Что означает pani в Польский?
Что означает слово pani в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pani в Польский.
Слово pani в Польский означает госпожа, вы, дама, Вы, госпожа, леди. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова pani
госпожаnounabbreviationfeminine (обращение) Pani Ionescu, chciałbym panią o coś zapytać. Госпожа Ионеску, я хотел бы Вас кое о чём спросить. |
выpronoun (zwrot grzecznościowy w stosunku do kobiety; w zwrotach bezpośrednich zastępuje zaimek ty) Nie zawsze rozumiem wszystko, co pani mówi. Мне не всё понятно из того, что вы говорите. |
дамаnounfeminine Witamy panie i panów. Добро пожаловать, дамы и господа! |
Выnoun Pani Ionescu, chciałbym panią o coś zapytać. Госпожа Ионеску, я хотел бы Вас кое о чём спросить. |
госпожаnoun Pani Jung przyjdzie z Rachel i jej matką. Сюда придёт старшая госпожа с невестой вашего сына и её семьёй. |
ледиnoun Proszę, zamów tej pani taksówkę. Пожалуйста, вызовите такси для этой леди. |
Посмотреть больше примеров
Był pan bliskim przyjacielem pani Barton, rozstaliście się, bo pan tego chciał, a nie ona. Вы и миссис Бартон были очень близкими друзьями, вы расстались по вашему, но не ее желанию. |
Oczywiście, panie Boone. ќб этом позабот € тс €, мистер Ѕун. |
– Chyba nieszczególnie lubi pani stomatologów? — Тогда вы, наверное, совсем не любите стоматологов? |
Pani porucznik! Лейтенант! |
- - Chciałbym wysłuchać paru opowie�ci z tych czasów, panie – Я бы с удовольствием послушал ваш рассказ о тех временах, милорд |
– Wszystko przebiegło zgodnie z planem, Panie Newton. — Все прошло согласно плану, мистер Ньютон. |
A pani Buckle? А миссис Бакл? |
Nie miała znaczka, ale była zaadresowana: DLA PANI ADAMOWEJ TALLIS. На нем не было штемпеля, зато красовалась надпись: «Для миссис Адам Таллис». |
Moment, panie kapitanie. Секунду, Капитан. |
Nie łatwo mnie wystraszyć, pani dyrektor. Меня не так легко напугать, Директор. |
Ale jeśli ma pani na myśli plotki na temat Andersa, to nie. Но если вы имеете в виду слухи об Андерсе, то... Нет. |
— Czy pan się boi, panie d’Alcacer? — Вы боитесь, мистер д'Алькасер? |
Dziękuję, pani P. Спасбо, миссис Пи. |
Pani DiPalmie bardzo zależy na odnalezieniu ciała córki. Миссис Дипальма отчаянно хочет найти тело дочери. |
— To było moje pierwotne miejsce — rzeki Poirot. — Odstąpiłem je jednej z pań, chciała siedzieć koło przyjaciółki — Первоначально это было мое место, — сказал Пуаро. — Я уступил его даме, которая хотела сидеть рядом с приятельницей |
· Wszystkie metody są dobre wobec takiej kobiety jak pani! – Все средства хороши с женщиной, подобной вам! |
Pani MacMahon, jej matka, zajmowała się dziećmi, a my zaczynaliśmy lekcję. Миссис Макмэхон, мать Ренни, брала на себя детей, а мы отправлялись кататься. |
– Simonie, Jonasie, poznajcie Emilie, córkę pani Cazenave. – Симон, Жонас, позвольте представить вам Эмили, дочь мадам Казнав. |
Panie, zaczekaj. Сир, подождите. |
–Czterdzieści osiem do siedemdziesięciu dwóch godzin – orzekła doktor Owen. – Zgadza się pani? — От сорока восьми до семидесяти двух часов, — постановила доктор Оуэн. — Вы согласны? |
Witam Panią. Здрастьте, мэм. |
Pani Janusowa wróciła do pokoju i uśmiechnęła się do Kena Миссис Янус вернулась в комнату и улыбнулась Кену |
- Panie i panowie, rozpoczynamy ostatni etap naszej podróży. – Леди и джентльмены, мы близки к тому, чтобы начать последний отрезок нашего путешествия. |
Nie pozwolę jej na to, pani Carter. Я не разрешу ей это делать, миссис Картер. |
- Pani dyrektor stanęła w drzwiach, potem wezwała pielęgniarkę i zabrali nas, mnie i Melodie, do gabinetu lekarskiego – Директор Моузбли подошла к двери, потом она позвала медсестру, и они отвели нас – меня и Мелоди – в лазарет |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pani в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».