голландский
Что означает opbrengsten в голландский?
Что означает слово opbrengsten в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию opbrengsten в голландский.
Слово opbrengsten в голландский означает заработанные деньги, поступление, за́работок, выручка, доход. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова opbrengsten
заработанные деньги(earnings) |
поступление(earnings) |
за́работок(earnings) |
выручка(earnings) |
доход(earnings) |
Посмотреть больше примеров
De opbrengst uit de provincie Ga'nah is lager. Я сказал, прибыли от провинции Га'на упали. |
22 triljoen in opbrengsten versus een half triljoen in kosten. 22 триллиона долларов дохода против пол-триллиона выплат за нарушения. |
Deze punten, in combinatie met een lagere opbrengst van voedsel wereldwijd, leidde tot een zeer sterke stijging van de voedselprijzen. Нехватка продовольствия вкупе с резким повышением мировых цен на нефть привели также к значительному росту инфляции. |
Voorschriften die in het Beloofde Land gehoorzaamd moeten worden: de valse religie van Kanaän uitroeien; Jehovah aanbidden op de plaats die hij uitkiest; geen bloed eten; afvalligen ter dood brengen; rein voedsel eten; Jehovah een tiende van de opbrengst geven; de armen met consideratie bejegenen; de jaarlijkse feesten houden; gerechtigheid nastreven; spiritisme mijden; luisteren naar degene die door Jehovah als profeet wordt verwekt; grenstekens respecteren; het land rein houden van bloedschuld; mededogen tonen; zich rein houden van seksuele immoraliteit; de eerstelingen van het land aan Jehovah geven; zich heilig betonen voor Jehovah Повеления, которые необходимо исполнять в Обетованной земле: искоренить ложную религию в Ханаане; поклоняться в том месте, которое выберет Иегова; не есть крови; убивать отступников; есть чистую пищу; отдавать Иегове десятую часть урожая; заботиться о бедных; праздновать ежегодные праздники; судить справедливо; избегать спиритизма; слушать пророка, которого даст Иегова; не передвигать межевых знаков; хранить землю чистой от вины в пролитии крови; проявлять сострадание; избегать сексуальной безнравственности; отдавать Иегове первые плоды земли; быть святыми для Иеговы |
Deze partners kunnen u met allerlei zaken helpen, van hogere advertentie-opbrengst tot ontwikkeling van strategieën voor verschillende aspecten zoals configuratie, optimalisatie en onderhoud. Эти партнеры помогут издателям в управлении аккаунтами Менеджера рекламы, а также в решении самых разных задач – от увеличения дохода от рекламы до разработки стратегии в таких областях, как настройка, оптимизация и обслуживание ресурса. |
Voor fysieke producten zijn de kosten van verkochte goederen gelijk aan de kosten voor het vervaardigen van alle producten die u heeft verkocht, plus de advertentiekosten. Uw opbrengst is het geld dat u verdient aan de verkoop van die producten. Себестоимость проданного материального товара – это сумма стоимости его производства и расходов на рекламу. А доход – сумма, которую вы выручили от его продажи. |
Zij vond dat ik alles moest verkopen en dat ik het er met de opbrengst goed van moest gaan nemen. Она-то думала, что мне надо продать все, что только можно, а на вырученную сумму зажить припеваючи. |
‘Wij van deze generatie zijn de opbrengst van al wat vóór ons is gezaaid. Мы, люди этого поколения, – последний урожай всего, что было до нас. |
We kunnen de helft besparen door efficiënter gebruik, met een opbrengst van 12 dollar per bespaard vat. Мы можем, при бережном использовании, сэкономить половину нефти при затратах в $12 на каждый сэкономленный баррель. |
Standaard wordt in het diagram de totale dagelijkse AdSense-opbrengst voor uw site weergegeven. По умолчанию на диаграмме отображается общий дневной доход AdSense для вашего сайта. |
Hun ouders gebruikten de opbrengst dan weer voor dingen die nodig waren om christelijke grote vergaderingen te bezoeken, zoals voedsel, buskaartjes of nieuwe schoenen. На вырученные деньги родители покупали детям все, что необходимо для посещения христианских конгрессов: продукты питания, билеты на автобус или новые туфли. |
