румынский
Что означает optimist в румынский?
Что означает слово optimist в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию optimist в румынский.
Слово optimist в румынский означает позитивный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова optimist
позитивныйadjective Dar cred că totul se întâmplă cu un motiv, şi am decis să rămân optimistă. Но я верю, что все происходит по своим причинам и я решила стараться оставаться позитивной. |
Посмотреть больше примеров
„Se pare că fericirea sau stările mintale asemănătoare, precum optimismul şi spiritul de mulţumire, reduc riscul sau limitează gravitatea bolilor cardiovasculare, bolilor de plămâni, diabetului, hipertensiunii, răcelilor şi infecţiilor căilor respiratorii superioare“, se spune în revista Time. «Выяснилось, что счастье и связанные с ним чувства, например оптимизм, радость и удовлетворение в жизни, снижают риск заболеть гипертонией, диабетом, а также сердечно-сосудистыми, легочными и простудными заболеваниями и позволяют легче их перенести»,— сообщается в журнале «Тайм». |
Să speri c-a moştenit optimismul mamei. Надеяться, что она унаследует плавучесть матери. |
Si rezultatul despre care vrem sa fim optimisti nu va fi creat doar de credinta, ci numai daca asa credinta va aduce cu ea o schimbare de comportament. Результат, которого мы оптимистично ждем, не будет достигнут благодаря одним лишь убеждениям, если только эти убеждения не приводят к новому поведению. |
Poate ca am fost optimist. Что ж, возможно, я был чересчур оптимистичен. |
Mai am un motiv în plus să fiu optimistă: schimbările climatice. У меня есть ещё один повод для оптимизма: изменение климата. |
Cine îndreaptă atenţia cu optimism spre Regatul lui Dumnezeu ca fiind unica soluţie la problemele omenirii? Кто с оптимизмом обращает внимание людей на Царство Бога как на единственное решение всех проблем человечества? |
Dar este de asemenea şi un minunat caz de optimism. Но есть и замечательный повод для оптимизма. |
Optimismul Оптимизм |
Avem motive să fim optimişti. У нас есть повод для оптимизма. |
Oameni buni, să fim optimişti. Нужно смотреть на жизнь позитивнее. |
Corect, puţin mai optimist Да.. немного менее веселее |
Nu esti cam prea optimist? Оптимист, похоже, да? |
Nu am spus că aş fi optimist... Я не говорил, что питаю надежды... |
Sunteti optimist că va trece? Вы оптимистично настроены на его принятие? |
Haide, să fim un pic mai optimişti Брось.Будем надеяться на лучшее |
E un mod mai optimist, mai uman şi mai util de a ne înţelege mediul înconjurator. И это более обнадёживающий, более гуманный и более полезный способ понимания нашей окружающей среды. |
Cartea Clinging to a Myth (Devotat unui mit) a făcut următoarea observaţie referitor la optimismul lui De Chardin: „De Chardin trebuie să fi uitat cu totul de vărsările de sânge şi de sistemele rasiste, cum ar fi apartheidul din Africa de Sud. В книге «Преданность мифу» («Clinging to a Myth») по поводу оптимизма Де Шардена замечается: «Де Шарден должно быть совершенно забыл о массовых убийствах, происходивших в истории человечества и о расистских режимах, таких, как апартеид в Южной Африке. |
E minunat sa- l vad atat de optimist Так рада видеть его в приподнятом настроении |
Iar într-o săptămână, întreaga mea perspectivă se schimbase și devenisem mai pozitiv, mai optimist. За неделю моё мироощущение изменилось и стало более позитивным и обнадёживающим. |
Eşti un optimist, nu- i aşa, tată? Да ты оптимист, да, папа? |
Și sunt momente minunate de optimism. И все же есть прекрасные поводы для оптимизма. |
Guvernul britanic, spre exemplu, a recunoscut că înclinaţia spre optimism poate face indivizii mai predispuşi să subestimeze costurile şi durata unor proiecte. Например, правительство Великобритании признало, что из- за склонности к оптимизму люди могут занижать стоимость и сроки проектов. |
Însă nu toţi privesc cu optimism aceste previziuni îndrăzneţe. Не все разделяют оптимизм ученых, делающих такие смелые прогнозы. |
Stăruinţa şi vitejia, care ne fac să trecem înainte cu optimism peste limitele fizice şi dificultăţile spirituale, sunt exemple de îndurare blândă a Domnului. Стойкость и сила духа, позволяющие нам с улыбкой двигаться вперед, невзирая на физические ограничения и духовные проблемы, – все это примеры сострадательного милосердия Господа. |
Ai fost unul dintre studenţii mei favoriţi, Victor, şi ştii că ţi-am admirat mereu optimismul... Вы были одним из моих любимых студентов, Виктор, и вы знаете, я всегда восхищался вашим оптимизмом... |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении optimist в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.