Что означает operacja в Польский?
Что означает слово operacja в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию operacja в Польский.
Слово operacja в Польский означает операция, действие, функционирование, хирургическая операция, операция. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова operacja
операцияnounfeminine (wojsk. zbrojna akcja o charakterze specjalnym) Ile operacji zrobił dr Jackson w tym miesiącu? Сколько операций сделал доктор Джэксон в этом месяце? |
действиеnoun Moim zdaniem cała ta operacja, to wielkie nic. Я считаю, что этот театр военных действий вторичен. |
функционированиеnoun Jeśli operacja się powiedzie, wydajność twojego mózgu znacznie wzrośnie. Если процедура пройдет успешно твое когнитивное функционирование будет значительно улучшено. |
хирургическая операцияnoun (wszelkiego rodzaju zabiegi na narządach i tkankach ciała) Zamiast zalewać klub policjantami, dokonamy drobnej, chirurgicznej operacji. Вместо того, чтобы наводнять клуб полицейскими, мы выполним маленькую хирургическую операцию. |
операцияnoun (strona ujednoznaczniająca) Ile operacji zrobił dr Jackson w tym miesiącu? Сколько операций сделал доктор Джэксон в этом месяце? |
Посмотреть больше примеров
Zaplanowana została także operacja drugiego oka, jednak nie doszła do skutku z powodu śmierci Barysiewicz. Планировалось операция также второго глаза, но Борисевич не дожила. |
Jak operacja córki? Мою дочь уже прооперировали? |
Marcinkus chcial wiec utrzymac te operacje w tajemnicy, nawet przed papiezem Pawlem VI. Марцинкус в особенности стремился сохранить все в тайне, об операции не должен был знать даже папа Павел VI. |
Salvatore Grimaldi, muzyk i bliski przyjaciel lorda B., poddaje się operacji usunięcia kamienia. Сальваторе Гримальди, музыканту и близкому другу лорда Б., требуется хирургическое вмешательство — извлечь камень. |
Dostaliśmy tylko forsę na dodatkową zapłatę dla niej i na operację przechwycenia aparatury. Нам выделили валюту только на дополнительную оплату ее услуг и на операцию по захвату прибора у Мерханова. |
Jak przeprowadziłbyś taką operację? Как бы ты проделал эту операцию? |
–Biuro senatora Cormiera ogłosiło, że jutro albo pojutrze ma zostać przyjęty do twojego szpitala na operację. – В офисе сенатора Кормиера заявили, что он через день или два ложится на операцию в вашу больницу. |
Ma kolejną operację. Снова в хирургии. |
Mógł to zrobić każdy; nie brakuje państw czy grup nacisku zdolnych do zaplanowania i przeprowadzenia takiej operacji. Это мог сделать кто угодно — всегда хватает стран и групп, чтобы задумать и выполнить такое дело. |
– Starkden i Masant al-Seyhan nie będą jedynymi Panami Duchów uczestniczącymi w operacji. – Старкден и Мазант ал-Сеян не единственные Повелители Теней, которые вовлечены в это дело. |
Wracajmy do naszej kosztownej operacji. Вернемся к этой дорогостоящей спасательной операции. |
Obie mają metody asynchroniczne, choć jedynie WebClient oferuje przedstawianie informacji o postępie operacji. Они оба имеют асинхронные методы, хотя выдачу информации о ходе работ поддерживает только класс WebClient. |
Pozwól mi rozpisać operację na kogoś innego. Позволь мне отдать эту операцию кому-то другому. |
Mam nadzieję, że ta operacja wszystko zakończy. Я надеюсь это будет в последний раз. |
Warto rozważyć operację. Следует подумать об операции. |
- A jeżeli nie przeprowadzi się operacji? – А если не делать эту операцию? |
Formalność, niezbędna jedynie po to, bym mógł zapisać tę operację w moich księgach buchalteryjnych. Формальность, необходимая для того, чтобы я мог провести эту операцию через свои бухгалтерские книги. |
Operacja Kobra wraca. Операция Кобра возвращается. |
Często wykonujemy podobne operacje na obiektach różnych typów. Часто приходится выполнять похожие действия над объектами разных типов. |
Fasolę mogę polubić, dopiero wówczas gdy wcześniej przeprowadzi pan skomplikowaną operację na moim mózgu. Может, я и смогу есть фасоль, но не раньше, чем вы произведете сложнейшую операцию на моем мозге. |
W którym momencie misja wahadłowca stała się operacją militarną? С какой стати посадка превратилась в военную операцию? |
Jedyna możliwość - operacja. Единственная возможность - операция. |
Pokazał jej bliznę po operacji, której sam na sobie dokonał И он показал ей шрам, оставшийся у него после операции, которую он сам себе сделал. |
Możliwe, że była to ostatnia szansa, by odwołać operację „Hotfoot”. Это был его последний шанс отменить операцию «Пндруит». |
Generał Carnaby jest nadrzędnym koordynatorem planu akcji Drugiego Frontu, znanej pod nazwą Operacja Overlord. "Генерал Карнаби — координатор акции под названием ""Операция «Оверлорд» — по открытию второго фронта." |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении operacja в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».