм, в том числе бубонную и легочную. |
ペストにたとえられました Это было подобно чуме. |
1994年にインドで腺ペストによる死者が出た後は,その病気が他の国々に広がらないようにするための強力な予防措置が講じられました。 Когда в Индии в 1994 году от бубонной чумы стали умирать люди, были предприняты серьезные меры, чтобы предотвратить распространение болезни в других странах. |
1586年、チェシン・シレジアではペストの大流行が発生し、公国の住民の何割かが亡くなった。 В 1585 году в Тешинскую Силезию проникла эпидемия чумы, в результате которой умерло большое количество жителей княжества. |
さらに,アンゴラの隣国,ナミビアはエボラに似た出血熱を,コンゴ民主共和国は腺ペストの爆発的な伝染を何とか抑えようとしているところだ。 Кроме того, соседи Анголы — Намибия и Демократическая Республика Конго — пытаются справиться со вспышками соответственно геморрагической лихорадки, подобной Эболе, и бубонной чумы. |
ところで 生物的ペストコントロールは ここで言う良い虫たちは 何千年もの長い 長い間 地球上で生きてきました Между прочим, биологическая борьба с вредителями, или же те самые полезные насекомые, о которых мы говорим, существуют тысячи и тысячи лет, очень, очень долго. |
テンペスト は スターリング 市 の 倉庫 を 購入 し ま し た " Темпест " приобрел склад в Старлинге. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ペスト в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.