голландский
Что означает opzeggen в голландский?
Что означает слово opzeggen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию opzeggen в голландский.
Слово opzeggen в голландский означает денонсировать, отменить, отменять. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова opzeggen
денонсироватьverb |
отменитьverb De contracten met Wyatt opzeggen. Прежде чем он отменил контракты с Уайт Индастриз. |
отменятьverb Ik ben de overeenkomst aan het opzeggen Op John Constantijn. Я отменяю контракт на Джона Константина. |
Посмотреть больше примеров
De volgende dag, nog steeds met hoge koorts, stond ik op en ging ik mijn lidmaatschap zowel van de partij als van de kerk opzeggen. На следующий день я встал, несмотря на высокую температуру, и пошел заявить о своем выходе из партии и церкви. |
Die zou eerst rustig zijn ontbijt opeten en misschien nog een gebed opzeggen. Палач сначала преспокойно позавтракает и, может быть, прочитает молитву. |
Sjomjo is eigenlijk het geïmproviseerd zingen of zingend opzeggen van sutras op de Indische manier, en heeft niet veel gemeen met westerse muziek. Шомио в основном представляет собой импровизированное пение или, скорее, монотонное повторение сутр — индийский стиль, не имеющий ничего общего с западным стилем музыки. |
Morgenochtend kun je opzeggen. Утром можешь заявить об уходе. |
Ze kon een getal van een tot dertien noemen en wij konden dan het bijhorende geloofsartikel opzeggen. Она в произвольном порядке называла любой номер Символов веры, и мы тут же цитировали его. |
Via het diagram 'Behoud per dag' kunt u meer gedetailleerde insights verkrijgen over hoe ver abonnees in een factureringsperiode komen voordat ze het abonnement opzeggen. На диаграмме "Доля активных подписок по дням" можно увидеть, в какой момент расчетного периода пользователи отменяют подписки. |
Maar ik zal op school moeten opzeggen. Но мне нужно предупредить в школе, что я увольняюсь. |
Maar ik heb je nog nooit een vers horen opzeggen en je hebt mij nooit gevraagd je er een voor te lezen...’ Я никогда не слышал, чтобы ты их сама читала или просила меня почить |
Wil je nu alsjeblieft het " Onze Vader " opzeggen? Теперь ты прочитаешь молитву " Отче наш "? |
Gedichten opzeggen die ze had geleerd op school. Декламировать стихи, выученные в школе. |
Laat dan alle kinderen opstaan en de hele zin samen opzeggen. Затем пусть все дети хором повторят фразу целиком. |
Als je denkt dat ik m'n baan ga opzeggen... heb je't ook goed mis. И если думаешь, это эти твои бредни вынудят меня эту работу бросить, ты тоже ошибаешься! |
We zouden dan geen duwtjes meer nodig hebben om de vele dingen te doen waardoor wij tot het einde toe volharden, zoals huisonderwijs of huisbezoek, bezoek van bijeenkomsten, bezoek van de tempel, een zedelijk rein leven leiden, onze gebeden opzeggen of de Schriften lezen. Нас не пришлось бы заставлять делать многое из того, что связано с претерпеванием до конца, например, выполнять программу работы домашних учителей или навещающих сестер, ходить на собрания, ездить в храм, вести нравственную жизнь, молиться, читать Священные Писания. |
Op iOS kun je op elk gewenst moment je lidmaatschap opzeggen vanuit je iTunes-account. Отказаться от возможностей подписки на устройстве iOS можно через аккаунт iTunes. |
Als het niet werkt, kunnen we praten over het opzeggen van mijn werk. Если не сработает, сможем обсудить мой уход с работы. |
Als ze de flat zou opzeggen, zou ze een ander postadres moeten regelen. Если расстаться с этой квартирой, то придется заводить новый почтовый адрес. |
Ik kan jouw contract opzeggen op elk moment wat ik wil. Я могу его закончить в любое время. |
• Hoe weten we dat het niet Jezus’ bedoeling was dat christenen het modelgebed mechanisch zouden opzeggen? • Откуда мы знаем, что Иисус не хотел, чтобы христиане механически повторяли образцовую молитву? |
Hij zal ons de volgende maand de huur wel opzeggen. Боюсь, он нас в следующем месяце выселит. |
Luistert God instemmend als mensen vroom het rozenkransgebed opzeggen? Прислушивается ли Бог к чтению молитв по четкам? |
Toen moest ze van hem de regel over de uil in de boom opzeggen, de regel uit het schooltoneelstuk. Потом он заставил ее декламировать реплику про филина на дереве, из той школьной пьесы. |
* Wat is het verschil tussen bidden en louter een gebed opzeggen? * В чем разница между тем, чтобы молиться и просто произносить молитвы? |
‘Stel nou dat de mannen, laten we zeggen, hebben toegestemd in het opzeggen van die aansluiting?’ — А если бы, допустим, ваши люди отказались от этого? |
Ik zal mijn baan opzeggen. Я уйду с этой работы. |
Vraag de overige cursisten de passage open te slaan en laat de cursisten de tekst samen opzeggen. Попросите остальных студентов открыть свои Священные Писания на этом отрывке и предложите им всем вместе повторить его. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении opzeggen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.