голландский
Что означает persoon в голландский?
Что означает слово persoon в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию persoon в голландский.
Слово persoon в голландский означает человек, лицо, особа, лицо. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова persoon
человекnounmasculine (человек, личность) Neen, ik kan u niet binnenlaten. Er is één persoon te veel. Нет, я не могу Вас впустить, это будет на одного человека больше положенного количества. |
лицоnounneuter (Menselijk individu) Dit werkwoord wordt gewoonlijk alleen gebruikt in de derde persoon. Этот глагол обычно употребляется только в третьем лице. |
особаnounfeminine Seattle heeft bepaalde verwachtingen over de persoon waar ze mij mee zouden willen zien. А где мне найти особу, которая сможет соответствовать ожиданиям публики? |
лицоnoun (taalkunde) Dit werkwoord wordt gewoonlijk alleen gebruikt in de derde persoon. Этот глагол обычно употребляется только в третьем лице. |
Посмотреть больше примеров
Gamertags bevatten de persoonlijke informatie van een Xbox Live-gebruiker. Система жалоб позволяющая пользователям сообщить о нарушении Пользовательского соглашения Xbox Live. |
Vraag het quorum of de klas daarna om met ideeën te komen en suggesties te doen voor iedere persoon om zijn/haar doel te bereiken. Затем предложите членам кворума или класса предложить идеи и советы, связанные с тем, как каждый юноша и девушка могут достичь своей цели. |
Hij legde ook uit dat militaire dienst een persoonlijke beslissing is. Кроме того, каждый сам решает, идти ему в армию или нет. |
Dat waren allemaal officieren die een eed van trouw en geheimhouding aan De Klerk persoonlijk hadden afgelegd. Это были сплошь офицеры, каждый из которых принес клятву верности и молчания лично де Клерку. |
Een persoonlijke crisis is gewoon een uitdaging die flinke proporties heeft aangenomen. Кризис личности – это просто столкновение с какой-то серьезной личностной проблемой. |
Hij verloor alle benul van persoonlijke hygiëne en werd ernstig ziek. Он утратил всякое понятие о личной гигиене и серьезно заболел. |
Een persoonlijke studie van de bijbel en van de publikaties van het Genootschap kan u helpen Jehovah beter te leren kennen. Личное изучение Библии и публикаций Общества помогает лучше познакомиться с Иеговой. |
Dat gaat natuurlijk allemaal achter uw rug om, u wordt persoonlijk nergens van beschuldigd!’ Конечно, все это происходило за вашей спиной, вы лично тут ни при чем |
De verzoening is een rehabiliterende, wonderlijke macht die ons als persoon kan veranderen: ‘Ik heb me wel eens afgevraagd of mensen die zich niet willen bekeren maar die wel aan de wet der gerechtigheid voldoen door voor hun eigen zonden te boeten, in aanmerking komen voor het celestiale koninkrijk. Искупление способно реабилитировать, это чудотворная сила, которая может помочь нам измениться: «Однажды я задался вопросом: могут ли стать достойными Целестиального царства люди, которые откажутся каяться, но впоследствии удовлетворят требования правосудия, самостоятельно расплатившись за свои грехи. |
Een hart vol dankbaarheid voor de zegeneningen van dit leven en een oprecht verlangen om de woorden van raad te horen en volgen, bereiden de weg voor persoonlijke openbaring. Сердце, преисполненное благодарности за благословения, которые мы получаем в этой жизни, и искреннее желание услышать наставление и последовать ему подготовят путь к получению личного откровения. |
'De personen waren ook gescalpeerd. – Убитых также оскальпировали. |
Op het rapport van de elfjarige Monica, dat hoge cijfers vertoonde, stond vermeld dat haar „persoonlijke/sociale ontwikkeling” „bevredigend” was. У одиннадцатилетней Моники были высокие отметки за успеваемость, а в графе «личное/общественное развитие» стояла оценка «удовлетворительно». |
De eerste persoon die hij aanwijst, is degene die ik vermoord. На кого он укажет, того и убью. |
Wees nu de persoon die u eens hoopt te trouwen, waardig. Живите достойно того человека, с которым вы надеетесь заключить брак. |
De persoon die dit heeft gedaan, heeft het moordwapen in Michael's handen geplaatst en is ermee weggekomen. Кто бы это ни сделал, ухитрился вложить орудие убийства Майклу в руки и остаться чистенькими. |
Ik geef jullie twee vragen ter overweging mee in jullie persoonlijke overpeinzingen en gebedvolle studie: Я предлагаю вам два вопроса для размышления, изучения и молитвы. |
Ik zou het niet persoonlijk opvatten. Я бы не принимал это близко к сердцу. |
De profetische illustratie van Jezus liet ook zien dat er tijd moest verstrijken voordat de met onkruid te vergelijken personen volledig openbaar zouden zijn, om ten slotte vernietigd te worden. Из пророческого примера Иисуса также видно, что должно пройти какое-то время, прежде чем сравнимые с сорняками люди полностью проявятся и в итоге будут уничтожены. |
Ik heb nog steeds niet alle oplossingen voor mijn persoonlijke problemen, maar heb wel kracht en troost ontvangen. Я до сих пор не решила все свои личные проблемы, но я обрела силы и утешение. |
Er is bewijs dat suggereert dat de persoon die wij zoeken mogelijk kort geknipt haar heeft. Есть свидетельства того, что человек, которого мы ищем имеет короткую стрижку. |
De oorspronkelijke persoon en de vroege ghola's hadden een karakter dat werd overheerst door impulsiviteit. В изначальном оригинале и ранних гхолах в его характере преобладала импульсивность. |
Geniet van de mand en onthou dat wij een heel persoonlijke aanpak bieden. Просто примите корзину с подарками... И помните, что мы предлагаем персональный подход. |
Als u te ver weg woont om persoonlijk hulp te bieden, kunt u aanmoedigende en vertroostende brieven schrijven. Если ты живешь слишком далеко, чтобы лично помочь, то пиши ободряющие и утешающие письма. |
Noteer de volgende waarheid in je Schriften of Schriftendagboek: Bekering houdt in dat we veranderen en door de macht van God een nieuw persoon worden. Напишите в своей книге Священных Писаний или в своем дневнике изучения Священных Писаний следующую истину: Обратиться – значит измениться и стать новым человеком благодаря силе Божьей. |
Het enige waarin jullie van elkaar verschillen, van persoon tot persoon in dit publiek, is de specifieke 'als' waar je je aandacht op richt. И вся разница между людьми, которые здесь находятся, лишь в том, на каком «если» вы сосредоточены. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении persoon в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.