Польский
Что означает organizacja в Польский?
Что означает слово organizacja в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию organizacja в Польский.
Слово organizacja в Польский означает организация, организованность, организационный, Организация. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова organizacja
организацияnounfeminine (социальная структура с общей целью) Japończycy zwracają większą uwagę na zbiorowość i organizację, niż na indywidualnego człowieka. Японцы уделяют больше внимания группам и организациям, чем отдельным людям. |
организованностьnounfeminine Jego organizacja, skuteczność i czysta dobroć uznawane są przez wszystkich, którzy szczerze pragną go zrozumieć. Ее организованность, эффективность и чистую доброту уважают все, кто искренне стремится понять Ее. |
организационныйadjective Bracia przewodzący dziełu przebywali w więzieniu, więc sami musieliśmy przywrócić łączność w organizacji. Ответственные братья были в тюрьме, поэтому нам самим приходилось налаживать организационные связи. |
Организация(ujednoznacznienie) Japończycy zwracają większą uwagę na zbiorowość i organizację, niż na indywidualnego człowieka. Японцы уделяют больше внимания группам и организациям, чем отдельным людям. |
Посмотреть больше примеров
Jeśli ktoś miałby odnieść projekt pierwotnego Kościoła Chrystusa do każdego kościoła istniejącego teraz na świecie, przekonałby się, że w każdym szczególe, w organizacji, naukach, dokonywanych obrzędach, owocach i objawieniach, projekt ten pasuje tylko do jednego kościoła — do Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich. Если бы кому-то нужно было сопоставить проект первоначальной Церкви Христа с каждой из существующих в мире церквей, он бы обнаружил, что все пункты этого проекта, все его организации, учения, таинства, плоды и откровения соответствуют только одной Церкви – Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. |
3) Dlaczego takie ważne jest kierowanie zainteresowanych do organizacji? 3) Почему важно направлять интересующихся к организации? |
Organizacja modelu poprzez foldery w & umbrello Организация модели с помощью логических папок в & umbrello |
Współcześni badacze uważają NPZR za jedną z pierwszych organizacji Nowej Lewicy w Związku Radzieckim. Современные исследователи считают НКПСС одной из первых организаций «новых левых» в СССР. |
Przyjaciel, być może jak niektórzy z was, zadał pytanie, które z mocą rozbrzmiewa w pieśni Organizacji Podstawowej: „Ojcze Niebieski, czy Ty jesteś tam?” Мой друг, как, вероятно, и некоторые из вас, задавался вопросом, столь пронзительно выраженном в песне Первоначального общества: «Отче Небесный, Ты со мной иль нет?» |
Międzynarodowa Rada Muzyki, ang. International Music Council (IMC) – niezależna pozarządowa organizacja międzynarodowa stworzona w roku 1949 jako ciało doradcze UNESCO w sprawach muzyki. Международный музыкальный совет (ММС) (англ. International Music Council, фр. Conseil international de la musique) был создан при ЮНЕСКО в 1949 году в качестве консультативного органа в области музыки. |
Użytkownicy, którzy mają tylko rolę Administrator – sprzedawca, po zalogowaniu się nie trafiają do konsoli administracyjnej swojej organizacji. Пользователям, которым назначена роль администратора реселлера, доступна только консоль реселлера, но не консоль администратора своей организации. |
Nie jesteśmy organizacją kryminalną. Мы не криминальная организация. |
W latach 30. wstąpił do Organizacji Ukraińskich Nacjonalistów, następnie po rozłamie OUN był w latach 1940–1942 członkiem OUN-B, bliskim współpracownikiem Iwana Mitryngi. В 1930-е годы присоединился к Организации украинских националистов (ОУН), а после раскола этой организации состоял в 1940—1942 годах членом ОУН-Б и был близким соратником Ивана Митринги. |
