голландский
Что означает persoonlijkheidsstoornis в голландский?
Что означает слово persoonlijkheidsstoornis в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию persoonlijkheidsstoornis в голландский.
Слово persoonlijkheidsstoornis в голландский означает расстройство личности. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова persoonlijkheidsstoornis
расстройство личности(тяжёлое нарушение характерологической конституции и поведения, приводящее к значительному личностному дистрессу) Zijn reactie of liever zijn wijze van reageren schreeuwt ontwijkende persoonlijkheidsstoornis. Его реакция, точнее даже сверхреакция, напоминают тревожное расстройство личности. |
Посмотреть больше примеров
Jacqueline Soares Ribeiro Lima uit Brazilië vertelt hoe twee huisbezoeksters haar en haar gezin tot zegen waren toen ze te horen kreeg dat ze een bipolaire persoonlijkheidsstoornis had en het haar aan kracht ontbeerde om regelmatig naar de kerk te gaan: ‘Mijn man, Vladimir, deed alles wat hij kon om me door de ergste stadia van de ziekte heen te slepen. Жаклин Сорас Риберио Лима из Бразилии рассказала, как пара навещающих сестер благословила ее жизнь и ее семью после того, как ей был поставлен диагноз «биполярное расстройство» и она не смогла регулярно посещать церковь: «Мой муж Владимир делал все возможное, чтобы помочь мне пережить периоды обострения заболевания. |
Volgens haar dossier leed ze aan iets wat 'borderline persoonlijkheidsstoornis' heette. Форд прочел в досье, что она страдает недугом, называемым «пограничное личностное расстройство». |
Afhankelijke persoonlijkheidsstoornis Зависимое изменение личности |
Het vermoeden bestond dat hij aan een meervoudige persoonlijkheidsstoornis leed.’ Предположительно у него множественное расстройство личности |
Een van de tests kwam terug met 70 van de 75 rode vlaggen voor een extreme persoonlijkheidsstoornis. В одном из результатов отмечено 70 из 75 возможных признаков, обозначающих крайнее личностное расстройство. |
Laten we zeggen dat ze erachter kwamen dat Judy inderdaad een of andere persoonlijkheidsstoornis had. Допустим, впоследствии выяснилось бы, что у Джуди действительно какое-нибудь расстройство личности. |
Roman's respons toont aan dat hij lijdt aan extreme antisociale persoonlijkheidsstoornis. Реакция Романа показывает, что у него сильнейшее антисоциальное расстройство личности. |
Jouw profiel geeft aan, dat de beste, psychologische ziekte die bij jou past, een narcistische persoonlijkheidsstoornis is. Судя по твоему файлу в отделении лучшей психологической оценкой для тебя будет нарциссизм. |
Zijn reactie of liever zijn wijze van reageren schreeuwt ontwijkende persoonlijkheidsstoornis. Его реакция, точнее даже сверхреакция, напоминают тревожное расстройство личности. |
Ik neem aan dat ze aan een of andere persoonlijkheidsstoornis lijdt. Я согласна, что она страдает какой-то формой расстройства личности. |
Hij is de enige van de vijfhonderd met in het verleden een psychotische persoonlijkheidsstoornis. Он был единственным из пятисот, у кого в анамнезе значилось близкое к психозу расстройство личности. |
Meervoudige persoonlijkheidsstoornis. Диссоциативное расстройство личности? |
Narcistische persoonlijkheidsstoornis. Нарциссическое расстройство личности. |
Borderline- persoonlijkheidsstoornis И оно называется пограничным |
Die praktijken hebben de dissociatie en de persoonlijkheidsstoornis van Alice alleen maar verergerd. Этот прием только усиливал степень диссоциации и расстройства личности Алисы. |
Darby heeft Borderline persoonlijkheidsstoornis met psychoses. У Дерби пограничное расстроиство личности с психозом. |
Iemand met een narcistische persoonlijkheidsstoornis. Кто-нибудь с нарциссическим расстройством личности. |
Waarom zijn zo weinigen van ons nog actief en gezond... en zonder persoonlijkheidsstoornis? Почему лишь немногие из нас остались активными здоровыми, и не страдающими расстройством личности? |
Terugkerende pijnlijke gedachten of herhalend gedrag, zoals het voortdurend wassen van de handen, kunnen een teken zijn van een dwangneurotische persoonlijkheidsstoornis. Постоянные тягостные мысли и такие повторяющиеся особенности поведения, как, например, чересчур частое мытье рук, могут служить признаками навязчивого невроза. |
‘Shana lijdt aan een antisociale persoonlijkheidsstoornis en is bovendien zwaar depressief. – У Шаны очень тяжелая стадия депрессии, к тому же она страдает диссоциальным расстройством личности. |
Eerder een persoonlijkheidsstoornis. Это больше похоже на пограничное расстройство личности. |
Als we praten over zelfmoord is er ook een medisch aandeel, want 90 procent van de zelfmoorden is gerelateerd aan een psychische ziekte: depressie, bipolaire stoornis, schizofrenie, anorexia, borderline persoonlijkheidsstoornis. Сейчас, когда мы говорим о самоубийствах, не стоит забывать о медицинских предрасположанностях, так как 90 процентов из случаях, самоубийства связанны с психическими заболеваниями, такими как депрессия, биполарное расстройство, шизофрения, анорексия, пограничное расстройство личности. |
Een antisociale persoonlijkheidsstoornis had niets met onbeschoft zijn te maken. Антисоциальное расстройство личности не имело никакого отношения к грубому поведению. |
Maar behalve deze vernietigende ziekte had zich bij haar ook een persoonlijkheidsstoornis geopenbaard. А в дополнение к этой изнурительной болезни у нее стало развиваться изменение личности. |
Dissociatieve persoonlijkheidsstoornis met afwijkende functionele connectiviteit in het standaard netwerk? Диссоциативное расстройство личности с ненормальными функциональными связями в сети пассивного режима работы мозга? |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении persoonlijkheidsstoornis в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.