Что означает op tijd в голландский?
Что означает слово op tijd в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию op tijd в голландский.
Слово op tijd в голландский означает вовремя. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова op tijd
вовремяadverb Ik hoop dat mijn wagen niet in panne valt en dat ik je op tijd bereik. Я надеюсь, что моя машина не сломается, и я доберусь до вас вовремя. |
Посмотреть больше примеров
Gefeliciteerd dat jullie zijn gekozen in het koor, iedereen, en goed dat jullie hier allemaal op tijd waren. Поздравляю всех, отобранных в хор, и молодцы, что не опоздали. |
We arriveerden op tijd voor de pioniersvergadering, waarvan we enorm genoten, net als van het hele kringvergaderingsprogramma. На встречу пионеров мы прибыли вовремя, эта встреча и вся программа конгресса произвели на нас большое впечатление. |
Precies op tijd stapte ze het kantoor van Hyman Levi aan Western Avenue binnen. Она чудом добралась до офиса Леви на Западном авеню вовремя. |
Maar geen zorgen, mijn GPS zal ons daar op tijd brengen Но не беспокойтесь, мой GPS доставит нас вовремя |
Ik keek net op tijd naar hem om te zien dat zijn gezicht zich weer naar Jane terugdraaide. Я посмотрела на него и успела заметить, как он отвернулся обратно к Джейн |
De oorlog was net op tijd afgelopen. Война прекратилась как раз вовремя. |
Die maak je snel, zonder veel moeite, dus had ik die op tijd klaar. Готовится быстро, несложный, поэтому я успела. |
Dus de man komt niet op tijd terug bij zijn vrouw? Значит он так и не вернулся к жене? |
Het was Selena niet gelukt op tijd weg te komen. Селена не успела вовремя откатиться. |
'Of beter gezegd, net op tijd. – Или, скорее, как раз вовремя. |
Je bent redelijk op tijd Хорошо, что успел к ужину |
Wees op tijd. Да, хорошо. |
‘Pakket op tijd afgeleverd en ontvangst bevestigd,’ zei kapitein Chandler met zichtbare voldoening. — Посылка доставлена вовремя, получение подтверждено,— удовлетворенно сказал капитан Чандлер.— До свидания, Венера. |
De koopman Meng was nu veertig jaar oud, betaalde op tijd zijn belastingen en steunde enkele liefdadigheidsinstellingen. Он вовремя вносил налоги и поддерживал несколько благотворительных организаций. |
Het Empire State Building moet op tijd klaar zijn. Эмпайр-стейт-билдинг должен быть завершён в срок. |
Tom is meestal op tijd en Maria te laat. Том обычно приходит вовремя, а Мэри опаздывает. |
Maar goed, ik hoop dat je dit bericht op tijd krijgt. Надеюсь, что ты получишь это письмо вовремя. |
Ze hielden zich slechts met één ding bezig: op tijd Afrika bereiken. Их занимало только одно: добраться до Африки в нужный день и час. |
‘Ze waren exact op tijd, anders had ik hier nog niet gezeten. — Приехали‐то они вовремя, иначе вы бы все еще ждали меня. |
◯ Op tijd thuis zijn ◯ Пунктуальность |
Dat is het goede aan ouders die zelf nergens op tijd zijn. Вот что хорошо, когда родители сами везде опаздывают: |
We komen wel op tijd.’ Мы успеем в аэропорт». |
Chris tuurde over de struiken, net op tijd om Kate op haar rug voorbij te zien drijven. Крис выглянул из кустов как раз вовремя, чтобы увидеть плывущую на спине по течению Кейт. |
‘Een mooie vrouw die op tijd komt,’ zei hij in het Frans. — Прекрасная дама, которая появляется вовремя, — произнес он по-французски. — Это восхитительно. |
De vlucht is op tijd. Птичка по расписанию. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении op tijd в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.