Что означает ouvidoria в Португальский?
Что означает слово ouvidoria в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ouvidoria в Португальский.
Слово ouvidoria в Португальский означает о́мбудсмен, уполномоченный по правам человека, Народный защитник, омбудсман, чиновник. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ouvidoria
о́мбудсмен(ombudsman) |
уполномоченный по правам человека(ombudsman) |
Народный защитник(ombudsman) |
омбудсман(ombudsman) |
чиновник(ombudsman) |
Посмотреть больше примеров
O Serviço de ouvidoria financeira (FOS, na sigla em inglês) foi criado pela Autoridade de serviços financeiros (FCA, na sigla em inglês) do Reino Unido como um sistema independente para resolução de disputas relacionadas a serviços financeiros. Служба финансового омбудсмена была учреждена Управлением по финансовому регулированию и надзору в Великобритании и выступает в качестве независимого арбитра при разрешении споров в отношении финансовых услуг. |
O Serviço de ouvidoria financeira (FOS, na sigla em inglês) no Reino Unido é um sistema independente para solução de reclamações sobre serviços financeiros. Служба финансового омбудсмена выступает в качестве независимого арбитра при разрешении споров в отношении финансовых услуг в Великобритании. |
A viúva da vítima acabara batendo as botas e parara de escrever se queixando para a ouvidoria da polícia. Вдова жертвы наконец отдала богу душу и перестала доставать своими письмами омбудсмена юстиции. |
No entanto, há algumas limitações quanto aos problemas que o Serviço de ouvidoria financeira pode analisar. Тем не менее перечень вопросов, с которыми следует обращаться в Службу финансового омбудсмена, ограничен. |
A ONG apresentou uma reclamação antidiscriminação às autoridades competentes, mas somente a ouvidoria para assuntos vinculados às crianças reconheceu o problema e reportou ao Ministério da Educação e a Conferência dos Bispos da Croácia há três anos. Неправительственная организация подала жалобу по поводу дискриминации в компетентные органы, однако только уполномоченный по правам ребёнка заметил проблему и сообщил о ней в Министерство образования и на Хорватской конференции епископов три года назад. |
Como meu advogado, achei que descobriria que é por isso estar acontecendo que querem ouvidorias na CIA. Поскольку ты мой адвокат, я бы хотела знать, почему продолжается то, что Сенат хочет выслушать ЦРУ. |
Vai ser difícil explicar isso à ouvidoria. Это будет трудно объяснить отделу ВР. |
Enviaram gente da ouvidoria. Они назначили адвоката. |
Bhd faz parte da organização Ombudsman for Financial Services (ouvidoria para serviços financeiros), a operadora do Financial Ombudsman Scheme (esquema de ouvidoria financeira ou FOS, na sigla em inglês) aprovado pelo Bank Negara Malaysia como um sistema de resolução de disputas. Bhd является участником Службы финансового омбудсмена, одобренной Центральным банком Малайзии в качестве арбитра при разрешении споров. |
Telefonei para a ouvidoria da Kraft e disse: ‘Vocês estão vendendo graxa!’” Я позвонил в Kraft по номеру службы поддержки и заявил: “Вы кладете туда колесную мазь!”» |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ouvidoria в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.