Что означает označený в Чехия?

Что означает слово označený в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию označený в Чехия.

Слово označený в Чехия означает меченый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова označený

меченый

Takže je nemůžeš utratit tady, protože jsou označené.
Они меченые - и здесь их тратить нельзя.

Посмотреть больше примеров

„Velký zástup“ „jiných ovcí“ si tohoto označení velmi cení.
«Великое множество людей», состоящее из «других овец», особенно ценит это выражение.
Označený text
Выделенный текст
(Ezekiel 17:4, 12) Toto označení by bylo příhodné také pro starověký Tyrus, který je dnes znám jako Súr, přístavní město při Středozemním moři mezi Bejrútem (Libanon) a Haifou (Izrael).
Это выражение подошло бы и для древнего Тира, который сегодня известен как Сур, порт на Средиземном море между Бейрутом (Ливан) и Хайфой (Израиль).
Orion je její tajné označení.
Орион – это кодовое имя Кассандры.
Tento článek je o označení cyklistického závodníka.
В книге такой пример был задан гонщику-велосипедисту.
Ty peníze jsou označené, termální stopování.
Деньги подготовлены, есть тепловое слежение.
Mladý hvězdný objekt (anglicky Young Stellar Object - YSO) je obecné označení hvězdy v raném období vzniku.
Молодой звёздный объект (англ. Young stellar object, YSO) — звезда на ранней стадии эволюции.
Dokonce i kodaňský summit o klimatických změnách skončil přesně tak, jak Čína chtěla: neúspěchem snahy přimět Čínu nebo kterýkoliv jiný průmyslový stát k podstatnému snížení uhlíkových emisí, přičemž za viníka byly označeny Spojené státy.
Даже саммит в Копенгагене по вопросам изменения климата закончился так, как этого хотел Китай: провал попытки обязать Китай или любую другую индустриальную страну значительно сократить выбросы углекислого газа, при этом всю вину свалили на США.
Maďarský národ velmi trpěl navzdory tomu, že jej první uherský král Štěpán v roce 1001 zasvětil Panně Marii a jeho příslušníky donutil, aby se stali — podle označení — „křesťany“.
Ее народ много пострадал, несмотря на то, что был посвящен Деве Марии и в 1001 году первым королем, Стефаном, был насильно обращен в номинальное христианство.
Pokud si majitel stránek založí další účet, budou jeho účty označeny za duplicitní. Poté bude deaktivován jeden z těchto účtů nebo oba.
Если нарушитель попробует создать новый аккаунт, он будет заблокирован.
Je-li nějaký kámen označen za bezvadný, znamená to, že když se na něj podíváš — dokonce i lupou —, neuvidíš žádnou nedokonalost.
Если камень подходит под определение „чистый“, это означает, что в бриллианте — даже при рассмотрении через лупу — нет включений и дефектов.
Zdá se, že toto starověké jméno se zachovalo v označení místa Chirbet Madin, které leží asi 1 km dále na J.
Название этого древнего города, по-видимому, сохранилось в названии места Хирбет-Мадин, находящегося примерно на 1 км южнее.
Výraz midh·barʹ sice často znamená jen step porostlou trávou a keři, ale může se také vztahovat na území, která nemají vodu a mohou být označena jako skutečné pouště.
Хотя слово мидба́р часто обозначает просто степь, покрытую кустарниками и травянистой растительностью, иногда оно относится к безводной местности, которую в прямом смысле можно назвать пустыней.
2 Označení „Veliký“ dostali různí panovníci, například Cyrus Veliký, Alexandr Veliký a Karel Veliký, který dostal přídomek „Veliký“ dokonce ještě za svého života.
2 Различные властители были названы «великими», например Кир Великий, Александр Великий, Карл Великий, который, между прочим, уже при своей жизни был назван «великим».
Nemělo by nás tedy ocenění motivovat k tomu, abychom se k Bohu, který je oprávněně označen jako ‚Ten, který slyší modlitbu‘, pravidelně obraceli? (Žalm 65:2)
Это просто удивительно! Не должна ли признательность за это побуждать нас регулярно молиться Тому, кто «слышит молитву»? (Псалом 64:3).
2 Naše víra, jež může být označena jako loď, musí obstát uprostřed rozbouřených moří lidstva.
2 То, что можно назвать кораблем нашей веры, должно оставаться на плаву в бурных людских морях (Исаия 57:20; Откровение 17:15).
Takové osoby měly být ‚označeny‘ a nikdo se s nimi neměl přátelit, ačkoli měly být napomínány jako bratři.
Таких людей надо было иметь на замечании, и нельзя было вступать в тесные дружеские отношения с ними, несмотря на то, что их все еще следовало вразумлять, как братьев.
Sloupce jsou označeny následovně:
Что означают столбцы в таблице:
Každopádně, Jericho 11 bylo označení, které přiřadili počítači, sestavenému pro Revenue Canada v ranných 80. letech.
В любом случае, Джерихо 11 - это имя, которое было присвоено компьютеру, принадлежавшему Агентству Доходов Канады в начале 1980-х.
Jakým symbolem je v Peutingerově mapě označen Řím?
А каким символом на Пёйтингеровой таблице помечен Рим?
Můžete buď zadat adresu URL, na které se obsah nachází, nebo zkopírovat samotný kód HTML, který označení zahrnuje.
Вы можете указать URL контента или проверить HTML-код с разметкой.
Poprvé byl termín phishing použit v usenetové skupině alt.online-service.america-online dne 2. ledna 1996, ačkoli se označení mohlo objevil již dříve v tištěném magazínu 2600: The Hacker Quarterly.
Техника фишинга была подробно описана в 1987 году, а сам термин появился 2 января 1996 года в новостной группе alt.online-service.America-Online сети Usenet, хотя возможно его более раннее упоминание в хакерском журнале 2600.
Pokud jste dostali varování o podezřelé aktivitě na účtu, mohou se navíc zobrazovat až 3 IP adresy označené jako podezřelé.
Если вы получали предупреждения о подозрительной активности в аккаунте, здесь также могут отображаться ещё 3 IP-адреса, вызывающих подозрения.
V takto označených výsledcích si můžete ověřit, zda určitá tvrzení související s vaším vyhledávacím dotazem byla na základě kontroly vydavatelem označena jako pravdivá, nepravdivá nebo např. „částečně pravdivá“.
Таким образом, вы можете легко понять, была ли информация проверена, опровергнута или частично опровергнута.
Soudcovská rozhodnutí ustanovená Bohem nápadně vynikala mezi zákony tehdejších národů zejména proto, že určité běžné, ale neobyčejně škodlivé skutky byly Jehovou označeny jako hrdelní zločiny.
Согласно Божьим судебным решениям, некоторые чрезвычайно пагубные деяния, которые были широко распространены, влекли за собой смертную казнь.

Давайте выучим Чехия

Теперь, когда вы знаете больше о значении označený в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.

Знаете ли вы о Чехия

Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.