Videomakers die deelnemen aan het YouTube-partnerprogramma kunnen nu delen in de opbrengst die wordt gegenereerd met geschikte coversongvideo's op YouTube, zodra die video's worden geclaimd door de rechthebbende muziekproducenten. Теперь авторы, участвующие в Партнерской программе YouTube, могут зарабатывать на своих роликах с кавер-версиями. |
Het doel van de minimum prijs van geoptimaliseerde concurrentie is een toename in uw algehele opbrengst via Ad Manager en Ad Exchange voor een laag opvullingspercentage. При определении минимальной цены эта функция стремится увеличить общий доход от Менеджера рекламы и Ad Exchange при низкой заполняемости. |
In gewoon Nederlands, zij het minder precies, maar wel in de geest van wat Bernoulli ermee bedoelde, staat er: "De verwachtingswaarde van een bepaalde actie, oftewel hoeveel goeds we mogen terugverwachten, is het product van twee eenvoudige factoren: de kans dat deze actie ons iets opbrengt en hoeveel deze opbrengst ons waard is. А в простом переводе на английский -- намного менее точном, но он передает суть сказанного Бернулли -- это то, что ожидаемая ценность любого нашего действия -- то есть, полезность результата, который мы рассчитываем получить -- равняется произведению двух простых вещей: вероятности того, что это действие позволит нам получить результат и ценности этого результата для нас. |
Tenzij ze de opbrengst van zijn werken had opgestreken. Разве что она получает доход от публикации его произведений. |
Als dat eenmaal begint te vloeien, kunnen ze de opbrengst ervan gebruiken om stemmen te kopen in de Verenigde Naties. Начав добычу, они смогут использовать доход для покупки голосов в ООН. |
We delen de opbrengst, zoals afgesproken bij de scheiding. И выручка будет поделена пополам согласно нашему решению суда о разводе. |
Habakuk had een voorbeeldige houding, want hij zei: „Al bloeit zelfs de vijgeboom niet, en is er geen opbrengst aan de wijnstokken, al loopt het werk van de olijfboom werkelijk op een mislukking uit, en brengen zelfs de terrassen werkelijk geen voedsel voort, al wordt het kleinvee werkelijk afgesneden van de kooi, en is er geen rundvee in de omheinde ruimten — Toch wil ik, wat mij betreft, mij uitbundig in Jehovah verheugen; ik wil blij zijn in de God van mijn redding” (Habakuk 3:17, 18). У Аввакума был достойный подражания настрой, он сказал: «Когда смоковница не будет зеленеть и не будет плода на виноградных лозах, масличные сады обманут и поля не дадут хлеба; в хлеве не будет скота мелкого и на дворах не будет скота крупного. |
Ja, maar omdat ze de helft van haar spaargeld kwijt is, heeft ze een hogere opbrengst nodig. Да, но поскольку она потеряла половину её сбережений, ей нужна высокая доходность. |
Want zonder hun opbrengst zou Barandi het geen jaar volhouden.' Без них Баранди не протянет и года. |
U kunt uw opbrengst verhogen door de CPM-waardetarieven ten minste één keer per maand te updaten. Чтобы увеличить доход, обновляйте значения цены за тысячу показов не реже одного раза в месяц. |
Dit verschil in opbrengst kan niet weggemiddeld worden omdat de knowhow noodzakelijk is om de hogere opbrengsten te behalen. Эта возвратная разница не может быть отброшена, поскольку для получения более высоких прибылей необходимы ноу-хау. |
Voor u als uitgever betekent dit dat er opbrengsten worden bijgeschreven als er een CPM-advertentie is vertoond op uw pagina. Применительно к издателям это означает, что в вашем аккаунте доход начисляется при каждом показе такого объявления на вашей странице. |
Dit zijn eigenlijk gewoon belastingen, waarbij de opbrengsten particuliere schatkisten verrijken in plaats die voor het algemeen belang. Говоря по-простому, все это налоги, только собранные с их помощью средства оседают у частных лиц, а не служат общественному благу. |
De inwoners van de stad en de grondbezitters verdienden veel aan de handel met Rome, maar slechts een klein gedeelte van de opbrengsten ging naar de boeren. Горожане и землевладельцы процветали за счет торговли с Римом, тогда как местные фермеры почти не получали от этого никакой прибыли. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении opbrengsten в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.