румынский
Что означает peron в румынский?
Что означает слово peron в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию peron в румынский.
Слово peron в румынский означает платформа, перрон, набережная, пристань. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова peron
платформаnoun Dar pe peron, trenul staţionează vreo două minute. Но на платформе им приходится две минуты ждать поезда. |
перронnoun Avem o imagine de la camerele de pe peron. У нас есть снимок с камеры на перроне. |
набережнаяnoun |
пристаньnoun |
Посмотреть больше примеров
Peronul al doilea, dle. Ќомер 2, сэр. |
Vandalismul ecologic, cum ar fi cel înfăptuit pe izolatele insule Peron, aflate la sud-vest de oraşul Darwin, Australia, este un alt rău ce trebuie învins, dacă vrem ca animalele să se afle în siguranţă — fie înăuntru, fie în afara grădinilor zoologice. Экологическое зверство, подобное тому, что совершалось на отдаленных островах Перон к юго-западу от Дарвина, Австралия,— это еще одно зло, которое нужно искоренить, если мы хотим, чтобы животным — находись они в зоопарках или вне их — жилось безопасно. |
Şi asta te-a împins pe marginea peronului? И это то, что толкнуло вас с края платформы? |
Pasagerii sunt invitaţi să se îndepărteze de marginea peronului! Уважаемые пассажиры, отойдите от края платформы. |
Unde e următorul peron? Когда следующая? |
Dacă vă despărţiţi, duceţi-vă pe peronul de Ia Union Square. Поэтому если разделимся, встречаемся на станции " Юнион Сквер ". |
Tocmai am discutat cu cineva care l-a văzut pe peronul al treilea. я только что говорил с человеком, который сказал, что он видел его на платформе номер 3. |
Vagonul privat va opri pe partea cealaltă a peronului. Их личный вагон остановится напротив вокзала. |
La prima oprire a trenului în Austro-Ungaria, Giesl a fost chemat pe peron pentru a vorbi la telefon cu Tisza. На первой же остановке в Австро-Венгрии Гисля вызвали на платформу для телефонного разговора с Тисой. |
Poate că tocmai atenţia cu care mă uitam după tata pe peron a făcut din chipul lui cel mai viu portret din memoria mea. Может быть, напряженное высматривание отца на перроне и сделало его облик самым четким портретом моей памяти. |
Acest pasaj subteran va fi prevăzut cu o şină dublă, cu câte un peron pentru pasageri de o parte şi de alta a acesteia“. По этому подземному проходу проложим два рельсовых пути, а по обеим сторонам — пешеходные дорожки». |
Păi au un chioşc chiar pe peron. Эй, у них киоск прямо на платформе. |
La 11 martie 2011, mă aflam pe peron, în staţia de tren Shinagawa din Tokyo pentru a vizita Misiunea Kobe, Japonia. 11 марта 2011 года я стоял на перроне станции Синагава, в Токио, отправляясь с визитом в Японскую миссию Кобэ. |
Undeva, la capătul peronului, unde se adunaseră ofiţerii, cânta o fanfară. Где-то вдали, там, где собирались офицеры, играл оркестр. |
La capatul peronului era un podium pentru Biroul Politic. В конце платформы находилась трибуна для членов Политбюро. |
Vă amintiţi s-o fi văzut pe peronul metroului? А вы помните, как видели ее у платформы метро? |
Pe peronul 2 există o sală de așteptare. На втором этаже находится смотровая площадка. |
Dar pe peron, trenul staţionează vreo două minute. Но на платформе им приходится две минуты ждать поезда. |
Ne vedem atunci, mâine, pe peronul gării Victoria, la ora 11:00. Встретимся у цветочного ларька на станции " Виктория " в одиннадцать. |
Peronul 6. Шестая платформа. |
La mijlocul peronului stătea un bărbat foarte înalt, lat în spate, cu ghetre de piele şi îmbrăcat cu o haină de piele. Посреди платформы стоял очень высокий, очень широкоплечий человек в крагах и кожаной куртке. |
Există doar minereul pur, lucrul etern, cel pe care nu-l crezi acolo, lucrul acela care-i ţine pe oameni ţintuiţi pe peron în timp ce trenul Sunset Limited intră în staţie, chiar şi când ei cred că vor să se urce în el, Там просто чистое золото, то вечное, которое вы и не думаете там найти, то, что не дает людям броситься с платформы, когда экспресс Сансет проносится мимо, даже если они думают, что хотели бы на него попасть, |
Mi-am închis degrabă valiza, şi am coborât pe peron căutându-te cu privirea, fiindcă ştiam că vei veni să mă iei. Я схватила саквояж и поспешила сойти на перрон - я знала, что ты меня встретишь. |
La ieşirea de pe peron îşi făcu apariţia un bătrân înalt, cu înfăţişare de militar. У выхода с платформы показался высокий старик с выправкой военного. |
L-am văzut pe peron cu câteva seri înainte, am încercat să-i salt portofelul, dar m-a prins. Я видел его на платформе несколько дней назад, пытался стащить его бумажник, но он заметил. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении peron в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.