Турецкий
Что означает özgürlük в Турецкий?
Что означает слово özgürlük в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию özgürlük в Турецкий.
Слово özgürlük в Турецкий означает свобода, воля, вольность, свобода. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова özgürlük
свободаnounfeminine (отсутствие ограничений) Dünyada insanlar her zaman daha fazla özgürlüğü ve eşitliği savunuyor. Люди во всем мире всегда борются за большую свободу и равенство. |
воляnounfeminine Dünyada mutluluk yoktur ama barış ve özgürlük vardır. Нет счастья на земле, но есть покой и воля. |
вольностьnounfeminine Ayrıca, sana kalan o küçücük özgürlüğünü, senden alabilirim. А также я тот, кто может забрать те маленькие вольности, которые у тебя остались. |
свободаnoun (способность и возможность действовать по своей воле) Dünyada insanlar her zaman daha fazla özgürlüğü ve eşitliği savunuyor. Люди во всем мире всегда борются за большую свободу и равенство. |
Посмотреть больше примеров
Tanrı’nın Verdiği Özgürlüğü Değerli Say Цени данную нам Богом свободу |
Bizim gibi giyiniyor olabilirsin ama öldüğünde Özgürlük Borusu'nu asla duymayacaksın. Ты можешь одеваться, как мы, но тебе не услышать Горны Свободы, когда ты умрёшь, Йонду. |
Bunlar bireylerin gönüllü alışveriş bağlantılarına girebilme özgürlüğüne her zaman müdahale etmiştir. Таможенные пошлины всегда нарушают свободу людей вступать в добровольный взаимообмен. |
Herkesin özgürlüğü, görmezden gelinmesi olumsuz sonuçlar doğuran yerçekimi yasası gibi fiziksel yasalarla kısıtlanmış durumdadır. Наша свобода ограничена физическими законами, например, законом тяготения, который невозможно нарушить и при этом остаться невредимым. |
" Ya Özgürlük Ya Ölüm " partisinden Wilson Gromling. Уилсон Громлинг из партии " Свобода или смерть ". |
Ama özgürlük statüsü/durumu , özgürleşme eyleminden otomatik olarak doğmaz. Но статус свободного человека не следовал автоматически за этим актом освобождения. |
1981'de Kuzey İrlanda'daki Maze Hapishanesi'nde bulunan İrlanda Cumhuriyet Ordusu (IRA) ve İrlanda Ulusal Özgürlük Ordusu mahkûmları, beş yıl önce ellerinden alınan siyasi mahkûm konumunu tekrar kazanmak için açlık grevine başladılar. В 1981 году представители Временной Ирландской республиканской армии и Ирландской национальной освободительной армии, отбывавшие тюремное заключение в североирландской тюрьме Мэйз, устроили голодовку, требуя вернуть им статус политических заключённых, которого они были лишены предшествующим лейбористским правительством. |
35 Ve öyle oldu ki Amalikiyalılar’dan özgür yönetimi korumak ve özgürlük davasını desteklemek üzere antlaşma yapmak istemeyen kim varsa, onları ölüme mahkûm etti; ve özgürlük antlaşmasını reddedenler azdı. 35 И было так, что всякого из амаликийцев, кто не желал вступить в завет отстаивать дело свободы, дабы защищать свободное правление, он приказывал предать смерти; и было лишь несколько человек, которые отвергли завет свободы. |
Bajoran özgürlükleri teker teker kaldırılıyor. Свободы баджорцев урезаются одна за другой. |
Dolayısıyla Yehova’nın ruhunun olduğu yerde özgürlük olması çok doğaldır. Поэтому разумно заключить, что свобода там, где пребывает Иегова, и там, «где дух Иеговы». |
Kendi vücudum hakkında karar verme özgürlüğüne sahibim. Я могу принимать решения о своем теле. |
Anlamı, kadının cinsel hazzının üstünde durarak bir kadının artık " hayır " diyebilme özgürlüğünü hissedebilmesi demek midir? Учитывая ваш акцент на женском сексуальном удовольствии, теперь женщина может смело говорить " нет "? |
Buna özgürlük denmez. Это не свобода. |
Birazcık beceri göstererek, Jaromil'in özgürlüğüyle birlikte kendi için de biraz özgürlük satın alamaz mıydı? Не могла бы теперь и она, проявив малую толику ловкости, за Яромилову свободу купить крупицу свободы и для себя? |
Ayrıca Tanrı, kavmini, vaat ettiği özgürlüğe de kavuşturdu. К тому же, Бог дал Своему народу обещанную свободу. |
(Tesniye 30:19; II. Korintoslular 3:17) Bu nedenle, Tanrı’nın Sözü şu öğütte bulunur: ‘Özgür insanlar gibi olun, oysa özgürlüğünüzü kötülük için bir örtü olarak değil, Tanrı’nın köleleri olarak kullanın.’ (I. Таким образом, люди могут выбрать, кому они хотят служить (Второзаконие 30:19; 2 Коринфянам 3:17). |
Demek ki özgürlük isteği uygarlığın belirli türlerine ve taleplerine ya da uygarlığın kendisine karşı çıkar. Жажда свободы направлена, стало быть, против определенных форм и требований культуры или против культуры вообще. |
Özgürlük içindi. За Либер8. |
Özgürlüğü severdim. Был как ты, любил свободу. |
Bunu söyleme özgürlüğüne sahip değilim. Я не в праве сказать. |
Özgürlük Heykeli' nde bir define haritası olduğunu mu söylüyorsun? Думаешь, на Статуе Свободы есть карта сокровищ? |
Din özgürlüğü için savaşıyorlar. Они боролись за свободу вероисповедания. |
Almış eline özgürlük belgelerini. Он, наверное, вопросами эмансипации занимается. |
Bize özgürlük ver. Даруй нам свободу. |
Özellikle tanrısal Iutfun Tanrı nın hiçbir dış gereklilik olmaksızın davranma özgürlüğü olduğu üzerinde durur. Он особо подчеркивает тот факт, что благодать есть свобода Бога действовать без какого-либо внешнего ограничения. |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении özgürlük в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.