румынский
Что означает peisaj в румынский?
Что означает слово peisaj в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию peisaj в румынский.
Слово peisaj в румынский означает ландшафт, пейзаж, вид. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова peisaj
ландшафтnoun Elefanţii pot părea nepotriviţi în acest peisaj, dar nu sunt singurii. Слоны могут казаться неуместными в этом ландшафте, но они не единственные. |
пейзажnoun Toata lumea are unul dintre peisajele astea incredibile. Все желающие могли наслаждаться пейзажем, но его разрушили бульдозерами. |
видnoun Da, dar nu poţi doar să stai şi să admiri peisajul. Да, но нельзя просто сидеть, сложа руки, и наслаждаться видом. |
Посмотреть больше примеров
Peisajul nu avea nimic atrăgător, așa că în curând am început să moțăi. Пейзаж ничем не привлекал внимания, и скоро я начал дремать. |
A dispărut din peisaj acum zece luni. Исчез 10 месяцев назад |
Și pe măsură ce te prostești așa cred că într-un fel începi să vezi peisajul vieții de zi cu zi ca fiind oarecum ceva cu care te poți exprima, oarecum ceva la care poți particia pentru a construi modul în care lumea va funcționa în viitor. И как только вы начинаете придумывать что-то в таком ключе, я думаю, что в некотором смысле, вы начинаете видеть пейзаж своей повседневности чем-то, через что вы можете выразить себя, чем-то бо́льшим, когда вы можете принять участие в создании будущего устройства мира. |
Traversând-o ca o coloană vertebrală, aceşti munţi maiestuoşi dau naştere la o infinită varietate de peisaje. Эти величественные горы, будто позвоночник страны, пересекают ее от одной границы до другой и создают бесконечное разнообразие ландшафтов. |
Acest complex cultural legat de moarte, ritualul legiferat de sfârşit al vieţii, face din moarte, cel mai vizibil şi remarcabil aspect al peisajului Toraja. Этот культурный феномен, окружающий смерть, — ритуальное принятие конца жизни — сделал смерть самой яркой и запоминающейся чертой жизни тораджей. |
Peisajul e împânzit de criminali periculoşi. Опасные достижения кардинально изменяют криминальную обстановку. |
De cand a aparut in peisaj? Как давно вы вместе? |
Admir peisajul! Мне нравится вид. |
Au descoperit nu numai frumuseţea peisajului din această zonă, cu munţii săi magnifici şi văi minunate, ci şi frumuseţea acestui oraş. Они открыли для себя не только изумительную красоту этих мест с их величественными горами и долинами, не только ощутили удивительный дух международных игр, но также оценили и красоту этого города. |
Dacă să nu vă duceţi acolo înseamnă să îl scoateţi pe Chuck din peisaj, sunteţi gata să trăiţi aşa? Если вы не пойдёте туда, вы потеряете Чака навсегда. вы готовы к такой жизни? |
Acest peisaj ideal de savană este unul dintre cele mai evidente exemple că oamenii de pretutindeni găsesc frumuseţea în experienţe vizuale asemănătoare. То, что этот вид считается идеалом служит один из лучших примеров того, люди люди в любой точке планеты находят красоту в одних и тех же зрительных образах. |
Domnul Ulbrich a ieşit din peisaj. Мистера Олбрика нет в нашей жизни. |
Este un peisaj impresionant de frumos. Там удивительно красивый пейзаж. |
Leonardo, care a abandonat atîtea studii în lucru, a diluat peisajul în ceaţa depărtărilor. Леонардо, который на протяжении жизни оставил столько этюдов, изображал пейзаж, растворяющийся в далекой дымке. |
Şi am folosit- o pentru a încerca şi de a descoperi un peisaj aici în Actul Trei. Мы воспользовались ею с целью описать ландшафт здесь в Акте III. |
Cu şeful tău ieşit din peisaj, eşti în poziţia de a prelua banda. Убрать своего босса с пути – отличный способ прибрать к своим рукам его банду. |
Nici o vorbă de la îngeri, chiar şi Buddy Boyle dispare din peisaj şi nu mai recrutează pentru ei. никаких поялений ангелов, Даже Бадди Бойль ушел с эфира и перестал нанимать их. |
Porţile, castelele şi podurile păstrează în peisajul urban parfumul medieval, fiind mărturii tăcute ale zilelor când Toledo era unul dintre cele mai importante oraşe europene. Ворота, за́мки и мосты Толедо еще помнят время, когда этот город равнялся с величайшими европейскими столицами. Все тут дышит стариной. |
Creând micro- peisaje proiectate pentru a le infiltra, nu le impiedicăm de la a fi folosite ca spatii de urgentă pentru parcarea vehiculelor, pentru că, desigur, o masină de pompieri poate veni sa parcheze acolo. Проектируя эти очищающие микро- ландшафты, мы не ограничиваем доступа экстренному транспорту к гидрантам, т. к. пожарная машина может спокойно там запарковаться. |
Noi, în schimb, ne hotărâm să parcurgem cu maşina distanţa de 700 km până la parc, având astfel ocazia să admirăm în voie peisajul rural al ţării. Мы решили проехать 700 километров на машине, чтобы получше рассмотреть красоты боливийской природы. |
Acum că Eben şi Blackwell nu mai sunt în peisaj, ar trebui să o lăsăm mai moale o vreme. Теперь нет ни Эбена, ни Блэквелла, и может быть, нам стоит на время затаиться? |
Mă duc pentru peisaj. Мне нравятся декорации. |
Imediat ce am iesit din peisajul desertic. Сразу после того, как мы посмотрели растения пустыни. |
Pierde-te în peisaj. Слейся с толпой. |
Corpul şi propria percepţie ne solicită întotdeauna să luăm peisajul pe care ni-1 oferă drept centru al lumii. Наше тело и наше восприятие постоянно подталкивают нас считать центром мира тот пейзаж, который они же нам и дают. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении peisaj в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.