Что означает palavra composta в Португальский?
Что означает слово palavra composta в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию palavra composta в Португальский.
Слово palavra composta в Португальский означает сложное слово. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова palavra composta
сложное слово
|
Посмотреть больше примеров
Lista das Palavras Compostas Список cложных cлов |
Condensação: a) com formação de palavras compostas; b) com modificação. Сгущение: а) с образованием составного слова, б) с видоизменением. |
Dizem-lhe que: É uma palavra composta e suas combinações formam a palavra Jah-Bul-On. Он говорит, что: «Это сложное слово, и состоит оно из сочетания слов Ях- Вал-Он. |
Uma palavra, composta: " ducha- pocalipse " Опишу одним словом: унылопокалипсис! |
Em Sânscrito existem também muitas palavras compostas, das quais a palavra dual, como rãma-kr��. chama-se dvandvah. В санскрите также много сложных слов, из которых двойное слово, как рама криш на, называется двандва. |
O chefe da família era o husband — palavra composta (hus-band) que significa, literalmente, “dono da casa”. Глава семьи звался husband — составное слово, буквально означающее «домохозяин» или «домовладелец». |
Eu conhecia as palavras “mestiço” e “bastardo”, e adivinhei as metades mais escabrosas de algumas palavras compostas. Я знала слова «дворняжка» и «ублюдок» и отгадала смутные половинки составных слов. |
(At 17:22) Comentando esta palavra composta, F. По поводу этого сложносоставного слова ученый Ф. |
Elas não ocorrem em sindarin, exceto em palavras compostas. В синдаринском они не встречаются, кроме сложных слов. |
Freqüentemente é escrita “En-” quando usada em palavras compostas, tais como En-Rimom, En-Gedi, En-Ganim. В составных названиях слово «Аин» часто пишется как «Эн», например: Эн-Риммон, Эн-Геди и Эн-Ганним. |
[do hebr., significando “Imprestável”; palavra composta de belí, “não, sem”, e ya·ʽál, “prestar; ser benéfico”]. (из евр., озн. «негодный»; образовано от слова бели́, означающего «нет; без», и слова йаа́л, означающего «приносить пользу; быть полезным»). |
Similarmente, o idioma hebraico compreendia uma série de palavras compostas apenas de consoantes. Подобным образом, в древнееврейском тексте все слова были написаны только согласными буквами. |
Comprachicos, assim como comprapequeños, é uma palavra composta espanhola que significa “compra-crianças”. """Компрачикос"", так же как и ""компрапекеньос"", — составное испанское слово, означающее ""скупщик детей""." |
“Para uma ou duas palavras compostas, eu vou precisar do dicionário, mas o essencial eu entendi.” – спросил Ривз. – Есть пара трудных терминов, и мне понадобится словарь, но в основном все ясно |
O idioma chinês cria palavras compostas ligando símbolos adjacentes. Китайский язык создает сложные слова путем связи соседних символов. |
Entretanto, Paulo fala também de “afeição fraternal” (filadelfía) e “terna afeição” (filóstorgos, uma palavra composta de fílos e storgé). Однако Павел говорит также о «братской любви» (филаделфи́а) и о необходимости быть «нежными» (фило́сторгос — слово, состоящее из двух частей фи́лос и сторге́). |
(Isaías 9:12, 17, 21; 10:4) Esse expediente literário interliga Isaías 9:8–10:4, formando uma só “palavra” composta. Благодаря этому литературному приему стихи Исаия 9:8—10:4 воспринимаются как единое целое — одно «слово» (Исаия 9:8). |
A OTAN utiliza as palavras numéricas padrão em inglês (zero, one, com pronúncias alternativas), enquanto a OMI utiliza palavras compostas (nadazero, unaone, bissotwo, etc.). НАТО использует обычные английские слова для названия цифр (ноль, один, при этом имеются некоторые альтернативные произношения), тогда как ИМО предусматривает соединение слов (Nadazero, Unaone, Bissotwo ...). |
As inscrições cuneiformes atribuídas aos elamitas supostamente estão numa língua aglutinativa (uma em que raízes de palavras são juntadas para formar palavras compostas, diferente assim das línguas flexionais). Клинописные надписи, приписываемые эламитянам, составлены на языке, который относят к агглютинативным (языкам, в которых к неизменяемым корням присоединяются аффиксы и которые отличаются от флективных языков). |
(Risos) Outra maneira para criar novas palavras em inglês é parecida com as palavras compostas, mas, desta vez, usem tanta força que, quando comprimirem as palavras, algumas partes desapareçam. Другой способ создавать слова похож на сложение, но здесь используется так много силы, что при столкновении слов некоторые их части отпадают. |
No entanto, em 2 Pedro 1:7, somos incentivados a suprir amor (agápe) à nossa “afeição fraternal” (filadelfía, uma palavra composta de fílos, a palavra grega para “amigo”, e adelfós, a palavra grega para “irmão”). Однако во 2 Петра 1:7 мы находим призыв дополнить «братолюбие» (филаделфи́а, от фи́лос — «друг» и аделфо́с — «брат») любовью (ага́пе). |
Aquelas palavras eram compostas das mesmas sílabas sem sentido que Minerva costumava cantar. Эти странные слова состояли из тех же бессмысленных слогов, которые выпевала Минерва. |
Aquelas palavras eram compostas de esporocarpos simbióticos cuja espécie eu desconhecia. Слова состоят из симбиотических плодовых тел неизвестного мне вида. |
(Romanos 12:13) “Hospitalidade” é a tradução duma palavra grega composta de duas raízes que significam “amor” e “estranho”. (Римлянам 12:13, «Современный перевод»). |
Outros acham que vem da palavra cingalesa henakandayā, composta de hena (“raio”) e kanda (“haste”). Другие считают, что оно произошло от сингальского слова хенакандая (хена означает «молния», а канда — «ствол»). |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении palavra composta в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова palavra composta
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.