голландский
Что означает opvang в голландский?
Что означает слово opvang в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию opvang в голландский.
Слово opvang в голландский означает восприятие, начало, приютить, убежище, фотография. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова opvang
восприятие
|
начало
|
приютить(shelter) |
убежище(shelter) |
фотография
|
Посмотреть больше примеров
Geen land kan't verlies van de leider snel opvangen. Потеря лидера - это большая трагедия для любой страны. |
Het blok, volmaakt rechthoekig en met een afmeting van misschien wel elf bij twee bij zes meter, valt met een doffe dreun op een bedding van steengruis dat zijn val moet opvangen. Блок строго прямоугольной формы размером 11 × 2 × 6 метров падает на подготовленный для этого щебень, смягчающий удар. |
Van alle kanten verdringen de mensen zich om Jezus, waardoor sommigen nog geen glimp van hem kunnen opvangen. Люди обступают Иисуса со всех сторон, и поэтому некоторым не удается увидеть его даже мельком. |
'Waar ze zich ook in het appartement bevinden, ik zal elk geluid kunnen opvangen.' И где бы они в квартире ни находились, я все равно услышу каждый звук. |
Het enige wat we doen is het overschot van jeugddetenties in Cook County opvangen. Мы всего лишь помогаем справиться с избытком... несовершеннолетних, приговорённых к кормёжке за государственный счёт. |
Zodra we het signaal van Beacon opvangen, geven we door wat er is gebeurd. Как только мы поймаем сигнал из Маяка, мы расскажем им, что произошло. |
Onze onbemande vliegtuigen, die op afstand werden bediend, konden menselijke stemmen op vijf kilometer afstand opvangen. Наши беспилотные, автоматически управляемые самолеты подчинялись командам человека на расстоянии пяти километров. |
Binnen was het donker, maar in de schemering kon hij een glimp opvangen van een wuivende staart. Внутри было темно, но можно было разглядеть очертания колышущегося хвоста. |
Die goederen zijn onderweg: hij moet zijn karavaan opvangen, en heeft reeds te veel tijd verzuimd. Все эти вещи сейчас в пути, и он должен нагнать свой караван, хотя и потерял столько времени. |
Australië wilde ons opvangen. Австралия сказала: берём вас. |
Hm? Ze vond de opvang. Она нашла приют. |
Zelfs als het heel koud was weigerde hij naar de opvang te gaan, omdat zijn hond daar niet naar binnen mocht. Он всегда отказывался ночевать в приютах, даже в сильные холода, потому что туда не пускали его собаку. |
Ik stond in de rij bij de opvang. Я была в очереди, пытаясь попасть в приют. |
Jij moet opnieuw beginnen en niet alleen hem opvangen, Kijk'm nou, Тебе надо начать жизнь с начала, а не смягчать его удары. |
Hoorapparaten bijvoorbeeld zouden zo ontworpen kunnen worden dat ze „voornamelijk geluid opvangen uit de richting waarin de luisteraar kijkt”, schrijft Science News. Например, можно было бы делать такие слуховые аппараты, которые, как говорится в журнале, «улавливали бы звук главным образом с той стороны, куда обращено лицо слушателя». |
Ik zou geen kogel opvangen voor 1700 per week. Я бы не подставился под пулю за 1,700 в неделю. |
Na 22.45 uur was er niets meer ingeschakeld dat nog enige vorm van informatie zou kunnen opvangen.' После 22:45 не осталось ничего, что могло бы получать информацию |
Hij hoopte maar, dat Maria niet al te dom en links zou zijn, maar hij kon niet veel van de conversatie opvangen. Только бы Мария не наговорила чего-нибудь уж совсем глупого и неловкого – он почти не слышал их разговора. |
Je hebt geen idee hoeveel praatjes je bij dergelijke gelegenheden kunt opvangen. Вы даже не представляете себе, сколько сплетен можно услышать на таком мероприятии. |
Geen grootouders of familie die de kinderen konden opvangen... dus kwamen ze in pleeggezinnen terecht. Всяких дедушек, бабушек и прочих родственников не было, поэтому их отправили в приют. |
Ik wachtte tot Tamlin zo ver vooruit gereden was dat zelfs zijn Fae-gehoor mijn woorden niet kon opvangen. Я дождалась, пока Тамлин не отъехал достаточно далеко, чтобы даже его слух Высшего Фэ не уловил моих слов. |
Rita, hier gekomen uit de opvang, is een kruising tussen een Cypriotische poedel en nog wat andere rassen. Риту мы взяли из собачьего приюта, в ней есть примесь крови кипрского пуделя, но заметны черты и множества других пород. |
Hoe scherp Daniël ook toeluisterde, hij kon niets anders opvangen dan de woorden ‘villa’ en ‘biljart’. Напрасно Даниель напрягал слух, он различил только слова «вилла» и «бильярд». |
Jonathan, daar moet je de zonnenstralen mee opvangen. Джонатан, этим ты должен поймать солнечные лучи. |
School tot de zesde, en daarnaast buitenschoolse opvang. Школа до шестого класса и организация досуга. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении opvang в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.