румынский
Что означает parohie в румынский?
Что означает слово parohie в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию parohie в румынский.
Слово parohie в румынский означает приход, паства, конгрегация, церковный приход. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова parohie
приходnoun (enorie) Cei din clasa muncitoare din parohia asta cred că suntem diferiţi. Рабочий народ нашего прихода надеется, что мы другие. |
пастваnoun Putem doar să ne rugăm şi să ne conducem parohia Все, что мы можем делать- молиться и проводить службы для нашей паствы |
конгрегацияnoun |
церковный приход(церковный округ) |
Посмотреть больше примеров
Căci noi doi, el şi cu mine, sîntem cu siguranţă oamenii care au cel mai mult de lucru în toată parohia. - продолжал священник. - Мы ведь с ним самые занятые люди во всем приходе. |
Chiar între un astfel de om şi orga parohiei... Так вот, в то, как даже такой достойный человек распоряжается приходским органом... |
Îţi garantez personal că o să-l scot pe părinte din parohie şi asta nu se va mai întâmpla din nou. Я даю вам мою личную гарантию что этот отче больше не будет участвовать в приходе и это больше не повторится. |
Pastorul i-a replicat: „Dacă le mai predicaţi celor din parohia mea, am să vin şi eu cu voi“. Тогда пастор сказал: «Если вы будете проповедовать моим прихожанам, тогда я пойду с вами». |
Acest om este hotărât să-mi distrugă parohia. Этот человек задался целью уничтожить наше духовенство. |
Poate că nici nu sînteţi paroh. Вы, быть может, даже и не кюре. |
Vorbeşte într-o sală a parohiei. Он выступает в приходском зале. |
Din cauza lipsei unui număr suficient de monahi și preoți, pentru perioade scurte deservește și la alte mănăstiri și parohii din cuprinsul eparhiei de Braničevo. В Браничеву монахов и священников не хватало, и Святой Фаддей служил и в других монастырях и приходах Браничевской епархии. |
Un anume părinte John, parohul de la biserica Sfânta Tereza D'Avilla. Некоему падре Джону, священнику церкви Святой Терезы Д'Авилла. |
Hummes comentează: „Trebuie să ajungem la credincioşi mergând din casă-n casă, în şcoli, în instituţii, nu doar în parohii“. В частности Умиш заявил: «Мы должны проповедовать не только в церковных приходах — нужно отыскивать верных, проповедуя по домам, в школах и различных организациях». |
Ca să se ascundă această lipsă, este numit un singur preot sau un grup de preoţi pentru mai multe parohii. Чтобы это было не так заметно, одному или группе священников вверяют сразу несколько приходов. |
" Ce sa întîmplat? ", A declarat parohul, punând Amonit pe foile de liber al lui mai departe- vine predică. " Что случилось? " Сказал викарий, положив аммонит на отдельные листы из его предстоящую проповедь. |
Mi- a spus multe lucruri despre despre această parohie despre cei care i- a ajutat şi de ce Он многое мне рассказал о приходе, о тех кому он здесь помог, и почему |
Încă mai speri să plasezi băieţii de la parohie? Вы все еще занимаетесь трудоустройством мальчиков из нашего округа? |
Un alt paroh al Bisericii Anglicane a vizionat de câteva ori FOTO-DRAMA şi . . . şi-a adus mulţi prieteni să o vadă şi ei. Пастор Англиканской церкви приходил на показ ДРАМЫ несколько раз и... приводил с собой много друзей. |
Parohia are două cimitire, unul la marginea satului, iar celălalt în curtea bisericii. В монастыре было два кладбища, одно на территории, второе за монастырской оградой. |
Când am fost ultima dată la biserica Sawle, am avut şansa să arunc o privire la registrul parohiei. Когда я был в церкви Сола, то заглянул в приходские книги. |
Treburile nu merg prea bine la parohia Fratelui Justin. Дела идут неважно в приходе брата Джастина. |
Cei din clasa muncitoare din parohia asta cred că suntem diferiţi. Рабочий народ нашего прихода надеется, что мы другие. |
Căutam „muniţii“ împotriva Martorilor lui Iehova, aşa că am mers la parohul bisericii din localitate, care a recunoscut imediat că nu ştia nimic despre Martori şi că nu avea literatură despre ei. В поисках аргументов против Свидетелей Иеговы я пошла к пастору местного прихода, он сразу признался, что ничего не знает о Свидетелях и что у него нет никакой литературы о них. |
Tatăl meu are o companie de constructii în parohia Caddo У моего отца ... строительная компания в округе Каддо |
Parohia Tuturor Sfinţilor, registrul botezurilor. Церковь Всех Святых - крестильные списки. |
Cei de la parohie vor s-o folosească în continuare, dar nu va mai fi la fel. Прихожане собираются продолжать ею пользоваться, но это будет не то же самое. |
Bisericile Ortodoxe Răsăritene le permit preoţilor din parohiile lor să fie căsătoriţi, însă nu şi episcopilor. В Восточной православной церкви женатыми позволяется быть приходским священникам, но не епископам. |
Castelul , evident, dar şi alte trei celule de bază : domeniul seniorial , satul şi parohia . Разумеется, замок, но кроме замка существовали еще три базовые ячейки: сеньория, деревня, приход. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении parohie в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.