индонезийский
Что означает pasang-surut laut в индонезийский?
Что означает слово pasang-surut laut в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pasang-surut laut в индонезийский.
Слово pasang-surut laut в индонезийский означает прилив, отлив, прилив и отлив, приливы, море. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова pasang-surut laut
прилив(tide) |
отлив(tide) |
прилив и отлив(tide) |
приливы(tide) |
море(tide) |
Посмотреть больше примеров
Pelajaran apa yang hendaknya kita tarik dari ciptaan di sekeliling kita, seperti pasang-surut laut, hujan, salju, dan angin? Чему мы можем научиться, видя такие «дела Божии», как морские приливы, дождь, снег и ветер? |
Misalnya, ada bukti bahwa kegiatan, waktu makan, reproduksi, dan ritme biologis banyak makhluk hidup berkaitan dengan pasang surut laut, yang, selanjutnya, dipengaruhi secara langsung oleh gaya gravitasi bulan. К примеру, было обнаружено, что на жизнедеятельность, питание, размножение, а также на биоритмы многих живых организмов влияют приливы и отливы, которые, в свою очередь, вызваны гравитационным воздействием Луны. |
Kita dapat merasakan kuasa Allah dalam air terjun yang bergemuruh, pasang surut lautan, ombak yang berdebur, atau pohon-pohon yang menjulang tinggi yang bergoyang-goyang di hutan mengikuti angin yang kencang. Мы можем увидеть силу Бога в грохочущем водопаде, чередовании приливов и отливов, шуме прибоя или в движениях самых высоких в лесу деревьев, качающихся от порывов сильного ветра. |
Misalnya, bulan menyebabkan terjadinya pasang surut air laut, yang berperan sangat penting dalam ekologi bumi. Во-первых, важные для планетарной экосистемы приливы и отливы вызываются именно Луной. |
Salah satu alasannya, bulan adalah penyebab utama terjadinya pasang surut air laut, yang sangat penting peranannya dalam ekologi bumi. Во-первых, важные для планетарной экосистемы приливы и отливы вызываются именно Луной. |
Allah mengurung laut seakan-akan dengan palang dan pintu yang terkunci, dan pasang surut air laut diatur oleh gaya tarik bulan dan matahari. Бог преградил путь морю, словно крепкими воротами, а приливы и отливы регулируются лунным и солнечным притяжением. |
Allah menetapkan hukum-hukum yang mengatur benda-benda angkasa, yang mempengaruhi iklim, pasang surut air laut, atmosfer, dan bahkan kehidupan di bumi. Бог учредил законы, которым подчиняются небесные тела, оказывающие влияние на погоду, приливы и отливы, атмосферу и само существование жизни на нашей планете. |
Beberapa sejarawan berpendapat bahwa orang Fenisia-lah yang pertama-tama memperhatikan adanya kaitan antara bulan dan pasang-surut air laut serta menggunakan astronomi untuk membantu navigasi. По мнению некоторых историков, именно финикийцы первыми заметили зависимость приливов и отливов от фаз луны, а также стали использовать в навигации астрономию. |
Sebagai contoh, perubahan musim persis dengan gerakan matahari, pasang-surut air laut sejalan dengan fase-fase bulan, banjir tahunan Sungai Nil selalu terjadi setelah munculnya Sirius, bintang yang paling terang. Например, смена времен года зависит от движения Солнца, приливы и отливы — от лунных фаз, а ежегодный разлив Нила всегда следует за восходом Сириуса, самой яркой звезды. |
Para ilmuwan di banyak bidang ilmu pengetahuan mengamati perwujudan-perwujudan serupa akan hukum dan tata tertib, baik dalam kemungkinan akan pasang-surutnya air laut, fase bulan, atau letak bintang-bintang di langit. Подобные проявления закономерностей и стройного порядка, будь то предсказуемость приливов, смена фаз луны или положение звезд на небосводе, известны специалистам многих научных дисциплин. |
Ia menempatkan matahari, bumi, dan bulan di posisi yang tepat dalam keterkaitannya dengan satu sama lain, sehingga bumi kita dapat menikmati kehangatan dan cahaya, siang dan malam, musim-musim, serta pasang surut air laut. Он расположил солнце, землю и луну на своих местах таким образом, чтобы земля получала тепло и свет, чтобы чередовались день и ночь, времена года, приливы и отливы. |
Salah satu pengaruh penting bulan bagi kehidupan di bumi ialah gaya gravitasinya menyebabkan air laut pasang surut. Как известно, Луна оказывает большое влияние на земную жизнь. Например, сила притяжения Луны вызывает морские приливы и отливы. |
Untuk mata masih Mu, yang saya dapat menghubungi laut, pasang surut dan aliran Apakah dengan air mata; kulit tubuh- Mu, Для еще твои глаза, которые я могу назвать море, Как приливы и отливы со слезами; тело корой твоего есть, |
Gerakan pasang surut dianggap penting untuk arus laut, yang juga penting untuk pola cuaca kita. Есть мнение, что приливно-отливные колебания определяют направление океанических течений, которые, в свою очередь, играют важную роль в создании климата на планете. |
(Mat 8:23-27; Mrk 4:36-41; Yoh 6:17-20) Kendali Allah atas laut terlihat dari pesisir dan pasang surut air yang menjaga laut tetap berada dalam batas-batasnya, seolah-olah dibendung oleh pintu-pintu. Когда его Сын пришел на землю, он дал ему власть повелевать морем, и оно повиновалось ему (Мф 8:23—27; Мк 4:36—41; Ин 6:17—20). |
Pasang surut terjadi karena matahari dan bulan menarik lautan di bumi. Приливы и отливы происходят в результате воздействия на моря Земли сил притяжения Луны и Солнца. |
Bahwa kau akan menikahi putri seorang raja, atau berlayar mengarungi lautan yang tidak memiliki pasang surut. Что ты женишься на дочери короля или что будешь бороздить море, у которого нет приливов. |
Di laboratorium yang jauh dari lautan, mereka tetap mengetahui kapan pasang surut terjadi, berubah warna mengikuti jadwal pasang surut. В лаборатории, находящейся далеко от моря, они продолжают соблюдать тот же режим, темнея и светлея в зависимости от времени отлива и прилива. |
Setelah mendaki melewati hutan dari sebelah timur kota Forks, kami sampai di pantai dengan kolam-kolam yang terbentuk karena terjadinya pasang-surut, yang penuh dengan kehidupan laut yang menakjubkan dan tiada habisnya. Мы отправились из расположенного с восточной стороны гор города Форкс и, пройдя через лес, вышли к берегу с приливными заводями, в которых видимо-невидимо удивительных представителей морской фауны. |
Ini adalah pengalaman pertama saya melihat pasang surut dari Pantai Barat Pasifik yang ketinggian lautnya bisa surut sampai 7 meter dalam enam jam saja. Я впервые видел отлив на западном тихоокеанском побережье, где уровень моря может всего за шесть часов упасть на 7 метров. |
Juga bau ganggang laut yang tak enak itu di waktu pasang surut. К тому же скверный запах морских водорослей во время отлива. |
Sebenarnya, beberapa pelaut pernah menyangka bahwa tiram tumbuh di pohon karena dengan mudah bisa dipungut dari pohon-pohon bakau ketika akar-akarnya mencuat pada waktu pasang surut. Некоторые моряки даже думали, что устрицы растут на деревьях, поскольку их легко можно было снимать с корней во время отлива. |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pasang-surut laut в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.