Что означает osa в Польский?
Что означает слово osa в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию osa в Польский.
Слово osa в Польский означает оса, шершень, оса́, осы, Оса. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова osa
осаnounfeminine (ent. Vespula, uskrzydlony owad o żółto-czarnym ubarwieniu, posiadający żądło;) Myślałam, że to osa, a to była pszczoła. Я думала, что это оса, а это была пчела. |
шершеньnoun |
оса́noun |
осыnoun (члены отряда Hymenoptera, которые не муравьи и не пчёлы (ср. Q1065202, Q1076176) Myślałam, że to osa, a to była pszczoła. Я думала, что это оса, а это была пчела. |
Осаnoun (Osa (miasto) Myślałam, że to osa, a to była pszczoła. Я думала, что это оса, а это была пчела. |
Посмотреть больше примеров
Jeśli Smithson kazał wyryć na grobie błędną datę, podobnie jak węża, kamień i osę? Но что, если дядя поручил ему написать именно так и он же велел вырезать на гробнице змею, камень и осу? |
Dobyłem Żądło Osy i podszedłem do kapłana tak blisko, że czułem jego cuchnący oddech Затем вытащил Осиное Жало и подошел к священнику так близко, что ощутил его зловонное дыхание |
Następna wersja z numerem dwa została użyta w rozszerzonej edycji gry Wiedźmin 2 i działała także na platformach Xbox 360, OS X oraz Linux, jednakże porty na te dwa systemy powstały przy użyciu warstwy kompatybilności eON. REDengine 2, обновлённая версия использованного во втором Ведьмаке движка, также работает на Xbox 360 и под операционными системами OS X и Linux, однако эти порты используют слой совместимости, схожий с Wine, названный eON. |
Rozstrzelano ich na mocy decyzji Kolegium Specjalnego NWKD (OSO) 11 września 1941 roku w orłowskim areszcie śledczym. Их расстреляли по решению Особого Совещания при НКВД (ОСО) 11 сентября 1941 года в Орловском централе. |
Podwójna gra: osa w medalionie. Двойная игра; оса в медальоне. |
Inżynierski talent osy Бумажные осы — прирожденные конструкторы |
Zakładamy, że jesteś już obeznany przynajmniej z jednym graficznym interfejsem użytkownika, takim jak np. CDE;, Geos, GEM, & NeXTSTEP;, & Mac;, OS/# lub & Microsoft; & Windows;. Nie będziemy więc pisać o tym, jak posługiwać się myszką, czy klawiaturą, ale skupimy się na, mamy nadzieję, bardziej interesujących rzeczach Мы будем предполагать, что вы уже знакомы по крайней мере с одним графическим пользовательским интерфейсом, например: & CDE;, Geos, GEM, & NeXTSTEP;, & Mac;, OS/# или, наконец, & Microsoft; & Windows;. Так что мы не будем объяснять, как работать с мышью или клавиатурой, а сосредоточимся на более интересных вещах |
Nieźle się do mnie dobrały te osy, co? Вау, эти осы неплохо меня потрепали, да? |
Kiedy Marwood skoczył, otoczyły go osy żądląc go w twarz i oczy. Когда прыгнул Марвуд, его облепили пчелы, жалящие в лицо и глаза. |
Ida pokazała Prosperowi i Osie szkołę, do której mieli zacząć chodzić na wiosnę. Ида уже показала Осе и Просперу школу, куда им предстояло пойти с наступлением весны. |
Jedna z os klepie ją swoim czułkiem po głowie, chcąc zobaczyć, jak tamta zareaguje - 14 nie reaguje wcale. Оса похлопывает его концами своих усиков по черепу, желая увидеть реакцию, 14-й не реагирует. |
Wróciłem po Żądło Osy i chciałem dołączyć do walki, lecz ta właśnie dobiegła końca. Я нашел Осиное Жало и вернулся, чтобы продолжить сражение, но все уже кончилось. |
Królowa os krąży wśród swoich córek. Королева-оса шныряет среди дочерей. |
Pod koniec postu, kiedy by wyg odnia y, os abiony i najbardziej bezbronny, pojawi si szatan i zacz Go kusi . В конце поста, когда Он был слаб, голоден и особенно уязвим, Его искушал сатана. |
I w tej samej chwili ugryzła mnie osa. И в ту же секунду меня укусила оса. |
Zazwyczaj owady, szczególnie błonkoskrzydłe społeczne, takie jak mrówki i osy, nie używają pojęcia „dlaczego”. Обычно насекомые, особенно общественные перепончатокрылые вроде муравьёв и ос, не знают, что такое «почему». |
– Nie rozumiem – wyszeptał Hecht do ucha Osy. – To mi się nie podoba – Ничего не понимаю, – выдохнул на ухо Осе Хект. – Не нравится мне это |
A osy na to " Dzięki tato! " А осы в ответ: " Спасибо, папаша. " |
- Osa z niedowierzaniem pokręciła głową. - Myślałam, że oni istnieją tylko w książkach i filmach. — Оса недоверчиво покачала головой. — Я думала, такие только в кино да в книжках бывают. |
Kim jest Oso? Кто такой Осо? |
U owadów społecznych, takich jak pszczoły, osy czy mrówki, te małe istotki, które widzimy codziennie, mrówki chodzące tam i z powrotem do miski z cukrem, pszczoły miodne mknące od kwiatu do kwiatu, one wszystkie to samice. Например, у общественных насекомых, таких как осы, пчёлы и муравьи, которых мы встречаем каждый день, — те самые муравьи, которые таскают сахар из вашей сахарницы, и те самые пчёлы, которые жужжат вокруг, опыляя цветы, все они — исключительно самки. |
(Śmiech) W lecie, tutaj, zabójcze osy. (Смех) А летом, вот здесь, осы-убийцы. |
— wmieszał się do rozmowy templariusz wszedłszy w tej chwili do sali. — Tyle tu ściągnięto tych os? - воскликнул храмовник, в эту минуту вошедший в зал. - Так много слетелось этих ос? |
Może powiesz, że mucha końska, być może - osa, ale dla większości przestępca numer jeden to komar. Вы, наверно, подумаете, что это слепень или, возможно, оса, но большинство людей считают комара самым худшим обидчиком. |
Królowa os nigdy się ich nie obawiała. Королева ос никогда их не боялась. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении osa в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».