Kiedy ktoś opuszcza organizację, dym jest zupełnie inny – gęsty, tłusty. Когда кто-то из организации уходит, то дым не такой, дым тогда густой, жирный. |
Jesteśmy pokojową organizacją. Мы мирная организация. |
Jako administrator G Suite możesz decydować, kto w Twojej organizacji może używać Google Keep. Администратор G Suite может включать и отключать Google Keep для сотрудников организации. |
Jeśli użytkownicy należą do różnych organizacji, po lewej wybierz Użytkownicy ze wszystkich jednostek organizacyjnych. Если пользователи работают в разных подразделениях, выберите слева Пользователи из всех организационных подразделений. |
Dzisiaj w organizacji Jehowy rad udzielają wyznaczeni do tego niedoskonali mężczyźni, a dojrzali chrześcijanie biorą je sobie do serca i robią z nich użytek. Сегодня в организации Иеговы назначаются несовершенные мужчины, чтобы давать советы, и зрелые христиане охотно принимают и применяют их. |
Przekazaliśmy pokaźną sumę pieniędzy Czerwonemu Krzyżowi i innym organizacjom. Мы отчисляем значительные суммы Обществу Красного Креста и другим организациям. |
28 Jak już wspomnieliśmy, w ostatnich miesiącach wojny Świadkowie Jehowy jeszcze raz potwierdzili, iż są zdecydowani wywyższać zwierzchnictwo Boga przez służenie Mu w ramach organizacji teokratycznej. 28 Как уже отмечалось, в завершающие месяцы Второй мировой войны Свидетели Иеговы вновь подтвердили свою решимость превозносить правление Бога, служа ему как теократическая организация. |
Zanim zaczniesz: jeśli nie chcesz udostępniać kalendarza wszystkim w organizacji, utwórz grupę zawierającą tylko te osoby, którym chcesz go udostępnić. Примечание. Вы можете создать группу и открыть доступ к календарю только для ее участников. |
Wskazała zdjęcie: – Mój ojciec zaangażował się w organizację inwazji republikańskiej armii. Потом указала на фото: — Мой отец принимал самое непосредственное участие в организации вторжения республиканской армии. |
Jak Bóg może kierować widzialną organizacją ludzką? Возможно ли, чтобы организацией людей руководил Бог? |
Jako administrator usługi G Suite lub Cloud Identity w organizacji możesz wyświetlać ustawienia zabezpieczeń kont użytkowników i zarządzać nimi. В консоли администратора G Suite или Cloud Identity можно просматривать настройки безопасности каждого пользователя и управлять ими. |
Jak wynika z raportu Globalny barometr korupcji na rok 2013, opublikowanego przez organizację Transparency International, ludzie na całym świecie uważają, że pięć najbardziej skorumpowanych instytucji to: partie polityczne, policja, urzędy państwowe, parlament i sądy. Согласно «Барометру мировой коррупции-2013», опубликованному «Трансперенси интернешнл», люди во всем мире считают, что пять самых коррумпированных институтов — это политические партии, полиция, чиновники, законодательная и судебная власть. |
Początkowo mała Organizacja Dzieci wzrastała, aż stała się częścią Kościoła wszędzie, na całym świecie. Так начало расти Первоначальное общество, которое стало частью Церкви во всем мире. |
Reprezentant stolicy, mający ludzi niemal w każdej organizacji rządowej. Значимая фигура в Вашингтоне со связями в почти каждой гос. организации. |
Po lewej stronie w sekcji Organizacje wybierz domenę lub organizację, którą chcesz skonfigurować. Слева в разделе Организации выберите нужный домен или организацию. |
Jeśli jesteś administratorem G Suite, możesz uniemożliwić użytkownikom udostępnianie poufnych treści na Dysku Google lub dyskach współdzielonych osobom spoza organizacji. Как администратор G Suite, вы можете запретить делиться конфиденциальными данными, хранящимися на Google Диске и общих дисках, с пользователями за пределами домена. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении organizacja в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».