Что означает pază в румынский?
Что означает слово pază в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pază в румынский.
Слово pază в румынский означает охрана, стража, охранник. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова pază
охранаnounfeminine Anularea vizitei sau paza sporită ar dăuna afacerilor sale. Значит, отмена или усиление охраны плохо влияют на бизнес. |
стражаnounfeminine Ferecând uşile wigwamului său, indianul stătu de pază. Охраняя вход в свой вигвам, индиец стоял на страже. |
охранникnoun Când oamenii mei ajung, vor înlocui paza spitalului. Как только мои люди приедут, они заменят охранников госпиталя, хорошо? |
Посмотреть больше примеров
Trebuia să stau de pază. Потому я и осталась на дежурстве. |
Fie ca Domnul să te aibă în pază Да простит бог твою грешную душу |
A ars şi clocotit pământul apa nu mai exista, ceea a mai rămas este stocată şi ţinută sub pază. Cожженная, изнывающая без воды земля, где оставшиеся скудные запасы воды тщательно оберегались и охранялись. |
În tine dă cu picioarele paza care vine în fugă, pe tine te leagă? Тебя ли бьет ногами сбежавшаяся охрана, тебя ли вяжет? |
Poate unul de la pază. Охранник, наверное. |
Cineva i-a luat una lui Paz, dar nu-mi permiteam cea adevărată. Парень подарил браслет сестре, а я не могла себе позволить настоящий. |
Să te aibă în pază marele Valar! Да пребудет с тобой благодать моей души. |
Esti paza doamna Shumway? Ты охраняешь Миссис Шамвей? |
Paza de Coastă tocmai a reperat un scurt semnal de urgenţă venit de la un aparat de zbor uşor la vest de Havana, undeva în golful Mexicului. Береговая охрана засекла короткий аварийный сигнал легкомоторного самолета, к западу от Гаваны, где-то в Мексиканском заливе. |
Paza e pe drum, d-le. Охрана скоро будет здесь. |
Paza va fi strictă şi au invitat numai ticăloşi baştani. Безопасность повышенная, и они пригласили только мудаков. |
Un cetăţean de miercuri, colonelul Paz, a dezvăluit tot ceea ce ştia. Гражданин Среды полковник Паз выложил все, что знал. |
" Fie ca sfintii sa ma aiba in paza lor! " Божьи избранницы! |
Walker fiind escortat sub pază militară în timp ce vorbim. Прямо сейчас Уолкера перевозят под военной охраной. |
Așa că va fi cazat aici, sub pază, pentru o vreme. Так что, я останусь здесь, под защитой, на время. |
Nu trebuie decât să mituiască pază de coastă. Ей нужно только береговую охрану подкупить. |
La sfârşitul congresului, şeful poliţiştilor însărcinaţi cu paza a spus că speră să-i revadă pe Martori cât de curând posibil. В конце конгресса начальник охраны сказал, что надеется вскоре снова увидеть здесь Свидетелей Иеговы. |
Nu ştiu ce este, dar... daca nu pleci, Am sa chem paza. Я не знаю, что происходит, но... если вы не уйдете, я вызову охранника. |
Daca mai pui piciorul in biroul meu, fara consimtamintul meu, am sa ma asigur ca-ti petreci restul carierei asigurind paza frontierei in Alaska. И если вы снова войдете в мой кабине без предварительной договоренности, Остаток дней своих вы будете следить за безопасностью границ Аляски. |
Trebuia să fie de pază. Он должен был стоять на страже. |
Tot ce pot e să vă spun încă o dată: Dumnezeu să vă aibă în pază, pe voi şi pe cei care vă sînt dragi! Я могу только сказать вам еще раз: да хранит бог вас и всех близких вашему сердцу. |
Voi ţine de pază cât unul dintre voi se duce să stea cu ea Я буду караулить, а кто- нибудь из вас с ней посидит |
Voi vorbiţi cu paza de aici, vă rog. А вы, поговорите с местной охраной, пожалуйста. |
Paza portuară nu e aşa grijulie cu camera. Уверена, что охрана гавани не так осторожна с их камерами. |
Când va sosi paza Cardassiană, vă vor lua în custodie însă nu veţi fi răniţi. Кардассианская служба безопасности поместит вас под арест, но вреда вам не причинят. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pază в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.