Что означает opbergen в голландский?
Что означает слово opbergen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию opbergen в голландский.
Слово opbergen в голландский означает убрать, убирать, забрать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова opbergen
убратьnoun Max en Mia hielpen mama met het opvouwen en opbergen van alle kleren. Макс и Миа помогли маме сложить одежду и убрать ее в шкаф. |
убиратьverb De dienbladen opbergen na de lunch, de andere kinderen afpersen? Чтобы убирали посуду после обеда, или вымогали деньги на обед у других детей? |
забратьverb Heb je't opgeborgen nadat de tweeling het teruggaf? А ты уверен, что убрал его после того, как забрал у близнецов? |
Посмотреть больше примеров
Ik wilde je veilig opbergen, zodat je niets overkwam.’ Я хотел держать вас под замком для того, чтобы с вами ничего не случилось. |
'Je kunt het beter ergens anders opbergen. — Лучше убери его куда-нибудь в другое место. |
'Ze in de comitékamer in de kluis opbergen tot maandagmorgen, dan zouden ze naar de bank gebracht worden.' – Их бы заперли в сейф в служебной комнате, а в понедельник отвезли бы в банк |
Alles opbergen. Избавляться от всего. |
Kun je dit op een andere plek opbergen? Может, порасследуешь это в другом месте? |
Opbergen en zien wie er gaat zweten. Запирай их, и посмотрим, кто первым даст слабину. |
Het zijn net vampiers, die klaar zijn om je ziel droog te zuigen en je info opbergen voor een regenachtige dag. Они как вампиры, готовы высосать твою душу досуха, и запасти тебя для смакования на чёрный день. |
‘Als je ergens iets gevaarlijks wilt opbergen waar dat zo min mogelijk gevaar oplevert, waar zou je het dan laten?’ — Ну, если бы ты хотела спрятать что-то опасное там, где наименьший шанс навредить людям, куда бы ты это положила? |
Misschien moet je die veilig opbergen. Нужно найти безопасное место для этого. |
U moet uw pistool beter opbergen. Советую лучше припрятать свою «пушку». |
Geeft u mij uw bontje maar, mevrouw Carey-Lewis, dan zal ik alles veilig opbergen..’ Давайте мне ваше боа, миссис Кэри-Льюис, я положу его так, чтобы не помялось... |
Omdat het weinig waarschijnlijk is dat het mogelijk zal zijn het ivoor in de toekomst te verkopen, zullen de kosten van het opbergen en beschermen ervan waarschijnlijk niet worden teruggewonnen. Учитывая низкую вероятность возможности продажи слоновой кости в будущем, затраты на ее хранение и обслуживание вряд ли окупятся. |
Opberging van wat? Перерабатывающее что? |
Het eerste jaar van het programma, moet je de drank opbergen en de seks op een laag pitje zetten. На первом году программы нужно отказаться от спиртного, а девочек отложить на потом. |
Toen ze eindelijk aan boord waren, was zelfs het uittrekken en opbergen van hun isolerende jacks een straf. Когда они наконец взошли на борт, даже снять и повесить на место термальные скафандры было мукой. |
Samir, kun jij meneer Redmond helpen met het opbergen van deze kisten? Самир, поможешь мистеру Редмонду разместить эти ящики? |
Ik kan me niet laten opbergen, terwijl mijn volk me nodig heeft. Я не могу просто лежать, как на складе, когда мой народ во мне нуждается. |
Je zou hem ergens veilig moeten opbergen. Вы должны были поместить его в безопасное место. |
Maar je hebt een zoon die je meeneemt bij het grijpen en opbergen van artefacten! Но у тебя есть сын. которого ты взял и спрятал! |
‘Oscar, liefje, je moet je speelgoed opbergen want het is gevaarlijk voor oma Honor. – Она подбежала и что-то подняла. – Оскар, милый, тебе нужно убрать все свои игрушки, они могут поранить бабушку. |
● het kind en zijn vriendjes te leren hoe ze het speelgoed moeten gebruiken en goed moeten opbergen; ● Объясните ребенку и его приятелям, как пользоваться игрушкой и куда ее убирать |
Meisje-op-de-Draak kan ze uit je opzuigen en ze voor altijd ergens opbergen vanwaar ze je nooit meer kunnen bereiken. Девушка-на-Драконе может забрать их у тебя и навсегда сохранить, чтобы они больше не мучили тебя. |
Niet als we hem opbergen. Не достанет, если мы посадим его. |
Die diepe, grote zak was perfect voor het opbergen van gebruikte munitie. Этот просторный и глубокий карман просто идеально подходил для хранения использованной амуниции. |
Veilig opbergen? Положи в спецхран? |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении opbergen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.